- +1
阮儀三:好的城市更新,要保護(hù)歷史,留住鄉(xiāng)愁

同濟(jì)大學(xué)國(guó)家歷史文化名城研究中心主任 阮儀三
“羅馬不是一天建成的。”上海,同樣遠(yuǎn)非一時(shí)之功,需要不斷的蛻變和更新。
同濟(jì)大學(xué)國(guó)家歷史文化名城研究中心主任,88歲的阮儀三教授認(rèn)為,留住鄉(xiāng)愁、注重歷史文化保護(hù)的城市更新,才是好的城市更新。
阮儀三1956年考入同濟(jì)大學(xué),先后師從園林大師陳從周,中國(guó)大城市第一部現(xiàn)代總體規(guī)劃的編制參與者、同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院首任院長(zhǎng)李德華,《城市規(guī)劃學(xué)刊》主編及《中國(guó)城市建設(shè)史》作者、中國(guó)建筑學(xué)會(huì)城市規(guī)劃學(xué)術(shù)委員會(huì)副主任委員董鑒泓等。
阮儀三本人曾參與制定1990年代外灘保護(hù)規(guī)劃、南京路規(guī)劃和城隍廟規(guī)劃,而他的學(xué)生中,有同濟(jì)大學(xué)副校長(zhǎng)、主持世博規(guī)劃的中國(guó)工程院院士吳志強(qiáng),有中國(guó)城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院原院長(zhǎng)、主持多個(gè)城市及城市群發(fā)展規(guī)劃的李曉江。這些前赴后繼的同濟(jì)學(xué)人,連綴成建筑規(guī)劃在上海乃至中國(guó)大地上的發(fā)展史,記錄著上海如何在專業(yè)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)哪抗庀乱淮未瓮懽兩L(zhǎng),讓世人明白在中國(guó)乃至全球大城市中,上海為何如此與眾不同。
上?!俺鞘形拿}的守護(hù)者”
羅馬的建筑可以看到兩千年脈絡(luò),而在一些具有悠久歷史的中國(guó)城市,幾乎看不到兩千年前的痕跡。
1950年代,在建筑學(xué)家梁思成和林徽因?yàn)檎缺本┏菈Ρ甲叩臅r(shí)候,24歲的蘇州青年阮儀三目睹了擁有2500年歷史的蘇州城墻被拆除,只有胥門(mén)、盤(pán)門(mén)、金門(mén)及部分城墻保留作為歷史遺跡供參觀研究。
那是1958年,阮儀三在同濟(jì)大學(xué)建筑系讀二年級(jí),一年前剛剛跟著陳從周到蘇州、揚(yáng)州進(jìn)行古建筑測(cè)繪,幾年后,他又跟著董鑒泓赴全國(guó)各地調(diào)查古建筑的保護(hù)情況,編寫(xiě)《中國(guó)城市建筑史》。1962年,站在唐朝大明宮遺址的夯土臺(tái)上,阮儀三與老師董鑒泓興奮地齊聲誦念王維的《和賈至舍人早朝大明宮之作》:“絳幘雞人報(bào)曉籌,尚衣方進(jìn)翠云裘。九天閶闔開(kāi)宮殿,萬(wàn)國(guó)衣冠拜冕旒?!?/p>
翻閱大量縣志,用腳步丈量一座座城市,讓阮儀三了解了歷史在中國(guó)大地上的一顆顆遺珠,并因一次次“刀下留城”而被稱作“古城衛(wèi)士”——從1980年帶領(lǐng)吳志強(qiáng)、李曉江等12名學(xué)生保下平遙古城開(kāi)始,阮儀三又成為麗江古城、周莊、乃至福州三坊七巷的保護(hù)者,首批“全國(guó)十大歷史文化名鎮(zhèn)”中有五個(gè)鎮(zhèn)的保護(hù)規(guī)劃出自他的手筆。
阮儀三,這位“歷史文化名城的衛(wèi)士”,同時(shí)也是上海的“城市文脈的守護(hù)者”,他一再聲明“舊城不是包袱不是破爛”,留住鄉(xiāng)愁、注重歷史文化保護(hù)的城市更新,才是好的城市更新。
