請查收，這是一封來自小樽的“情書”

2021-05-21 08:50

來源：澎湃新聞·澎湃號·湃客

澎湃新聞記者王昱

昨天是5月20日，“520（我愛你）”的諧音梗讓這個日子變得格外甜蜜。而日本導演巖井俊二的經(jīng)典電影《情書（Love Letter）》也選擇在這個日子上映，讓這個“意難忘”的愛情故事終于可以在大熒幕上與中國影迷重逢。

電影《情書》是由巖井俊二自編自導，中山美穗、豐川悅司、柏原崇等主演的一部日本純愛電影，首映于1995年。故事發(fā)生在日本神戶一個飄雪的冬日，女主角渡邊博子參加前未婚夫藤井樹的三周年祭日，無意中在其同學錄內(nèi)發(fā)現(xiàn)了他在小樽讀書時的地址，于是依循著寄發(fā)了一封本以為發(fā)往天國的情書。沒想到不久后，博子竟收到署名為“藤井樹”的回信，經(jīng)過一番了解，她才得知這個“藤井樹”是一個同名同姓的女子，并且還是未婚夫藤井樹的中學同班同學。出于好奇，也出于想多了解一些昔日戀人的故事，博子開始與女藤井樹書信往來。而女藤井樹也在不斷的回憶中，漸漸發(fā)現(xiàn)少年時代那個同名同姓的男孩曾對自己藏著一份柔情。

日本導演巖井俊二的電影《情書》于5月20日在國內(nèi)影院上映。

整部電影的大部分場景都是在日本北海道小樽市拍攝，影片中白雪皚皚的北國風光，將男女主角之間純潔細膩的感情襯托得格外美麗。而拍攝地小樽，也成為了日本著名的“戀愛圣地”。

借著《情書》重映之際，就讓我們一起回到“藤井樹”與“藤井樹”相遇的小樽，重拾那份少年時代的美好。

天狗山滑雪場

很少有電影，在開頭的第一個場景就讓觀眾們津津樂道。

一襲黑衣的博子，摒著氣，閉著雙眼，靜靜躺在潔白無瑕的雪地上，似乎在用這種方式祭奠死去的未婚夫。隨后，博子睜開雙眼，鏡頭跟隨博子起身而移動，在一望無垠的白色之下，博子瘦小的身影愈行愈遠，形成一個孤獨的黑點。

博子摒著氣，閉著雙眼，靜靜躺在潔白無瑕的雪地上。視頻截圖

博子在大雪中行走的經(jīng)典鏡頭是在天狗山滑雪場拍攝的。電影截圖

小樽（Otaru）是北海道重要的港口城市之一，距離札幌約40公里。城市的名字來自阿伊努語，意為“沙灘中的河流”。這條河，就是貫穿城市的小樽河。由于隸屬亞寒帶濕潤型氣候，每年冬天，小樽都是北海道降雪量較大的地方，從12月至翌年的2月，降雪期可長達130天。

博子躺在雪地的這一幕，就拍攝于小樽市著名的滑雪勝地——天狗山滑雪場。天狗山海拔532.4米，是小樽市內(nèi)的最高峰，從山頂可以俯瞰整座城市，眺望到日本海。這里也是“北海道三大夜景”之一的觀賞地。

天狗山滑雪場維基百科圖

山上的展望臺，可以欣賞“北海道三大夜景”之一。資料圖

在日本民間神話中，天狗是一種居住在深山之中的妖怪，身材高大，穿著日式傳統(tǒng)服裝，腰懸武士刀，手持團扇或寶槌，有一雙翅膀，可在空中飛行。而最有特色的是，是紅色的臉上，長著一根又高又長的鼻子。

傳說態(tài)度傲慢的山僧，死后會化成天狗。后來，天狗逐漸演化成山神一樣的存在。因此在天狗山上，有一座“天狗神社”，里面供奉著一尊巨大的天狗頭像，據(jù)說撫摸那紅色鼻子，可以消災降福。

