12月9日，“日本遠(yuǎn)東戰(zhàn)爭(zhēng)罪行學(xué)術(shù)研討會(huì)”在南京民間抗戰(zhàn)博物館召開。研討會(huì)由南京大學(xué)中華民國(guó)史研究中心、北京華章同人文化傳播有限公司、南京民間抗戰(zhàn)博物館共同主辦。

研討會(huì)上，來自南京大學(xué)、南京師范大學(xué)、江蘇省社會(huì)科學(xué)院近代史所、中國(guó)第二歷史檔案館、江蘇省委黨校等學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)的20余位專家、學(xué)者共聚一堂，圍繞重慶出版集團(tuán)引進(jìn)出版的《日本遠(yuǎn)東戰(zhàn)爭(zhēng)罪行叢書》，討論如何從全球視角做好抗日戰(zhàn)爭(zhēng)史料的搜集、整理和出版、傳播工作。

叢書出版填補(bǔ)國(guó)內(nèi)研究空白

此次，重慶出版集團(tuán)出版的第一批《日本遠(yuǎn)東戰(zhàn)爭(zhēng)罪行叢書》共四本，分別為《地獄航船：亞洲太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)中的“海上活棺材”》、《不義之財(cái)：日本財(cái)閥壓榨盟軍戰(zhàn)俘實(shí)錄》、《太陽(yáng)旗下的地獄：美軍戰(zhàn)俘修建緬泰死亡鐵路秘聞》、《樟宜戰(zhàn)俘營(yíng)：1942—1945》。

這四部著作作者皆為國(guó)外研究日本戰(zhàn)爭(zhēng)罪行方面的專家，四本書構(gòu)成一個(gè)證據(jù)鏈，首度向中國(guó)讀者介紹了二戰(zhàn)中日本在中國(guó)以外地區(qū)制造的戰(zhàn)爭(zhēng)暴行，有力駁斥了日本右翼分子否認(rèn)戰(zhàn)爭(zhēng)罪行的無(wú)恥言論。

本套叢書由民間學(xué)術(shù)團(tuán)體季我努學(xué)社組織集體翻譯。季我努學(xué)社以“揭露日本戰(zhàn)爭(zhēng)罪行，謳歌中華民族脊梁，為國(guó)內(nèi)二戰(zhàn)史研究積累史料”為組織目標(biāo)，成立四年來，一直在整理近代史料，尤其是抗戰(zhàn)史料。本次出版的四本書是季我努學(xué)社與重慶出版社合作的《日本遠(yuǎn)東戰(zhàn)爭(zhēng)罪行叢書》的第一階段成果。

研討會(huì)上，南京大學(xué)中華民國(guó)史研究中心主任張憲文教授首先發(fā)言，他從學(xué)術(shù)研究的角度肯定了這套叢書填補(bǔ)國(guó)內(nèi)研究空白的價(jià)值：“我們學(xué)術(shù)界研究了這么多年抗日戰(zhàn)爭(zhēng)與世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)，但是從國(guó)內(nèi)來說，研究的范圍還比較狹小，比如日本侵略者對(duì)亞洲人民，特別是東南亞人民的傷害，過去我們關(guān)注得很不夠。雖然世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)是我們史學(xué)領(lǐng)域中，特別是世界史領(lǐng)域里面重要的方面，但過去我們受世界史研究歐洲中心論的影響，比較關(guān)注的是歐洲，對(duì)歐洲了解比較多。后來對(duì)美國(guó)也做了研究，而對(duì)于亞洲地區(qū)特別是日本在二戰(zhàn)期間犯下的罪行了解不多。我們?cè)趯?duì)這段歷史史料的掌握上很薄弱，所以我認(rèn)為這套叢書的出版很有意義?！?/p>