從外灘天際線到城隍廟的四個(gè)“小”
舊金山、西雅圖、溫哥華、悉尼、奧克蘭、香港、孟買(mǎi)……維多利亞時(shí)代的矜重漂洋過(guò)海,在一座座城市落地生根,其中最豐盛最茂密的建筑群位于上海外灘,這片新月形的狹長(zhǎng)地帶在一百多年的時(shí)光中歷經(jīng)三次改造,方才出落為明信片般壯麗的城市景象。
1980年代,時(shí)任上海市長(zhǎng)汪道涵曾帶領(lǐng)法國(guó)前總統(tǒng)德斯坦到上海大廈俯瞰外灘,德斯坦表示外灘保護(hù)得很好,全世界少有這么美好的景色。當(dāng)時(shí),上海還沒(méi)有相應(yīng)的保護(hù)規(guī)劃,汪道涵事后致電阮儀三詢問(wèn)保護(hù)規(guī)劃事宜。在阮儀三努力下,1991年,《上海市歷史文化名城保護(hù)規(guī)劃》出臺(tái),阮儀三和他的團(tuán)隊(duì)分析上海作為全國(guó)歷史文化名城的特色要素,兩年后,他制定的《上海外灘及老城隍廟地段保護(hù)規(guī)劃》獲得了上海市科技進(jìn)步獎(jiǎng)。
“外灘合理開(kāi)發(fā)的前提是保護(hù)。為此,我們定出了三條鐵律:第一,外灘天際線不再提高;第二,建筑的形式要考慮到左鄰右舍和當(dāng)時(shí)的特點(diǎn);第三,必須是名師大作。”
阮儀三表示,外灘在1990年前后及世博會(huì)之前的兩次重大改造中,都踐行了這三條鐵律,一線25幢優(yōu)秀歷史建筑被完整保護(hù)下來(lái),數(shù)十年來(lái),面朝黃浦江的“萬(wàn)國(guó)建筑群”只新增了一座大樓——被業(yè)內(nèi)稱作外灘“鑲牙工程”的外灘15-1號(hào)。主持這一工程的建筑師是同樣畢業(yè)于同濟(jì)大學(xué)的鄭時(shí)齡,阮儀三形容這座建筑“謙遜地融入到周圍環(huán)境中”,而作為中國(guó)科學(xué)院院士的鄭時(shí)齡,也完美契合“名師大作”這條鐵律。
2017年底,上海黃浦江兩岸45公里岸線的公共空間正式全線貫通,被問(wèn)及如今的外灘乃至浦江兩岸是否符合他當(dāng)年的預(yù)期,阮儀三回答:“超出預(yù)期。”
以隔江相望的外灘和陸家嘴為例,這種新與舊的對(duì)話構(gòu)成了上海獨(dú)有的交響,也呼應(yīng)著陳從周四十多年前交代給他的那句原則:“古的古到家,新的新到底,新舊要分開(kāi),保護(hù)古城,發(fā)展新城。”
陳從周從1956年起歷時(shí)30多年對(duì)豫園進(jìn)行修復(fù),做老城隍廟地段保護(hù)規(guī)劃時(shí),阮儀三向老師請(qǐng)教,陳從周給了他4個(gè)字的意見(jiàn)——第一個(gè)字,??;第二個(gè)字,??;第三個(gè)字,小;第四個(gè)字,小。
“小街、小巷、小商品、小尺度,這個(gè)就是上海城隍廟的特點(diǎn),也是全國(guó)唯一。這是明代留下來(lái)的鄉(xiāng)土風(fēng)情。”阮儀三領(lǐng)會(huì)了老師的精神,并將這4個(gè)字貫徹在他的保護(hù)規(guī)劃之中。
百年專業(yè)規(guī)劃,是上海城市更新的底蘊(yùn)
在一些講座中,阮儀三曾經(jīng)展示過(guò)巴黎的照片,這座城市嚴(yán)格遵守著奧斯曼改造時(shí)對(duì)老城區(qū)的保護(hù),一百多年來(lái)幾乎沒(méi)有打破過(guò)限高令。奧斯曼巴黎城市規(guī)劃被視作城市規(guī)劃的范本,在一百多年前步入現(xiàn)代化建設(shè)的上海,是否也經(jīng)過(guò)專業(yè)規(guī)劃,是否也像巴黎一樣具有被保護(hù)的底蘊(yùn)?
