- +1
專訪|《除暴》導(dǎo)演劉浩良:我要找到一個中間地帶
11月20日,電影《除暴》公映,不出意外地拿下當(dāng)天的票房冠軍,為近來略顯冷清的內(nèi)地電影市場,平添了不少暖意。
警匪片《除暴》由香港編劇劉浩良執(zhí)導(dǎo),故事卻完全發(fā)生在上世紀(jì)90年代初的中國內(nèi)地南方小城。王千源飾演的刑警隊(duì)長同吳彥祖飾演的一幫悍匪斗智斗勇,最終將其繩之以法。

《除暴》劇照
北京首映禮當(dāng)天,王千源自曝說,為了塑造好各自的角色,戲中對立的兩撥演員在健身房碰面的時間比片場還多,自己更是有四十天“滴油不沾”,全靠水煮雞胸肉和蔬菜果腹??稍谒磥?,導(dǎo)演劉浩良才是個“戲癡”,“在片場,他的每一個器官、毛孔、氣息全在監(jiān)視器和戲里,任何人都干擾不了他。我把羊肉串放到拍攝現(xiàn)場,他都不吃。他就是一個‘無趣’的人、一個認(rèn)真的人、一個耐人尋味的人。他喜歡穿橘色的衣服,很像蠟筆小新,有時候我會叫他‘蠟導(dǎo)’?!敝霸诙嗖烤似酗椦葸^悍匪的王千源告訴媒體,《除暴》與其他同類港片最大的不同在于把視覺呈現(xiàn)整個放在內(nèi)地,“導(dǎo)演并沒有用香港之前的套路去拍,而是努力還原內(nèi)地當(dāng)時的地域特征,時代風(fēng)貌?!?/p>
吳彥祖此次在片中飾演匪首張隼,他的身上明顯集合了過去二三十年前內(nèi)地幾大悍匪的特質(zhì),輕微的神經(jīng)質(zhì)又具有男性魅力,狡詐多疑又具有領(lǐng)導(dǎo)才能,囂張冷血卻又講求孝道。吳彥祖介紹說自己接這部戲首先就是沖著導(dǎo)演,“以前合作是他做編劇時,像《槍王之王》《新警察故事》,對他的風(fēng)格很熟。一聽到他想當(dāng)導(dǎo)演,我當(dāng)然想幫他,一來現(xiàn)在香港的新導(dǎo)演不多,要支持。再就是看完劇本,每個角色寫得非常仔細(xì),劇情又蠻特別。我偶爾會演反派,最近這幾年都是演警察??吹綇場肋@個角色,我覺得是個特別好的挑戰(zhàn)。”

兩位男主的對決
兩大男主對劉浩良的贊不絕口,倒是令記者聯(lián)想到今年九月在山東萊蕪吳天明基金會舉辦的編劇班上聽課的情形。彼時作為導(dǎo)師的劉浩良演講的標(biāo)題便是,“劇本,是寫給演員的情書”。他介紹說這句話本是陳嘉上導(dǎo)演說的,在他看來劇本也是寫給老板的計劃書,“讓投資的老板看到之后覺得這部戲有得賺;又是給劇組每一個人看的說明書,讓大家看到之后都能知道是怎樣的故事,自己應(yīng)該怎么做。總結(jié)下來,套用《一代宗師》的臺詞,一個好的劇本,最好的狀態(tài),就是讓自己爽,天地(投資人、導(dǎo)演、劇組參與者)爽,眾生(觀眾)爽?!?/p>
打開香港電影編劇家協(xié)會的官網(wǎng),“劇本是寫給演員的情書?!本统霈F(xiàn)在首頁正中,與此間或輪替的是導(dǎo)演爾冬升和黑澤明的名言。作為協(xié)會現(xiàn)任會長,劉浩良笑言自己還遠(yuǎn)不夠格位列其間。作為資深編劇,他的電影代表作包括《畫皮》、《沖鋒車》、《三人行》、《一個人的武林》、《大魔術(shù)師》等。生活在香港的商業(yè)環(huán)境中,劉浩良很清楚類型片的套路,該“討喜”觀眾之處向來不遺余力。同時,這個在人際交往中有些訥言內(nèi)向的人又頗不安分,常在情節(jié)設(shè)置的出人意表中透出些許“邪典”趣味。2015年公映的電影《沖鋒車》中,四個古惑仔分別叫發(fā)哥、喪寶、杜公子和林東,這其實(shí)分別致敬了周潤發(fā)、杜琪峰、林嶺東、徐克和爾冬升,在劉浩良看來這幾位對香港警匪片的貢獻(xiàn)居功至偉。