“天狗神社”里面供奉著一尊巨大的天狗頭像。資料圖

舊坂別邸（女藤井樹的家）

女主角博子意外得知另一個“藤井樹”的存在后，決定去小樽看一看。她找到了女藤井樹的家，卻因為女藤井樹生病被送進了醫(yī)院，兩人失之交臂。于是，博子在她家門口留下了一封信，也是從這封信開始，男藤井樹少年時代的故事被慢慢展開。

博子在女藤井樹家門口留下了一封信。視頻截圖

電影中，女藤井樹與家人居住在一棟可愛的西式建筑，門口的紅色信箱令人印象深刻。然而很可惜，現(xiàn)實中，這棟建筑在2007年因為火災被完全燒毀。

女藤井樹家的原型建筑，在2007年因為火災被完全燒毀。資料圖

據(jù)說，老宅的擁有者坂敏男曾是一位富有的煤礦主。1927年，他請了當時北海道著名的建筑設計師田上義也為其設計別邸。因為紅色的屋頂，這棟建筑也被稱為“赤別荘”。1994年，小樽市認證其為歷史建筑。

但因為經(jīng)費的問題，火災后，舊坂別邸一直沒有被修復。如今前往老宅的所在地，只剩下大門的殘垣，還有在電影中曾出現(xiàn)的白樺樹，據(jù)說那是坂先生為紀念長女出生而種下的，并取了“樹”這個名字。巖井俊二在聽說了之后，便把這段插曲收入在了電影中。