“1945年抗日戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后,上海市政府為指導(dǎo)戰(zhàn)后城市建設(shè)組織編制《大上海都市計(jì)劃》,這是上海結(jié)束租界歷史之后,首次編制的完整的城市總體規(guī)劃,也是中國(guó)編制的第一部現(xiàn)代總體規(guī)劃,我的老師李德華,就是這個(gè)計(jì)劃的參與者之一?!?/p>
阮儀三表示,1946年是中國(guó)城市規(guī)劃界值得紀(jì)念的年份。這一年,畢業(yè)于倫敦英國(guó)建筑學(xué)會(huì)建筑學(xué)院的陸謙受(上海中國(guó)銀行大廈設(shè)計(jì)者)、畢業(yè)于包豪斯的鮑立克(德國(guó))、畢業(yè)于康乃爾大學(xué)的施孔懷、畢業(yè)于伊利諾大學(xué)的莊俊、畢業(yè)于達(dá)姆斯塔特工業(yè)大學(xué)的金經(jīng)昌等充滿理性與激情的專家被召集在一起,為上海的未來(lái)規(guī)劃發(fā)展描繪新的藍(lán)圖——大上海都市計(jì)劃。
很多先進(jìn)思想和理念被傾注到這部70多年前的都市規(guī)劃中,包括:有機(jī)疏解理念;功能分區(qū)和區(qū)劃管理;浦東開(kāi)發(fā)和陸家嘴商業(yè)布局;市區(qū)工業(yè)的郊遷和設(shè)立郊區(qū)新計(jì)劃區(qū)和工業(yè)區(qū);在市域范圍內(nèi)統(tǒng)籌多個(gè)分工不同的機(jī)場(chǎng),以及港口、鐵路、城市道路等多種類型交通設(shè)施……
倘若再向前追溯,一百多年前(1900年前后),以?shī)W斯曼改造為核心的巴黎城市改造,對(duì)當(dāng)時(shí)的上海法租界產(chǎn)生了潛移默化的影響。如:“巴黎美化原則”、規(guī)范街道景觀,1924年法租界公董局規(guī)定,公館馬路兩邊之業(yè)主,在重建新屋時(shí),須備拱廊,內(nèi)設(shè)人行道,并對(duì)其寬度詳細(xì)規(guī)定。
前法租界的規(guī)劃被認(rèn)為是歐洲精英知識(shí)分子“田園都市”理論在遠(yuǎn)東的實(shí)踐,基于此,1999年思南路歷史文化街區(qū)保護(hù)與利用工程啟動(dòng),阮儀三的學(xué)生、同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院教授邵甬在參與這一工程時(shí),除了對(duì)建筑精心修繕,在規(guī)劃中,街巷、圍墻乃至每一棵樹(shù)都有編號(hào)——街巷、梧桐樹(shù),都是歷史環(huán)境的一部分。從單一的歷史建筑擴(kuò)展到整個(gè)街區(qū)的歷史,這是觀念上的轉(zhuǎn)折,也是百年專業(yè)規(guī)劃賦予上海的歷史底蘊(yùn)。
人是歷史文化的一部分,也是城市更新的重要力量
作為同濟(jì)大學(xué)國(guó)家歷史文化名城研究中心主任,阮儀三一直不遺余力地呼吁石庫(kù)門(mén)申遺。
步入新世紀(jì),出現(xiàn)了一系列針對(duì)石庫(kù)門(mén)的舊城改造項(xiàng)目,新天地、田子坊經(jīng)過(guò)改造一躍成為上海的城市名片和旅游打卡地。阮儀三并不贊同改變石庫(kù)門(mén)居住功能、遷走居民的改造模式,“民居留存著中國(guó)傳統(tǒng)的生活方式、傳統(tǒng)的鄰里關(guān)系,是重要的歷史文化遺產(chǎn)留存。讓住在石庫(kù)門(mén)里面的人,特別是與石庫(kù)門(mén)有‘血緣’關(guān)系的人留下來(lái),才能將石庫(kù)門(mén)的文化更好地留存下來(lái)。”
