- +1
張聞天、戴笠等軍政要人為什么要改名?
你知道孫中山又叫孫文、孫逸仙,卻未必知道孫帝象、孫載之、孫日新也是他。你也知道蔣介石和蔣中正是同一個人,但聽說過他也叫蔣瑞元、蔣周泰、蔣志清嗎?民國時代上承傳統(tǒng)姓名文化余蔭,連湖南貧農(nóng)彭德懷都有“名清宗,字懷歸,號得華”的全套姓名;下啟變革時代新鮮氣象,如錢玄同自廢家姓以“疑古玄同”為名,周恩來抽簽廢名改稱伍豪等等。姓名不過是人的代號,文人起筆名、換堂號更是習(xí)以為常。但在民國時代,連軍政人物都時常改名適應(yīng)環(huán)境,頗能折射出一些時代變遷的光影。
擇名:超越鄉(xiāng)野,走向社會
抗日名將薛岳兄弟六人中四人從軍,都升至將官,一時傳為佳話。翻開族譜,四人分別是薛仰岳、薛仰霆、薛仰驃、薛仰謙。打開職官錄,名字卻變成司令長官薛岳和軍長薛仲述、薛叔達(dá)、薛季良。為何如此?還要從頭說起。
傳統(tǒng)中國姓名,大致有幼名、譜名、學(xué)名、表字、別號等幾部分,雖然在“怎么起”這件事上十里不同俗,但一致性還是有一些的。拿大家都熟悉的“常凱申”老先生來說,他的幼名是瑞元,譜名是周泰,表字是介石,這都是父輩所起。其兄幼名瑞生,譜名周康,表字介卿,早夭的小弟幼名瑞青,譜名周傳,一望便知是同門兄弟。等到上學(xué)的時候,蔣介石另起了學(xué)名,在保定陸軍速成學(xué)堂和日本振武學(xué)校的名單上都是“蔣志清”。到了1917年前后,他又給自己起了“中正”的常用名,這才有了留在歷史詞典上的“蔣中正,字介石”。留在奉化溪口經(jīng)營家業(yè)的蔣家長兄就沒有這么多花樣,通常只使用“蔣介卿”的名字行事。
薛家兄弟的情況大略相似。他們在族譜上的名字都排“仰”字輩,表字則以伯仲叔季為序(薛岳字伯陵),應(yīng)該也是父輩定好的。但是長大成人外出闖蕩時,在名字上做出了不同的選擇。大哥最初以譜名為學(xué)名,上學(xué)和從軍之初都是“薛仰岳”,北伐戰(zhàn)爭之前改名“薛岳”。幾位弟弟沒有另起新名,而是和蔣介石的哥哥一樣選擇以表字為常用名,薛仲述還另起了別號“覺非”。

對清末民初的年輕人而言,乳名是長輩呼喚的昵稱,譜名、表字代表家族傳承和輩分,全被父輩所起定,有時連上學(xué)時另起的學(xué)名也是別人的意思。待到脫離家庭宗族,步入已經(jīng)天翻地覆的社會,便有了重新選擇的自由。當(dāng)時的社會人慣常有一名一字(后者其實該稱之為“別號”)。有人尊懷長輩,以譜名、學(xué)名為名,以表字為字。也有人在譜名、學(xué)名、表字中,只留一個混社會,另外一個則自己選擇滿意的字詞。當(dāng)然還有人完全拋棄家鄉(xiāng)的舊名,重打鼓,另開張。
兄弟從軍還保持原名的例子也不罕見,北洋軍中就有靳云鵬、靳云鶚兄弟,西北軍中有董升堂、董振堂兄弟,但也出現(xiàn)過令人難堪的場面——保定陸軍速成學(xué)堂第1期的金壽良、金壽昌兄弟便經(jīng)常被當(dāng)作同一個人,各種軍政人名詞典常將二人混為一談,作“金壽良,又名壽昌”,又因二人工于書法,連書畫家名錄上都出現(xiàn)過這個錯誤,不僅逼“良”為“昌”,還禍害到了文化界。
古人云,行不更名,坐不改姓。但走出田野的晚清民初青年卻難再遵古訓(xùn),一旦封建舊家庭的傳統(tǒng)不符合共和新社會的風(fēng)氣,改名只是一念之差罷了。
改名:拋棄封建,選擇進步
民國時代的新氣象之一就是知識分子從軍?!昂媚胁划?dāng)兵,好鐵不打釘”的舊觀念,已經(jīng)被“堂堂好男子,最好沙場死”撬動。既然選擇金戈鐵馬,從家里帶出來的舊名字便不一定適用了。曾任國軍空軍總司令的周至柔便是此中代表,他原名周百福,投奔廣州革命陣營后棄用舊名,取老子“天下之至柔,馳騁天下之至堅”的寓意,改名為周至柔,有幾分武夫的樣子。蔣介石的寵將邱清泉也是如此,他的父親是個裁縫,后來開魚行維生,大概是想發(fā)財,便給兒子起名“青錢”。邱青錢要報考黃埔學(xué)校做革命軍人的時候嫌這個名字太土,就結(jié)合自己的別號“雨庵”改名為“清泉”,意境頓時提升不少。

