原創(chuàng) ChineseInNY 紐約華人資訊網(wǎng) 收錄于話題#科莫6#州長(zhǎng)1

紐約華人資訊網(wǎng)出品 |

歡迎轉(zhuǎn)載，請(qǐng)規(guī)范署名，添加公眾號(hào)名

編輯：SUN

BY：西村

安德魯·科莫州長(zhǎng)的11年，從一個(gè)充滿希望的開(kāi)始到一個(gè)突然的結(jié)束。他的州長(zhǎng)任期是在另一位州長(zhǎng)丑聞的陰影下開(kāi)始的，也是在其陷入爭(zhēng)議之中后提前結(jié)束的。

安德魯·科莫作為紐約州第56任州長(zhǎng)的任期于今天（8月23日，星期一）晚上11:59結(jié)束，這11年中，政治上的震蕩變化、重大建設(shè)項(xiàng)目和毀滅性的疫情帶來(lái)了這位州長(zhǎng)的最佳——有時(shí)也是最差——表現(xiàn)。

科莫曾計(jì)劃做一件他的父親馬里奧做不到的事情——連續(xù)四次贏得州長(zhǎng)的選舉。1994年，在"共和黨革命"的那一年，老科莫的第四任期競(jìng)選被共和黨人喬治·帕塔基（George Pataki）破壞了。

但在2021年，科莫對(duì)紐約州的管理以不光彩收?qǐng)?，他受到了大?guī)模性騷擾丑聞的沖擊，11名婦女站出來(lái)指控州長(zhǎng)對(duì)她們進(jìn)行觸摸和/或發(fā)表不適當(dāng)?shù)难哉摗?/p>

這一丑聞已經(jīng)困擾了安德魯·科莫數(shù)月，但他聲稱他沒(méi)有做錯(cuò)任何事，他的行為只是被誤解了。他試圖用道歉和改革的承諾來(lái)擺脫這個(gè)丑聞，8月10日，即使他的律師繼續(xù)進(jìn)行激烈的辯護(hù)，科莫還是向紐約州居民發(fā)出了兩個(gè)星期后辭職的通知。副州長(zhǎng)凱西·霍楚（Kathy Hochul）將在明天（8月24日，星期二）凌晨成為紐約州第57任——也是第一位女性——州長(zhǎng)，她將至少完成科莫第三個(gè)也是最后一個(gè)任期的剩余部分。（點(diǎn)擊藍(lán)字閱讀《紐約華人資訊網(wǎng)》8月10日?qǐng)?bào)道）

她將與安德魯·科莫在2011年1月1日成為紐約州長(zhǎng)時(shí)一樣宣誓就職。在擔(dān)任過(guò)一屆紐約州總檢察長(zhǎng)之后，科莫在2010年11月以62.2%的選票上臺(tái)，承諾改革政府并改變紐約的商業(yè)模式。

他的任期

2008年3月，時(shí)任州長(zhǎng)艾略特·斯皮策（Eliot Spitzer）突然辭職，科莫上任。斯皮策在擔(dān)任兩屆總檢察長(zhǎng)后于2006年當(dāng)選為州長(zhǎng)，后陷入了賣(mài)淫丑聞。

在幾個(gè)月內(nèi)，科莫幫助引導(dǎo)立法機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)了《婚姻平等法》，在阿爾巴尼經(jīng)過(guò)多年的公開(kāi)斗爭(zhēng)后，最終使紐約州的同性婚姻合法化。這被證明是科莫時(shí)代在紐約取得的最大進(jìn)步勝利之一。

2011年6月婚姻平等法投票通過(guò)后，科莫在參議院慶祝

在隨后的幾年里，科莫還取得了許多立法勝利——從財(cái)產(chǎn)稅上限到槍支管制措施；從水力壓裂禁令到大麻非刑罪化和立法。他還幫助完成了許多公共基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目，包括布魯克林/皇后區(qū)邊界的新科修斯科大橋（Kosciuszko Bridge ）、曼哈頓第二大道地鐵的第一階段、拉瓜迪亞機(jī)場(chǎng)的新航站樓、以及一個(gè)全新的哈德遜河渡口以他父親馬里奧的名字重新命名的新大橋。

2012年10月，超級(jí)風(fēng)暴桑迪淹沒(méi)了紐約市的沿海區(qū)域，科莫領(lǐng)導(dǎo)了重建受損的皇后區(qū)-中城和休-凱里（布魯克林炮臺(tái)）隧道的努力，同時(shí)資助MTA維修其管道。

科莫作為一個(gè)溫和派執(zhí)政，并不害怕與阿爾巴尼的保守派立法者合作——盡管這常常引起感到越來(lái)越被忽視的進(jìn)步人士的憤怒。

當(dāng)他競(jìng)選連任時(shí)，科莫在2014年面臨來(lái)自進(jìn)步人士澤非爾·緹超特（Zephyr Teachout）和2018年演員辛西婭·尼克森（Cynthia Nixon）的挑戰(zhàn)。每次，這些新晉候選人都吸引了全紐約民主黨人三分之一以上的選票，但無(wú)論是進(jìn)步人士——還是科莫在大選中的共和黨挑戰(zhàn)者——都沒(méi)辦法推翻他。

但是，進(jìn)步人士對(duì)科莫的憤怒仍然存在，在許多方面，州長(zhǎng)與市長(zhǎng)白思豪的爭(zhēng)執(zhí)就體現(xiàn)了這一點(diǎn)。就像一場(chǎng)糟糕的七年婚姻一樣，紐約州的州長(zhǎng)和紐約州最大的稅收基地的市長(zhǎng)在各種問(wèn)題上互不相讓，無(wú)論是順境還是逆境，無(wú)論是疾病還是健康。

然后，COVID-19大流行在2020年春天襲擊了紐約，3月1日診斷出第一個(gè)正式病例?？颇蚱鋵?duì)使紐約州陷入癱瘓的健康危機(jī)的處理而贏得了全州和全國(guó)的贊譽(yù)。通過(guò)每天對(duì)疫情的電視新聞簡(jiǎn)報(bào)，科莫被視為在面對(duì)時(shí)任總統(tǒng)唐納德·川普的猶豫不決和否認(rèn)時(shí)，對(duì)事實(shí)和科學(xué)的堅(jiān)守者。

他的倒臺(tái)

科莫的支持率一度飆升至77%，贏得第四個(gè)任期似乎是一個(gè)既成事實(shí)。

但這一切很快就在2021年冬天開(kāi)始解體，當(dāng)時(shí)司法部長(zhǎng)詹樂(lè)霞的一項(xiàng)調(diào)查發(fā)現(xiàn)，州長(zhǎng)秘書(shū)梅麗薩·德羅薩（MelissaDeRosa）透露，由于正在進(jìn)行的聯(lián)邦調(diào)查，政府向州立法者隱瞞了情況進(jìn)一步惡化的信息。相關(guān)閱讀：

對(duì)科莫的性騷擾指控也浮出水面，首先是前助手林賽·博伊蘭（ Lindsey Boylan）在Twitter上公開(kāi)披露。隨著其他婦女陸續(xù)站出來(lái)指控科莫，以及要求他辭職的呼聲高漲，科莫自己指示詹樂(lè)霞對(duì)指控進(jìn)行調(diào)查。

這導(dǎo)致了8月3日的報(bào)告，其中概述了11名婦女的指控——紐約科莫時(shí)代就此結(jié)束。

原標(biāo)題：《今天，是科莫作為紐約州長(zhǎng)的最后一天》

閱讀原文