阮儀三認(rèn)為,居住其中的上海人家才是石庫(kù)門(mén)房子真正的靈魂,被問(wèn)及百年前的建筑如何滿足現(xiàn)代生活的需求,他表示,“對(duì)舊民居建筑群的更新保護(hù)應(yīng)以修繕為主,通過(guò)改善生活環(huán)境、提高居住質(zhì)量,疏解居住人口,來(lái)給石庫(kù)門(mén)新的生命,新的活力。”
在周莊、西塘等江南六大水鄉(xiāng)古鎮(zhèn)的改造中,阮儀三就是在保留“小橋流水人家”的基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)了七線入地等現(xiàn)代化改造。在告別倒馬桶的廚衛(wèi)改造基礎(chǔ)上,破壞古鎮(zhèn)風(fēng)貌的架空線路及桿塔也由空中“挪”到了地下,由于江南水鄉(xiāng)街道狹窄難以入地施工,阮儀三團(tuán)隊(duì)通過(guò)抽干河水將電線、網(wǎng)線、天然氣管道等“七線”埋入河道,保護(hù)古鎮(zhèn)風(fēng)貌的同時(shí),實(shí)現(xiàn)了宜居。
2020年8月,住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部辦公廳印發(fā)通知要求,指出“在城市更新改造中切實(shí)加強(qiáng)歷史文化保護(hù),堅(jiān)決制止破壞行為”。被問(wèn)及如何處理城市更新與歷史文化保護(hù)的關(guān)系,阮儀三認(rèn)為,首先是理念的轉(zhuǎn)變,其次是人民的力量。
他認(rèn)為,古建筑、古街、古鎮(zhèn)與博物館等公共文化場(chǎng)所一樣,有專門(mén)的資金維護(hù),成為城市居民共享的文化空間。與此同時(shí),阮儀三也不贊成束之高閣式的保護(hù),他舉了德國(guó)馬克思故居的例子,“里面是住人的,燈亮了就可以進(jìn)去看看。住在里面的是位老太太,自稱燕妮的后人。這個(gè)地方是國(guó)家要求他們保護(hù)的,國(guó)家提供補(bǔ)貼。我去參觀莎士比亞的故居,那里也是一樣?!?/p>
在國(guó)內(nèi),很多房子一旦變成名人故居,沒(méi)有人的氣息,也就失去了活力。
蘇州、揚(yáng)州等古城在歷史文化保護(hù)中充分調(diào)動(dòng)民間的力量,得到阮儀三的贊許。一方面,蘇州市積極鼓勵(lì)具備開(kāi)放條件的私家園林開(kāi)園迎客,制定出臺(tái)了《蘇州園林保護(hù)資金使用辦法》,以政府財(cái)政資金對(duì)園林古建筑修繕、管理優(yōu)秀單位及園林開(kāi)放等進(jìn)行補(bǔ)貼、獎(jiǎng)勵(lì)和補(bǔ)助。另一方面,蘇州市世界文化遺產(chǎn)古典園林保護(hù)監(jiān)管中心面向社會(huì)招募蘇州園林保護(hù)志愿者,為私有園林“量身定制”科普、監(jiān)測(cè)、園林管理等服務(wù)。
“人是城市的一部分,是歷史文化的一部分,同時(shí),也是城市更新的重要力量?!比顑x三說(shuō)。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