設(shè)想他們?nèi)绻桓拿?,堂堂空軍總司令的名號便與香港珠寶公司并列,頗有喜感。臺灣的空軍基地“清泉崗”原是因紀(jì)念邱氏而得名,如不改名,也只能叫“青錢崗”,一聽便是亂葬崗子的水準(zhǔn)。
前國民政府參軍長賀耀組改名更有深意。賀氏在由北洋軍閥轉(zhuǎn)變?yōu)楦锩鼘㈩I(lǐng)后,為表革命之志而考慮改名。和大部分改名人士所不同的是,他只對自己的名動了“小手術(shù)”,即將原名中的“祖”改為“組”。用他的話說,那就是他放棄了傳統(tǒng)的代表著封建思想的“光宗耀祖”之意,改去“耀”革命組織了?!百R耀祖”變?yōu)椤百R耀組”二十多年后,他又因為與國民黨決裂,將自己“耀組”的名章全部毀棄,改用別字“貴嚴(yán)”為名,再度革命一番。

時下被譽為“抗戰(zhàn)十大名將之一”的張靈甫,則是被動改名者中的代表性案例。他原名張鐘麟,1935年因殺害妻子被以殺人罪下獄,在得到立功贖罪的機會后改以字行,以掩前事。事實上,在抗戰(zhàn)期間不少犯案軍官都在獲得贖罪后改換名字。
除了上述改名之外,還有一些軍官的姓名容易引起今人誤會和不解。如工兵監(jiān)馬法五、突擊總隊司令馬崇六兩位中將,不明者還以為是兄弟倆。事實上在民國時期,以數(shù)字為名者大有其人,而且還十分流行。著名者如趙一肩、傅二虞、劉振三、周四維、姜七濤、李九思、熊十力,這其中以“一”和“三”取用最多。在以數(shù)字為名者中,“胡一”這個姓名算是最具代表性的了。曾任副軍長的胡一原名胡朝基,后改名胡翼。或許是他嫌這兩個姓名寫起來太復(fù)雜的緣故吧,竟直接將“翼”改為“一”,這實在是“懶人”的代表“作品”了。寫到這里,筆者不禁在想,有沒有叫丁一的人呢?
當(dāng)然,也有些改名的結(jié)果現(xiàn)在看來不可思議。曾任國軍師長的譚乃大,原名譚德容,取“有容乃大”之義而改名,放到今天實在容易令人引發(fā)不雅的聯(lián)想。事實上以“乃”字為名是十分流行的,民國軍人中,還有取名為“乃健”、“乃炎”、“乃如”、“乃豐”、“乃昌”者。
同名:主動要改,被動也要改
黃埔軍校于1924年開辦招生后,吸引了全國各地的革命志士前往報考。但校方有人數(shù)限制,先到的自然就獲取了報考資格,因各種原因晚到的,就只能等下一期了。著名愛國將領(lǐng)鄭洞國,即因遲到而失去報考資格。幸運的是,先他數(shù)天抵達(dá)廣州的同鄉(xiāng)黃鰲,因擔(dān)心自己報考落選,而多報了一次名。于是鄭洞國便用多出的那個“黃鰲”名額去投考黃埔,得以成功入學(xué)。
由于鄭洞國是頂著“黃鰲”的名字入校的,他在學(xué)期間只能以“黃鰲”之名見人,而真身黃鰲也成功考入軍校,兩人又被編在同一隊。于是就出現(xiàn)一個令人啼笑皆非的場面,每當(dāng)出操教官點名“黃鰲”時,總會有兩個人大聲喊“到”后同時出列。鄭洞國對此忍無可忍,終于還是找來區(qū)隊長說出實情,并在經(jīng)過校方的批準(zhǔn)后,用回原名。在之后的十幾年里,“黃鰲事件”一直是黃埔軍校學(xué)員中的笑談。