吳彥祖和王千源,分別坐在同一家錄像廳內(nèi)觀看港片《喋血雙雄》。
《除暴》中有兩場“戲中戲”的橋段:錄像廳播放《喋血雙雄》,周潤發(fā)和李修賢分飾的“貓鼠游戲”,同本片中的警匪前后腳的觀看與啟發(fā)恰成觀照;片尾在電影院緝拿“張隼”時,大銀幕上正在放映1994年的港片《西楚霸王》,“十面埋伏”與“自刎烏江”的情形自然也讓而今的觀眾心有戚戚。遙想當(dāng)年,《警察故事3》中楊紫瓊飾演的內(nèi)地公安“嚴(yán)肅緊張”有余,“團(tuán)結(jié)活潑”不足。《中俄列車大劫案》中,呂良偉是第一位出演內(nèi)地公安主角的香港男演員;而在李連杰從古裝扮相轉(zhuǎn)向現(xiàn)代戲時,1994年的《中南海保鏢》《給爸爸的信》兩部基本在香港取景拍攝電影中,他飾演的都是北京來的公安人員。
有誤讀,有有色眼鏡,有大而化之,有刻板印象……經(jīng)過這三四十年間的磨合與互動,特別在香港導(dǎo)演演員集體“北上”之后,一個香港導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)一部內(nèi)地題材的警匪戲,或是由兩地演員反轉(zhuǎn)飾演阿Sir或公安,早已不是新聞??僧?dāng)記者無意間提到這段歷程,劉浩良出人意表地顯露了極大的興趣,“這個題目太大了,是個論文來的,我們一定要找個機(jī)會再好好談一次!”近日,他在北京接受了澎湃新聞記者的專訪。

導(dǎo)演劉浩良
【對話】
澎湃新聞:能否介紹下片名緣起?在片尾字幕,我們注意到,提到了1996年頒布施行的《槍支管理法》。
劉浩良:電影之前的名字叫《限期破案》,后來要改主要是因?yàn)楣适卤旧恚緛碇黝}跟時間有關(guān),但寫下去后慢慢發(fā)現(xiàn)更大的題目,其實(shí)不是在講這個,我就想到了“除暴”。大家一看,馬上就會想到“除暴安良”。
我是編劇出身,會講究第一個畫面和最后一個畫面的關(guān)系(呼應(yīng)),原來電影里最后一個畫面是在拍“友誼商店”,大家在愉快平安地購物,這個畫面就是“安良”來的嘛,但所有人都看不懂,只好點(diǎn)出正是有了公安警察的努力以及法律的頒布,才換來了現(xiàn)在的平安。
坦白講,這個故事對于我這個香港人而言并不陌生,我小時候電視臺里面經(jīng)常播警匪的槍戰(zhàn),哪里有銀行被搶,哪里出現(xiàn)了綁架案,小的時候很多這種新聞。但這些不好的事情,從2000年之后就慢慢沒有了。我后來問過一個退休了的香港警察,他說就是因?yàn)闃尮艿煤軈柡?,劫匪買不到槍。

