【編者按】

今年，在新冠疫情及各國(guó)應(yīng)對(duì)氣候變化而采取措施等多種因素作用下，全球能源進(jìn)一步出現(xiàn)供需失衡，刺激國(guó)際原油、天然氣、煤炭等化石能源價(jià)格持續(xù)上漲至歷史高位，引發(fā)了一場(chǎng)席卷全球的能源危機(jī)。

這場(chǎng)危機(jī)背后有何歷史背景？它以何種形式影響到不同的國(guó)家？石油和天然氣出口大國(guó)是否可以長(zhǎng)期利用能源布局？過度依賴化石能源的國(guó)家如何自救？與此同時(shí)，資源約束型國(guó)家仍在漫漫探索轉(zhuǎn)型之路，而不少歐洲國(guó)家已走在了能源轉(zhuǎn)型的前列。

澎湃新聞（www.loaarchitects.com.cn）國(guó)際部自12月28日起推出“能源啟示錄”系列年終報(bào)道，從多個(gè)維度呈現(xiàn)2021年這場(chǎng)能源危機(jī)背后，未來的世界能源形勢(shì)。寒冬來臨，人類能找到那根救命稻草嗎？

全球性能源危機(jī)，無疑是從始至終貫穿于2021年的話題。

今年2月中旬，一道來自美加邊境的“北極冷鋒”過境，給美國(guó)南部得克薩斯州帶來了降雪、冰凌、凍雨等極端天氣，使得該州氣溫一度跌至零下18攝氏度，直逼30年來的最低溫。

雪上加霜的是，極寒天氣還破壞了得州的電力系統(tǒng)，當(dāng)?shù)仉妰r(jià)連續(xù)多日觸及9000美元/兆瓦時(shí)上限（一度電約合人民幣58元）。很快，這場(chǎng)冬季風(fēng)暴的影響波及全美，超500萬人輪流陷入停電后的黑暗之中。在得州，百余人未能挺過這次危機(jī)。

彼時(shí)，一位名為克里斯·普林斯（Chris Prince）的推特用戶寫道，“我在得州的休斯敦，快凍死了。沒有電，沒有暖氣，沒有水。我還有四個(gè)孩子。”

“為什么現(xiàn)在會(huì)發(fā)生這樣的事？”克里斯不禁問道。要知道，作為石油和天然氣生產(chǎn)第一大州，得州向來被譽(yù)為美國(guó)的“能源心臟”。如今，心臟出了問題，仿佛敲響了能源危機(jī)的警鐘。

在得州斷電危機(jī)后的幾個(gè)月里，天然氣、動(dòng)力煤、原油等一次能源（編者注：一次能源指從自然界取得未經(jīng)改變或轉(zhuǎn)變而直接利用的能源）價(jià)格大幅上漲，一場(chǎng)波及范圍更廣、持續(xù)時(shí)間更長(zhǎng)、影響更為深遠(yuǎn)的全球性能源危機(jī)似乎已經(jīng)來臨。

一次能源與二次能源分類

2021年1月至10月，能源價(jià)格走勢(shì)（單位：美元/公噸）。來源：彭博社、世界銀行

直至2021年末，這場(chǎng)危機(jī)仍未走遠(yuǎn)。12月21日，歐洲天然氣價(jià)格飆升創(chuàng)下紀(jì)錄，每兆瓦時(shí)達(dá)到180歐元（約合人民幣1300元），相比今年年初漲幅達(dá)800%。天然氣價(jià)格后續(xù)有所回落，但24日的價(jià)格與今年年初相比漲幅仍然超過400%。作為這一輪天然氣危機(jī)的“震中”，今年8月以來，歐洲天然氣價(jià)格高位運(yùn)行。受氣價(jià)推動(dòng)，歐洲的電力價(jià)格隨之飆升，德國(guó)、法國(guó)、英國(guó)、西班牙等地電價(jià)均處于歷史高位。

即便是世界上最大的天然氣生產(chǎn)國(guó)美國(guó)，也難以在能源市場(chǎng)的動(dòng)蕩中獨(dú)善其身。10月5日，美國(guó)天然氣期貨創(chuàng)下了近13年新高，達(dá)到每百萬英熱單位6.31美元，今年漲幅近150%。

更具戰(zhàn)略影響的是，國(guó)際油價(jià)從2021年8月中旬持續(xù)上漲，于10月底攀升至7年來最高點(diǎn)，突破85美元/桶，觸發(fā)了國(guó)際能源市場(chǎng)最敏感的神經(jīng)。