南京師范大學(xué)張連紅教授則從大學(xué)評(píng)價(jià)體制問題出發(fā)，肯定了這套叢書的翻譯工作，因?yàn)榉g這套書的作者基本都是年輕人，他們還愿意去做一些學(xué)術(shù)翻譯工作。“現(xiàn)在大學(xué)里的老師都知道，大家?guī)缀醪粫?huì)做翻譯工作，因?yàn)樵诖髮W(xué)評(píng)價(jià)指標(biāo)體系里面翻譯不算什么，對(duì)于評(píng)職稱沒有幫助，所以沒有什么人去做學(xué)術(shù)翻譯，但翻譯這個(gè)工作很不容易，史料翻譯比研究工作更難?！?/p>

“地獄航船”與“不義之財(cái)”

研討會(huì)上，季我努學(xué)社的四位代表夏靜、范國(guó)平、程世利和李天逸分別介紹了這四部著作的主要內(nèi)容。

《地獄航船：亞洲太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)中的“海上活棺材”》的作者是格雷戈里?F.米切諾（Gregory F.Michno）。他出身美國(guó)海軍世家，是美國(guó)著名海軍史專家，美國(guó)北科羅拉多大學(xué)歷史學(xué)碩士。二戰(zhàn)期間，日軍為了彌補(bǔ)國(guó)內(nèi)男性勞力的不足，大規(guī)模征用盟軍戰(zhàn)俘充當(dāng)奴隸勞工。這些戰(zhàn)俘被日軍在占領(lǐng)區(qū)的各地運(yùn)來運(yùn)去，哪里有需要，就被運(yùn)到哪里。在運(yùn)送戰(zhàn)俘的過程中，日軍動(dòng)用了大批船只。這些船只就是在西方世界臭名昭著的“地獄航船”（Hell Ship）。

這本書深度揭露了日本的戰(zhàn)爭(zhēng)罪行，詳細(xì)描寫了日軍違背國(guó)際戰(zhàn)爭(zhēng)法的基本原則，殘酷虐俘、殺俘的種種細(xì)節(jié)，還寫了生存絕境對(duì)人性的考驗(yàn)——既有同伴間互相幫助，也有自相殘殺。

復(fù)旦大學(xué)歷史系碩士生夏靜對(duì)“地獄航船”的罪行做了三點(diǎn)總結(jié)：“一個(gè)是極端狹窄的空間，換氣不充分，這些戰(zhàn)俘只能待在船艙和煤庫(kù)。第二是他們吃的東西是發(fā)霉的食物。第三點(diǎn)是日本方面拒絕在船上掛紅十字的標(biāo)志，所以其中很多船只是被盟軍誤擊沉的。還有很多戰(zhàn)俘會(huì)想跑走，但日軍關(guān)閉升降口，一旦發(fā)現(xiàn)逃走戰(zhàn)俘他們就會(huì)擊斃，戰(zhàn)俘落入水中也會(huì)打死?！?/p>

《不義之財(cái)：日本財(cái)閥壓榨盟軍戰(zhàn)俘實(shí)錄》主要研究日軍在本土、臺(tái)灣、朝鮮、中國(guó)東北等地大量使用白人戰(zhàn)俘和平民充當(dāng)奴隸勞工的戰(zhàn)爭(zhēng)罪行。它不僅對(duì)日本使用白人戰(zhàn)俘的規(guī)模和死亡率進(jìn)行了概括和分析，更難能可貴的是作者能夠精確到具體的日本公司，用專章分別對(duì)三井、三菱等日本財(cái)閥進(jìn)行揭露，結(jié)論是日本公司利用白人戰(zhàn)俘和平民積累了大量“不義之財(cái)”。此書作者琳達(dá)?格特茲?赫爾姆斯（Linda Goetz Holmes）是美國(guó)著名記者，被譽(yù)為“當(dāng)代約翰?托蘭”，日本戰(zhàn)爭(zhēng)罪行和納粹戰(zhàn)爭(zhēng)罪行研究專家。