真假“黃鰲”,左為鄭洞國,右為黃鰲
國民政府于1935年正式實行任官制度后,規(guī)定現(xiàn)役軍官不得重名,這從根本上改變了軍隊中因重名而搞錯人的現(xiàn)象。曾任整編軍軍長、兵團司令官的黃百韜“不幸”成為被動改名者。
黃百韜原名黃新,字煥然,他與粵軍一位老資格將領(lǐng)——黃新重名。根據(jù)規(guī)定,重名者按照軍中資歷,由資淺者改名。粵軍黃新是革命元老,黃百韜這種1929年才參加革命隊伍的人自然無法相比。于是他只能放棄“黃新”之名,改以字行。黃新成了黃煥然。抗戰(zhàn)全面爆發(fā)后,黃煥然為了彰顯韜略雄才之意,又主動改名為黃百韜,直至戰(zhàn)死。類似的還有曾任集團軍總司令、綏靖區(qū)司令官的張雪中。他本名張達(dá),因與另一粵軍老將張達(dá)同名而被迫改名。為表明自己收復(fù)失地以雪中華國恥的決心,張達(dá)改名張雪中。

蔣斌,一為陸軍中將,一為海軍上校。由于他們都是福建閩侯籍,現(xiàn)有著作竟都將兩人生平傳為一人。對此,海軍的蔣斌也頗為頭疼,因任官改名只針對陸軍和空軍,海軍不在此范圍。但為了避免麻煩,他還是向海軍部申請改名為“蔣彬”。后來陸軍的蔣斌在西安事變中亡故,海軍的蔣彬這才又申請改回原名。
即便如此,還是有漏網(wǎng)之魚。如“劉英”、“黃炎”、“李濤”等人,經(jīng)常讓人犯迷糊,一些著作也多因此將數(shù)人混為一談。
化名:為了事業(yè),為了家庭
一般情況下改名,是名變,姓不變,特殊情況下卻要取一個連姓氏都不同的化名行走江湖。
抗戰(zhàn)全面爆發(fā)后,第25師在河北作戰(zhàn)失利,該師旅長戴安瀾在日記里寫下了這樣的字句:“歸途默念萬一不幸,而軍事上無法挽回頹勢時,則以不渡黃河之決心,潛伏在黃河北岸,予敵威脅。以示中國不亡,而衛(wèi)我發(fā)源地的河北。如大勢已去,為免父母家人受累之見,屆時擬改姓名為‘戈揮日’。戈系存戴字之義,揮日為余素志所在也”,可見革命軍人可以拋棄宗族式的姓名,卻割舍不下親人的情誼。
國軍將領(lǐng)要取化名,長期從事地下工作和游擊戰(zhàn)爭的中共領(lǐng)袖也不例外,很多名字甚至比他的本名更為人所知。例如,24歲就領(lǐng)導(dǎo)中共中央臨時政治局的秦邦憲,以在蘇聯(lián)學(xué)習(xí)時的俄文名字“博古諾夫”為基礎(chǔ)化名“博古”。在背后支持博古的中共駐共產(chǎn)國際代表陳紹禹化名“王明”,日后接替博古主持政治局的張聞天,在當(dāng)時對外使用的化名則是“洛甫”。1939年劉少奇從延安動身前往華中,為預(yù)防不測,便以徐海東秘書“胡服”的身份對外活動,這也成了劉少奇此后很長時間的化名。

化名也會曝光,時常帶來危險??箲?zhàn)時期,奉命打入汪偽政府內(nèi)部的中共地下黨員袁殊,對外一直采用“嚴(yán)軍光”的名字擔(dān)任各種職務(wù),但汪偽特務(wù)頭子李士群是知道他本名的。1941年3月,李委派袁擔(dān)任“清鄉(xiāng)政治工作團團長”時,不知為何用了袁殊的本名,使其流傳開來,弄得袁在四十年后寫回憶時還要特別提上一筆。
上世紀(jì)30年代的中共中央政治局委員顧順章在護送要人前往蘇區(qū)的任務(wù)結(jié)束后,便以“華廣奇”的化名和魔術(shù)師的掩護身份在武漢表演。但是他的行蹤連同化名早被國民黨中統(tǒng)所掌握,最終被捕叛變,還供認(rèn)出化名“王作霖”的中共領(lǐng)導(dǎo)人惲代英。
國民黨的特工也要起各種化名,身為軍統(tǒng)領(lǐng)袖的戴笠便是其中代表。據(jù)說,算命先生說他“八字屬雙鳳朝陽格,但因缺水,故早年命運蹉跎,仕途難登”,便改名戴笠,因“笠”字意為“雨中戴笠的農(nóng)夫”,這樣水就充沛了。于是,他取的化名多與水有關(guān),如涂清波、沈沛霖、洪淼等等??上В拿孕艣]能幫到戴笠。1946年3月17日,他因天氣惡劣,所乘飛機撞山身亡,遺體在大雨中被澆了幾天才被找到。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司