友誼商店
澎湃新聞:回到《除暴》,編劇、導(dǎo)演一身二任,你何時出的劇本大綱?
劉浩良:2017年年底,制片人梁琳和監(jiān)制韓三平找到我,想搞一個上世紀(jì)90年代內(nèi)地的警匪片,問我有沒有興趣,2018年年初,我就出了故事梗概。當(dāng)時我就先找資料,找當(dāng)年的紀(jì)錄片和新聞報道。那個年代警察去抓賊的時候,一般都有公安或者當(dāng)?shù)仉娨暸_的記者拿著攝影機(jī)跟拍的,這樣就留下了很多片段,沒有旁白,就是實(shí)錄。其中有個視頻,從運(yùn)鈔車被劫后就開始拍,現(xiàn)場的混亂,匪徒怎么拒捕,又怎么抓住他帶回公安局審問,再到法院判決和刑場執(zhí)行槍決,包括行刑前驗(yàn)明正身問他一段話,全都拍下來了,本身的畫面感讓我既知道了這個過程,又對還原當(dāng)年的情形有了依托。
此外,我也通過淘寶買了很多當(dāng)年講破案的書,比如什么大案要案紀(jì)實(shí)。我發(fā)現(xiàn)這些二手書很多都是當(dāng)年參與破案的人寫的,非常有料。比如我知道通過指紋比對參與破案,在中國大概是1995年開始的。DNA檢測大概是2000年開始的。所以這個故事里,我就會因著時間線有相應(yīng)的講究,總體還是非常寫實(shí)的。
澎湃新聞:除了看視頻資料和淘來的書,是不是也要同公安刑警隊(duì)走訪體驗(yàn)生活呢?
劉浩良:這次編劇之一,他的爸爸就是內(nèi)地公安,做公安很辛苦,沒時間管孩子的,這個編劇從小就在公安局長大,一放學(xué)就被接到局里寫作業(yè),很多時候就睡在辦公室的沙發(fā)上,他耳濡目染,也給我提供了很多他們生活、工作的細(xì)節(jié)。我當(dāng)時還想要不就在公安這邊加上一個小孩的視角,但就目前的劇情而言,我已經(jīng)覺得同現(xiàn)在的00后們有距離,他們會不會相信那個年代其實(shí)就是這個樣子?這也是我此次比較擔(dān)心的部分,00后會怎么想這部電影。我倒不擔(dān)心70、80后們,電影里我們改編了一首兒歌《一分錢》,它會調(diào)動起大家的集體記憶。在確定了要搞這部戲以后,我就跟很多公安見面聊天,特別是經(jīng)歷過那個年代的警察,直接參與過抓捕任務(wù)的刑警。確定了電影中的城市是在南方后,我們在當(dāng)?shù)剡€找到了一些公安,讓他們幫我們回憶、理解那個年代。
澎湃新聞:你剛才講隨著劇本寫作的過程,片名有了改變,是否故事本身被推倒重來了呢?
劉浩良:我起初大概想了一些情節(jié),第一個版本并不是現(xiàn)在這個故事。我本來想講一個內(nèi)地北方很愛槍械的賊,到處搶警察警衛(wèi)的槍,然后持槍犯案。同時,也有一個對槍械研究很深的警察,這樣就有了一正一邪都對槍械感興趣的一對人物。韓三平看了后說,“嗯,別搞了。”我這才又想了一個故事,一個匪首帶著自己的團(tuán)伙搶劫。這其實(shí)是我最愛的題目,有興趣的觀眾不妨去看下《除暴》的粵語版,非常奇怪只要大家對白一變成廣東話,《沖鋒車》(劉浩良導(dǎo)演處女作)的味道就有一點(diǎn)點(diǎn)在了。
澎湃新聞:雙雄的戲,就像是《除暴》中出現(xiàn)了《喋血雙雄》(1989年,吳宇森執(zhí)導(dǎo)),港片里有很多。但這次故事完全落腳在內(nèi)地,你作為香港導(dǎo)演怎么做相應(yīng)的調(diào)整?
劉浩良:監(jiān)制韓三平很早就提出了一點(diǎn),故事必須要讓觀眾相信?;\統(tǒng)地講,可能大家都有個刻板印象,內(nèi)地的罪案電影不那么緊張,港產(chǎn)警匪片又太夸張。所以,這一次我必須要思考真實(shí)和類型中間的地帶是什么。90年代的內(nèi)地,我們不可能想象說運(yùn)鈔車沖到地鐵站里去撞,或者車在路邊就連環(huán)大爆炸了,這樣的情節(jié)在中國香港可以,在中國臺灣發(fā)生,大家也會相信,但在內(nèi)地發(fā)生大家就不相信。這次我要解決最困難的一件事就是,怎么能夠讓觀眾相信,同時又必須是一部警匪類型的電影。

“好片連映,內(nèi)有包房”錄像廳
澎湃新聞:片中我們也看到了很多90年代的布景和細(xì)節(jié),比如當(dāng)年的錄像廳,當(dāng)年的宣傳欄,當(dāng)年警匪所用的槍械,我想知道你作為導(dǎo)演對當(dāng)年的情形還原,哪一些是你最在意的?
劉浩良:沒有“最”,只要我能意識到的(細(xì)節(jié))都會要求做到位。舉例來說,飾演的劫匪演員該戴什么樣的面罩,你讓吳彥祖頭上套個絲襪?好像是在做綜藝節(jié)目,怕觀眾不入戲。像美國電影呢,搞出來幾個劫匪戴著歷任美國總統(tǒng)面相的頭套呢,畫面很搞笑,又不接地氣。我就要找到一個中間的地帶,《除暴》里劫匪的面罩還挺有型,而且也同當(dāng)時的社會環(huán)境不違和。其實(shí),我的整部戲每一個部分都在找這個點(diǎn),找現(xiàn)實(shí)和夸張中間到底是什么?美術(shù),道具,服裝等等包括表演和鏡頭所有的,都在找這個中間點(diǎn)在哪里。這種思路我也教給了演員,要讓他們能進(jìn)入到那個時代,比如香港演員衛(wèi)詩雅她自己就發(fā)現(xiàn),那時人們的生活方式和現(xiàn)在有非常大不同,人與人的交流比現(xiàn)在要強(qiáng)很多,記性比現(xiàn)在要好,身邊朋友的電話號碼都能張口就來。