電影中，爺爺告訴女藤井樹，這棵白樺樹在她出生時種下，也取名為“樹”。視頻截圖

舊壽原?。刑倬畼涞募遥?/strong>

在故事的設定中，男藤井樹的老家在神戶。但其真實的拍攝地，是位于北海道小樽市東云町的“舊壽原邸”。

博子在男藤井樹的同學錄上，找到了一個和她長相相似的女子。視頻截圖
與女藤井樹家形成鮮明的對比，男藤井樹的家是一棟典型日式庭院建筑，并且它曾經(jīng)是相鄰的水天宮神社的一部分，因此保留著神社特有的綠瓦屋頂。
建筑有三層，內(nèi)部有9間客房，包括日式房間、西式房間和倉庫。電影《情書》使用了該建筑的二樓和三樓大廳，站在樓上，還可以瞥見小樽港的美景。
舊壽原邸，典型日式庭院建筑。資料圖
“舊壽原邸”建于1912年，其建造者是來自越后地區(qū)的實業(yè)家高橋直治，據(jù)說他主營谷物雜糧的進出口生意，積攢了大量的財富，被人稱為“小豆將軍”。高橋去世后，小樽商會主席壽原外吉將其買下，作為自己的私宅。1985年，壽原外吉的后人將其捐贈給了小樽市，并向公眾開放。
舊壽原邸對外開放參觀。資料圖
舊日本郵船小樽支店
飾演男藤井樹的柏原崇在出道時，曾被譽為“世紀末的美少年”。
在《情書》中，柏原崇出場的鏡頭并不算多，臺詞更是寥寥無幾，但他憂郁的眼、英氣的眉、陽光下的每一個挑眉、撇嘴或回眸，都令人心醉神迷。
男藤井樹和女藤井樹在同學的戲弄下，被一同安排在圖書室工作，是電影里的經(jīng)典橋段。但這間“圖書館”在現(xiàn)實生活中其實并不存在，其拍攝地點是位于北海道小樽市色內(nèi)3丁目的舊日本郵船小樽支店。
男藤井樹在白色窗簾后面看書的場景，是電影里的經(jīng)典橋段。視頻截圖
19世紀末期，作為北海道發(fā)展的重要城市，小樽市不斷充實其作為商業(yè)港口的功能。船舶、海運、倉儲業(yè)競爭日益激烈，日本郵船耗費巨款，打造了這座大倉庫。
舊日本郵船小樽支店外部資料圖
這是一幢具有歐洲文藝復興建筑風格的兩層石制建筑，于1897年開始建造，1939年10月竣工。建筑以玄關為中心，呈左右兩側對稱設計，北側有一個供貴賓使用的側入口。外墻是用小樽天狗山的軟石打造，厚約75厘米。進入內(nèi)部，大理石玄關地面、雕刻精細的木制樓梯、宏偉的大廳中央裝飾，每一處細節(jié)都可以窺見設計師的匠心。由于北海道冬季寒冷，這里所有窗戶均是雙層玻璃，地下室還設有鍋爐室，蒸汽供暖。
值得一提的是，二樓大型會議室的墻壁上使用了一種名叫“金唐革紙”的裝飾墻紙?！敖鹛聘锛垺鄙细接薪鸩?，金光燦燦，富麗堂皇，因繪有中式傳統(tǒng)纏枝紋（日語中也叫“唐草文”）和花鳥而得名。
四周墻壁上的“金唐革紙”富麗堂皇。資料圖
江戶初期，西班牙制造的“金色皮革”通過日荷貿(mào)易，進入了日本，并獲得了普及，但由于運輸成本高，“金色皮革”價格昂貴，一紙難求。于是，日本在此基礎上，發(fā)明了和紙版的“金唐革紙”來替代。1867年，“金唐革紙”在維也納世界博覽會和巴黎世界博覽會上廣受歡迎，甚至進入白金漢宮，成為了裝飾。
“金唐革紙”的花紋資料圖
1955年，舊日本郵船小樽支店被日本郵船公司捐贈給了小樽市，這棟建筑后來被改造為小樽市博物館，展出近代小樽海運發(fā)展的歷史文物，供公眾參觀。
小樽運河工藝館
去過小樽的朋友都會留意到，走在街頭，可以看到許多“硝子”店。硝子在日語里就是“玻璃”的意思，小樽是一個盛產(chǎn)玻璃制品的地方，產(chǎn)品種類五花八門，眼花繚亂。
早在江戶時代，北海道的阿伊努人就曾通過海上交易，得到過玻璃，并將其裝飾在其民族頭飾里。而小樽現(xiàn)代玻璃業(yè)真正的發(fā)展則要追溯到19世紀下半葉。
隨著北海道經(jīng)濟不斷增長，國際貿(mào)易的頻繁，先進的玻璃制造技術傳入了小樽，而那時也是一個鯡魚捕撈興盛的時代，為了方便捕撈，人們發(fā)明了“浮玉”——一種用玻璃制作的捕魚浮標。于是，小樽成為了“浮玉”主要的生產(chǎn)中心，玻璃制造技術迅猛發(fā)展。
上世紀70年代開始，隨著“玻璃浮標”逐漸被“塑料浮標”代替，實用性玻璃制品的時代迅速衰落并終結，小樽又開始轉型，投入玻璃工藝品的生產(chǎn)。
浮玉，一種用玻璃制作的捕魚浮標。資料圖
玻璃制作的油燈。資料圖
電影中，秋葉茂是男藤井樹生前的摯友，也是博子現(xiàn)在的戀人，他的職業(yè)是一個玻璃工藝師，玻璃工房原型就是小樽運河工藝館。