復(fù)旦大學(xué)歷史系博士生范國(guó)平在會(huì)上重點(diǎn)介紹了日本三菱財(cái)閥大量使用白人戰(zhàn)俘充當(dāng)奴隸勞工的情況。三菱在沈陽(yáng)有大型軍事綜合體，他們?cè)谏蜿?yáng)召集了很多美國(guó)勞工，現(xiàn)在沈陽(yáng)也有盟軍的戰(zhàn)俘紀(jì)念館。由于731部隊(duì)在沈陽(yáng)有基地，所以很多戰(zhàn)俘在回憶中都說日本醫(yī)生用羽毛在他們鼻子底下筆劃，很多戰(zhàn)俘因此感染細(xì)菌。

“三菱會(huì)派一些醫(yī)生，他們對(duì)其中一些戰(zhàn)俘進(jìn)行藥物注射，很多戰(zhàn)俘死亡。日本醫(yī)生不允許戰(zhàn)俘掩埋尸體，必須經(jīng)過解剖以后掩埋，戰(zhàn)俘推測(cè)這是為了進(jìn)行細(xì)菌武器實(shí)驗(yàn)。還有的醫(yī)生號(hào)稱給戰(zhàn)俘注射的是‘馬尿’，但戰(zhàn)俘們推測(cè)也應(yīng)該是一些測(cè)試細(xì)菌的藥品?！?/p>

緬泰死亡鐵路與樟宜戰(zhàn)俘營(yíng)

《太陽(yáng)旗下的地獄：美軍戰(zhàn)俘修建緬泰死亡鐵路秘聞》的作者是凱利?E.克拉格（Kelly E. Crager）。他是德克薩斯農(nóng)工大學(xué)歷史系訪問學(xué)者，檔案館越南口述檔案整理委員會(huì)主任。在參與得克薩斯大學(xué)口述歷史計(jì)劃的過程中，他有機(jī)會(huì)接觸到“失落的營(yíng)”中的幸存者，并完成了這本《太陽(yáng)旗下的地獄》。本書還原了美國(guó)陸軍36師131野戰(zhàn)炮兵團(tuán)第二營(yíng)和美國(guó)海軍“休斯頓”號(hào)被俘官兵修建慘無(wú)人道的緬泰死亡鐵路的全過程。

嘉興學(xué)院教師程世利介紹了日軍驅(qū)使戰(zhàn)俘修建緬泰鐵路的罪行。緬泰死亡鐵路是1942年日軍為了戰(zhàn)略目的而修建的連接泰國(guó)曼谷到緬甸仰光的鐵路。這條鐵路全長(zhǎng)415公里，大概是寧波到南京的距離，但它中間要穿越一個(gè)山脈還有泰國(guó)曼谷的平原，中間修筑了600多座鐵路橋，每一座橋都有6-8個(gè)橋墩，工作量非常大。

“最主要是日本人讓俘虜修筑鐵路的工具非常原始，所以有美國(guó)戰(zhàn)俘回憶說日本人修筑鐵路是用一把鏟子和一個(gè)籃子，工具簡(jiǎn)陋可以想象。同時(shí)它的工作環(huán)境非常惡劣，中間要穿越熱帶雨林，不可避免受到痢疾、潰瘍的困擾，同時(shí)俘虜受到日軍的虐待。”

根據(jù)統(tǒng)計(jì)，英國(guó)大約有3萬(wàn)多人參與了修建鐵路，死亡率23%；荷蘭有接近2萬(wàn)人，死亡率15%；澳大利亞3千人，死亡率23%；美國(guó)有668人，死亡率19%，這些人主要是戰(zhàn)俘。后來遠(yuǎn)東國(guó)際軍事法庭在審判時(shí)，對(duì)緬泰死亡鐵路的判詞有4千多字，這比南京大屠殺的判詞都長(zhǎng)，是東京審判提到日軍暴行中最多的判決詞。