與此同時(shí)，在全球產(chǎn)業(yè)鏈高度融合的情況下，歐美能源危機(jī)通過能源品價(jià)格上漲等通道，向其他國(guó)家、地區(qū)加速蔓延。9月以來，巴西、印度等新興經(jīng)濟(jì)體，也被卷入歐美能源危機(jī)的“漩渦”中。在巴西，嚴(yán)重干旱導(dǎo)致水力發(fā)電系統(tǒng)崩潰，轉(zhuǎn)而啟動(dòng)天然氣發(fā)電機(jī)以補(bǔ)缺。而歐美帶動(dòng)下的全球天然氣價(jià)格飆升，無疑增加了巴西的火力發(fā)電成本；依賴煤炭發(fā)電但卻陷入“煤荒”的印度，也難以承受進(jìn)口煤炭?jī)r(jià)格上漲之痛。

由于能源需求仍在飆升，嚴(yán)寒冬季的來臨使得問題更加復(fù)雜。站在2021年年末，回望過去一年國(guó)際能源市場(chǎng)上的跌宕起伏，引人深思：這場(chǎng)危機(jī)緣何而起？未來又將走向何方？

“完美風(fēng)暴”下的動(dòng)蕩

“完美風(fēng)暴”，往往用來形容多種因素疊加所導(dǎo)致的嚴(yán)重效應(yīng)，頗有“屋漏偏逢連夜雨”之意。而于2021年不斷發(fā)酵的全球能源危機(jī)，堪稱一場(chǎng)標(biāo)準(zhǔn)的“完美風(fēng)暴”——在過去兩年中，國(guó)際能源市場(chǎng)遭受世紀(jì)疫情、經(jīng)濟(jì)衰退的沖擊；隨著疫情形勢(shì)好轉(zhuǎn)，能源市場(chǎng)又經(jīng)歷了“過山車”式的需求反彈，供需缺口拉大。全球變暖下極端天氣頻發(fā)，進(jìn)一步加劇了能源供給緊張的態(tài)勢(shì)。

對(duì)于全球能源系統(tǒng)而言，2020年是史無前例的一年。肆虐的疫情加上各國(guó)為緩解疫情所采取的措施，使得能源市場(chǎng)遭受重創(chuàng)。英國(guó)石油公司BP于今年7月8日發(fā)布《BP世界能源統(tǒng)計(jì)年鑒》指出，2020年一次能源消費(fèi)下降4.5%，為1945年以來的最大跌幅。

其中，石油消費(fèi)下降占一次能源消費(fèi)凈減少量的近四分之三，是造成這一跌幅的主要因素。天然氣價(jià)格也跌至多年低點(diǎn)，但由于天然氣被視為從傳統(tǒng)能源向風(fēng)能、太陽(yáng)能等可再生能源轉(zhuǎn)型的“過渡燃料”。在全球努力減少煤炭、增加清潔能源使用之際，各國(guó)對(duì)天然氣愈發(fā)依賴。因此，其在一次能源中的占比仍在持續(xù)上升。

“全球封鎖對(duì)能源市場(chǎng)造成了巨大影響，因交通和運(yùn)輸需求急劇下降，石油行業(yè)遭受的重創(chuàng)尤為突出?！盉P集團(tuán)首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家戴思攀（Spencer Dale）表示。

2020年能源需求呈負(fù)增長(zhǎng)，一次能源消費(fèi)下降4.5%。來源：《BP世界能源統(tǒng)計(jì)年鑒》第70版

由于新冠疫情對(duì)一次能源需求帶來的沖擊，全球油氣行業(yè)投資自2020年以來出現(xiàn)顯著下降。能源行業(yè)研究機(jī)構(gòu)雷斯塔能源發(fā)布報(bào)告稱，2020年，全球油服行業(yè)的業(yè)績(jī)已跌至近16年來的新低，油服企業(yè)去年達(dá)成的合同總價(jià)值同比下跌幅度高達(dá)30%以上。

在天然氣供應(yīng)方面，2020年全球共產(chǎn)出約3.85萬億立方米天然氣，較2019年下降3.3%。除卡塔爾正在推進(jìn)大規(guī)模天然氣出口項(xiàng)目擴(kuò)建，全球幾乎沒有新的液化天然氣（LNG）出口項(xiàng)目獲批。

然而，隨著第一波新冠疫情結(jié)束，各國(guó)開展疫苗接種行動(dòng)，歐美各大經(jīng)濟(jì)體逐漸解封，能源需求于2021年初開始回升?？偛课挥诜▏?guó)巴黎的國(guó)際能源署（IEA）今年4月末發(fā)布的《2021年全球能源回顧》報(bào)告預(yù)計(jì)，由于煤炭、石油和天然氣需求激增以及經(jīng)濟(jì)回暖，2021年全球能源需求將增長(zhǎng)4.6%。