張隼(吳彥祖飾)
澎湃新聞:我看電影在廣東幾個城市取景,你的老家在那里嗎?
劉浩良:我的老家是潮州。一開始在資料收集階段,公司也給我過很多的城市的照片和影像,后來確定故事發(fā)生在南方的幾個原因。
首先是吳彥祖,他的普通話,我覺得已經(jīng)非常好了,昨天我在網(wǎng)上有人在問,是不是找了一個聲音和吳彥祖很像的配音演員?不是,就是他的原聲。但無論他普通話多標(biāo)準(zhǔn),也不可能聽來像是一個北方人,所以只能選擇南方的城市。而且中間為了讓他說普通話更有說服力,還讓他夾雜講了些廣東話, 比如在回老家的戲份里。
另外,故事發(fā)生在90年代,內(nèi)地現(xiàn)在很多城市變化太大了,好在江門有些地方還是保留了90年代的建筑和氣息,坦白講,這次室外部分很多是特效加工過了,很多路牌、標(biāo)志性的建筑都不能出現(xiàn)。

鐘誠(王千源飾)
澎湃新聞:電影中,王千源飾演的刑警隊(duì)長初來乍到,在火車站宣傳欄前駐足,他執(zhí)意要揭掉警隊(duì)宣傳畫上的招租小廣告,這個情節(jié)意味深長——1992年,鄧小平南巡講話推進(jìn)改革開放,內(nèi)地開始施行市場經(jīng)濟(jì)。這個場景呈現(xiàn)了理想主義與現(xiàn)實(shí)主義的沖突和共生,也體現(xiàn)了警察所在意的職業(yè)榮譽(yù)感。
劉浩良:沒錯,你能看到這個細(xì)節(jié)我很高興。我是做編劇出身的,還是要前后呼應(yīng),后來劇情里他的隊(duì)員在最后行動前,也有類似的動作。我希望多少要帶給內(nèi)地公安形象一些儀式感,這個分寸感我也一直在拿捏。
澎湃新聞:《除暴》畢竟是一部香港導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的內(nèi)地公安戲,你需要讓觀眾信服這個故事,但觀眾其實(shí)對你也有相應(yīng)的期待,希望你還是能拍出些不同。
劉浩良:我自己也覺得公安題材的電影,還是能夠放多有一點(diǎn)點(diǎn)個人性格的東西進(jìn)去。但我覺得港產(chǎn)片如果太煽情的話,會犧牲了真實(shí)感,這次拍這幾場動作戲,最難的地方也是我剛剛講的,要找到中間點(diǎn),我都要在找一個距離,攝影機(jī)和演員間的距離,攝影機(jī)和事件發(fā)生的距離,比如片中一名警察被車門夾住困在車內(nèi)犧牲了,這樣的戲碼本來可以拍得很煽情,先給他推特寫,然后再慢鏡展現(xiàn)所有人的表情,驚訝、哭泣等等,這是類型片的典型手法。而我這次要求攝影師拍攝給觀眾一個感覺,就是這個場面是在身邊發(fā)生了,但同時也能安全地去觀察這個事情。

雙雄對決
澎湃新聞:但類型片最后的高潮還是免不了的,我說的是片尾兩位男主的浴室對決。以及,多年編劇的經(jīng)驗(yàn)讓你在轉(zhuǎn)型當(dāng)導(dǎo)演后最大的心得是什么?
劉浩良:那沒辦法,片子到了這個節(jié)點(diǎn)上,觀眾是一定要看到這樣一場酣暢淋漓的戲的。我看到有些觀眾說為什么兩個人打得那么激烈,浴巾居然從頭至尾沒有掉下來?我想說,就是不能掉,一掉就是成龍電影的拍法了,兩個人打斗時有個“猴子偷桃”已經(jīng)是這部片子的極致了。這個電影是不能讓觀眾笑的。
庫布里克說過一句話,剪輯就是把你拍過的東西拿來再講一遍故事?!冻返牡谝话骐娪坝腥齻€小時的時長,片中每個人物以及人物間的關(guān)系都有很多鋪墊和介紹,但當(dāng)我決定牢牢圍繞“雙雄”這條線后,別的都可以刪減。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司