電影中的玻璃工房視頻截圖
小樽運河一直是當?shù)刂匾挠^光景點，運河兩邊林立的店鋪、餐廳和酒吧都是由過去的港口倉庫改造而成的，步道兩旁還有一排排冰燈，夜晚華燈初上，美輪美奐。
小樽運河工藝館就坐落在這里，建筑的地下一層和地上兩層都由紅磚砌成。一樓用于展出和銷售北海道玻璃工匠制作的產(chǎn)品，二樓設有餐廳，玻璃工房則位于地下。
過去的小樽運河工藝館維基百科圖
電影《情人》走紅后，小樽運河工藝館一度吸引了大量游客前來打卡。然而，2008年金融風暴和2011年“3·11東日本大地震”之后，游客數(shù)量急劇減少。2011年8月，小樽運河工藝館由于經(jīng)營不善，在一片“遺憾聲”中宣布倒閉。
小樽運河白天和晚上。維基百科圖
手宮公園
《情人》作為一部純愛的電影，戳中人心的并不是轟轟烈烈的生離死別，而是少男少女的簡單與透明，他們表達感情的方式，或許笨拙，或許有些無厘頭，甚至有些討厭，但因為足夠真實，給人以無限美好的回味。
男藤井樹就是這樣一個陷入愛情的矛盾體，明明暗戀著女藤井樹，卻總是表現(xiàn)出滿不在乎的高冷神情，有時還會做惡作劇，讓女藤井樹尖叫連連。
手宮公園資料圖
這里也是著名的櫻花勝地。資料圖
手宮公園是一座具有百年歷史的城市公園，建造于明治33年（1900年）。園內(nèi)樹木蔥蘢，站在公園最高處的展望臺，可以俯瞰整座小樽港。這里也是著名的櫻花勝地，種植了700多棵吉野櫻、大山櫻和千島櫻。另外還有大片的板栗林，秋天的時候，游客可以在這里采摘栗子。男藤井樹騎著單車，把紙袋套在女藤井樹頭上，進行捉弄的場景就發(fā)生在這里。
男藤井樹捉弄女藤井樹的場景就發(fā)生在這里。視頻截圖
男藤井樹是個性格倔強的人，有著不服輸?shù)男愿?。學校田徑比賽舉辦之前，由于發(fā)生交通事故導致小腿骨折，他不得不退賽。但在比賽當天，裹著石膏的他依舊出現(xiàn)在了田徑場上，并忍著痛，跑了起來。雖然最后在同學的哄笑下被工作人員抬下場，但卻給女藤井樹留下了深刻的印象。
男藤井樹帶傷參加田徑比賽。視頻截圖
手宮公園內(nèi)的田徑場，就是這一幕的取景地。電影中出現(xiàn)的傳統(tǒng)沙土跑道，如今已經(jīng)變成了塑膠跑道，煥然一新。市內(nèi)重大的田徑比賽仍在此舉行。
如今的手宮公園田徑場。資料圖
八岳牧場
解開了一切的謎團，了解了未婚夫過去故事后的博子，終于慢慢解開了心結。她站在白雪皚皚之中，對著遠方的高山，大聲呼喊“你好嗎？我很好，你呢？”山谷里輾轉的回聲，回答了一切。
解開心結的博子站在白雪皚皚之中，對著遠方的高山，大聲呼喊。視頻截圖
雖然整部電影大部分在北海道取景，但最后的這一“名場面”拍攝于長野縣南佐久郡南牧村的八岳牧場。
八岳牧場維基百科圖
八岳，并非特指某座山，而是橫跨長野縣和山梨縣，南北綿延長達30公里的大火山群的總稱。其最高峰“赤岳”因山體裸露的泥土呈紅色而得名，海拔高2899米。因為這里是火山地帶，八岳也是溫泉名所，每年來此避暑、滑雪、泡溫泉的游客絡繹不絕。
最高峰“赤岳”因山體裸露的泥土呈紅色而得名。維基百科圖
不僅如此，在遼闊的山腳下，考古學家還發(fā)掘了舊石器時代和繩紋時期的國家級寶藏遺址，出土了大量人骨、陶器、陶俑等文物，部分被保存在長野縣茅野市的尖石繩紋考古館中。
藤井樹與藤井樹視頻截圖
電影最后，博子開始接受新的情感，繼續(xù)自己的生活。而另一邊，女藤井樹也終于明白了當初男藤井樹對自己的感情——
原來，這就是初戀。