5月18日，《黑龍江日?qǐng)?bào)》頭版頭條刊登題為《區(qū)劃調(diào)整為龍江經(jīng)濟(jì)社會(huì)騰飛添翼》的文章。

        文章提及，日前，黑龍江省政府批準(zhǔn)將黑河市愛(ài)輝區(qū)愛(ài)輝鎮(zhèn)政區(qū)名稱(chēng)用字恢復(fù)為璦琿。璦琿，這一已有400多年歷史的稱(chēng)謂，承載著歷史、蘊(yùn)含著文化、凝結(jié)著鄉(xiāng)愁、寄托著希望，在闊別60年后重載史冊(cè)。

        文章稱(chēng)，這一名稱(chēng)恢復(fù)可以讓世人永銘慘痛的歷史，也更期待它的魅力綻放，美好愿景盡展眼前：發(fā)揮古城歷史文化和自然生態(tài)優(yōu)勢(shì)，建設(shè)國(guó)內(nèi)外知名的旅游勝地，讓豐富的旅游資源轉(zhuǎn)變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)生產(chǎn)力；把地緣優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)變?yōu)榻?jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)，與全國(guó)各地開(kāi)展經(jīng)濟(jì)貿(mào)易和經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作，吸引國(guó)內(nèi)外投資者來(lái)這里投資興業(yè)，推動(dòng)“璦琿”乃至黑河市經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展。

        愛(ài)輝區(qū)官方網(wǎng)站稱(chēng)，愛(ài)輝古城是清代黑龍江流域經(jīng)濟(jì)、軍事、文化中心，設(shè)置黑龍江將軍衙門(mén)和海關(guān)，也是中俄《璦琿條約》簽訂地。這一條約使中國(guó)喪失了黑龍江以北60多萬(wàn)平方公里的土地。

        璦琿作為地名，曾有“艾滸”、“艾虎”、“艾呼”、“愛(ài)呼”、“艾渾”、“璦琿”、“愛(ài)輝”等多種寫(xiě)法。關(guān)于“璦琿”的含義，歷史上的解釋大體上有三種，一是蒙語(yǔ)“可畏的武士”的意譯；二是滿(mǎn)語(yǔ)“母貂”之意；第三種解釋為“美玉”。

        1956年年底，為更改生僻字地名，根據(jù)國(guó)務(wù)院批復(fù)文件，黑龍江省將“璦琿”改為“愛(ài)輝”。