本文圖片來自@清華大學(xué)

7月10日，清華大學(xué)2021年錄取通知書“大禮包”正式發(fā)出。在隨通知書寄出的“大禮包”里，譯文君看到了熟悉的、獨屬于“譯文經(jīng)典”系列的“窗簾布”花紋。

作為清華大學(xué)的一項傳統(tǒng)，校長邱勇院士已經(jīng)連續(xù)七年向新生贈送推薦閱讀的圖書。今年贈送的正是“譯文經(jīng)典”版《老人與?！贰?/p>

在致新生的信中，邱勇院士寫道：

親愛的同學(xué)們，在你們即將進入清華大學(xué)，開啟新的人生旅程之際，作為校長，我送給你們的第一份禮物是《老人與海》這本書。

讀書能賦予人精神力量，塑人的精神品質(zhì)。弗蘭西斯·培根說過，“凡有所學(xué)，皆成性格”。《老人與?！肥侵Z貝爾文學(xué)獎獲得者海明威的一部現(xiàn)實主義力作，是人類文學(xué)史上的一部經(jīng)典。作者在書中講述了一個年邁漁夫在大海中與一條大魚搏斗的經(jīng)歷。這個看似簡單的故事展現(xiàn)了人超越極限、不屈不撓的忍耐力，人與不可知自然頑強拼搏的無畏勇氣，讓讀者深深感到一種震撼人心的力量，一種無論結(jié)果如何都要竭盡全力的奮斗精神。

人無精神不立。在書中，海明威借老漁夫之口說出自己的精神銘言，“人不是為失敗而生的”“一個人可以被毀滅，但不能給打敗”。希望你們在新的人生階段，敢于直面一切困難挑戰(zhàn)，注重塑造堅韌精神，不斷磨礪勇毅品質(zhì)，這種精神和品質(zhì)將成為你們受益終身的財富。

左圖右史，鄴架巍巍。清華園是一個讀書的好地方，一批批清華學(xué)子在清韻書香中啟迪思想、開拓視野、探索未來。水木清華，春風(fēng)化雨。每到世界讀書日，學(xué)校都會為多讀書、善讀書的同學(xué)頒發(fā)“好讀書”獎，這是楊絳先生用她和錢鐘書先生的稿酬設(shè)立的獎項。楊先生曾說：“我在許多學(xué)校上過學(xué)，但最愛的是清華大學(xué)，在清華大學(xué)里，最愛清華圖書館?！毕Ｍ銈冊阽婌`秀俊逸典雅的清華園中涵養(yǎng)文化底蘊、培育高尚情操，把讀書作為一種生活態(tài)度，把書籍作為自己不竭的精神源泉。希望你們在來校報到前能認(rèn)真讀憲這本書，并在入校后與老師和同學(xué)們分享讀書心得，我也期待著與你們進行直接的交流。

希望你們在鐘靈毓秀、俊逸典雅的清華園中涵養(yǎng)文化底蘊、培育高尚情操，把讀書作為一種生活態(tài)度，把書籍作為自己不竭的精神源泉。