新加坡樟宜戰(zhàn)俘營(yíng)，是二戰(zhàn)期間日軍在東南亞地區(qū)所建立的最大的戰(zhàn)俘營(yíng)。它是作為日軍修建緬泰死亡鐵路的中轉(zhuǎn)基地的身份而存在的，關(guān)押在這里的戰(zhàn)俘被陸續(xù)送去修建緬泰死亡鐵路，這里成了他們的中轉(zhuǎn)站?！墩烈藨?zhàn)俘營(yíng):1942～1945》即為講述這段悲慘歷史的著作。

本書作者海沃斯（R.P.W.Havers）是英國(guó)皇家陸軍軍官學(xué)院講師，二戰(zhàn)史研究專家，美國(guó)富爾布賴獎(jiǎng)金獲得者。他查閱大量的檔案資料，包括收藏于英國(guó)倫敦的公共資料辦公室和澳大利亞堪培拉的澳大利亞戰(zhàn)爭(zhēng)紀(jì)念館的大量政府檔案，還包括大量戰(zhàn)俘撰寫的檔案資料、回憶錄和日記，記錄了各國(guó)戰(zhàn)俘是如何密切團(tuán)結(jié)、有組織地與日本看守抗?fàn)幍摹?/p>

南京大學(xué)歷史系碩士生李天逸介紹說，樟宜戰(zhàn)俘營(yíng)是日軍二戰(zhàn)期間在馬來半島建立的最大戰(zhàn)俘營(yíng)，據(jù)統(tǒng)計(jì)，1942年2月底囚禁了45000多人?！罢烈藨?zhàn)俘營(yíng)是日軍在二戰(zhàn)期間非常有特點(diǎn)的一個(gè)戰(zhàn)俘營(yíng)，因?yàn)樗蟹浅?yōu)越的戰(zhàn)俘營(yíng)設(shè)施。這里原來是英軍現(xiàn)代化程度很高、條件很好的要塞，因?yàn)橛④娫谛录悠轮畱?zhàn)中沒有太大抵抗就投降，所以這個(gè)戰(zhàn)俘營(yíng)就延續(xù)了之前的建制。高級(jí)軍官享受一人一間的營(yíng)房配套設(shè)施，應(yīng)該說是非常不容易，這種待遇比起‘地獄航船’狹小的空間簡(jiǎn)直天堂般的享受?！?/p>

盡管如此，但戰(zhàn)俘營(yíng)內(nèi)的食物供應(yīng)非常短缺，于是日軍要求戰(zhàn)俘自給自足，戰(zhàn)俘們得到這個(gè)消息非常驚訝，但也無(wú)可奈何?！耙婚_始他們靠自己攜帶的補(bǔ)給品堅(jiān)持兩個(gè)月，后來就利用要塞的場(chǎng)地，開始自己種植土豆、番茄這些一些基本的蔬菜，甚至還養(yǎng)起了豬，有的還養(yǎng)了類似于老鼠那樣的嚙齒類動(dòng)物。然后在戰(zhàn)俘營(yíng)內(nèi)還產(chǎn)生了黑市，戰(zhàn)俘們可以在其中進(jìn)行商品交易?！?/p>

值得一提的是，1962年出版了一部反映樟宜戰(zhàn)俘營(yíng)的小說《鼠王》（King Rat），作者是曾經(jīng)在戰(zhàn)俘營(yíng)內(nèi)生活過的克拉維爾（James Clavell），他把自己的親身經(jīng)歷寫成了小說，后來這部小說也被拍成同名電影，之所以叫《鼠王》是因?yàn)樗曫B(yǎng)嚙齒類的動(dòng)物供給其他戰(zhàn)俘食用。

會(huì)議最后，主辦方代表、重慶出版集團(tuán)副總經(jīng)理、北京華章同人文化傳播有限公司董事長(zhǎng)陳建軍女士向?qū)W界發(fā)出倡議，表示要與學(xué)界密切合作，進(jìn)一步加強(qiáng)出版與學(xué)術(shù)研究的結(jié)合，把《日本遠(yuǎn)東戰(zhàn)爭(zhēng)罪行叢書》持續(xù)、深入、廣泛地做下去。