全球GDP、一次能源總需求和能源相關(guān)二氧化碳排放相對(duì)于2019年的變化。圖源：國(guó)際能源署

不過，考慮到2020年疫情時(shí)期一次能源行業(yè)的停產(chǎn)、減產(chǎn)，且重啟生產(chǎn)尚需時(shí)日，自能源需求于2021年再次回升以來，主要供給國(guó)的生產(chǎn)和供應(yīng)恢復(fù)明顯滯后于需求端恢復(fù)，供需缺口持續(xù)拉大，能源價(jià)格于今年初呈現(xiàn)出穩(wěn)步上漲態(tài)勢(shì)。

全球能源價(jià)格。JKM：日本-韓國(guó)液化天然氣標(biāo)桿；TTF：歐洲天然氣交易基準(zhǔn)荷蘭天然氣交易中心；Newcastle coal：紐卡斯?fàn)柛蹌?dòng)力煤價(jià)格指數(shù)；API 2 coal：西北歐進(jìn)口煤炭的基準(zhǔn)價(jià)格；WTI：美國(guó)西得克薩斯輕質(zhì)原油；Brent：布倫特原油。圖源：彭博社

值得注意的是，今年9月以來，全球能源價(jià)格飆升，能源危機(jī)加劇。而在這一過程中，全球多地出現(xiàn)的極端天氣，嚴(yán)重拖累綠色能源發(fā)電，導(dǎo)致對(duì)傳統(tǒng)能源的發(fā)電需求激增，后者供需缺口隨之急劇走擴(kuò)，成為助推全球能源危機(jī)的重要一環(huán)。

一方面，極端天氣如寒潮和熱浪加劇了用電和燃?xì)庑枨蟆Ｅ聿┥?0月25日?qǐng)?bào)道稱，由于拉尼娜現(xiàn)象，東亞國(guó)家今冬氣溫可能偏低，電力和能源需求將進(jìn)一步增加。另一方面，由于高度依賴天氣，可再生能源更容易受到極端天氣的不利影響。

在歐洲，天氣條件的變化使得風(fēng)電和水電發(fā)電量大幅減少。英國(guó)能源公司SSE今年9月底表示，由于干旱低風(fēng)，該公司今年4月1日至9月22日的可再生能源發(fā)電量比預(yù)期低了32%，德國(guó)和丹麥的能源公司也反映了類似的情況。可再生能源發(fā)電量的降低，導(dǎo)致天然氣發(fā)電的需求激增，進(jìn)而推動(dòng)天然氣和電價(jià)飆升。

而在南美洲，據(jù)路透社10月20日?qǐng)?bào)道，由于降水減少、巴拉那河徑流量下降，位于巴拉圭和巴西邊境的伊泰普水電站發(fā)電量跌至2005年全面運(yùn)營(yíng)以來的最低值。而巴西有10%的能源消費(fèi)，巴拉圭則有86%的能源消費(fèi)來自伊泰普水電站。

除了破壞可再生能源產(chǎn)量的穩(wěn)定性，極端天氣也會(huì)對(duì)一次能源的供給產(chǎn)生影響。8月底，由于颶風(fēng)“艾達(dá)”的影響，美國(guó)墨西哥灣超過90%的原油產(chǎn)出被關(guān)停。路透社評(píng)論稱，“艾達(dá)”造成的美國(guó)產(chǎn)油量損失為16年來之最。

與此同時(shí)，全球經(jīng)濟(jì)一體化的背景下，一個(gè)地區(qū)的能源危機(jī)還能通過國(guó)際能源價(jià)格傳導(dǎo)到其他地區(qū)。新冠疫情以來的近兩年里，在能源市場(chǎng)供需關(guān)系的急劇調(diào)整，外加極端天氣侵襲下形成的“完美風(fēng)暴”，多國(guó)被裹挾著陷入這場(chǎng)全球能源危機(jī)。

“能源獨(dú)立”計(jì)劃破滅？

能源安全作為國(guó)家安全的重要組成部分，直接關(guān)乎國(guó)家利益。近半個(gè)世紀(jì)以來，“能源獨(dú)立”也一直是美國(guó)政府期待實(shí)現(xiàn)的目標(biāo)。

1973年10月6日，埃及和敘利亞聯(lián)合行動(dòng)，發(fā)動(dòng)了第四次中東戰(zhàn)爭(zhēng)。戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，阿拉伯石油生產(chǎn)國(guó)開始利用“石油武器”打擊支持以色列的西方國(guó)家，通過實(shí)施石油禁運(yùn)、暫停出口等手段，推高油價(jià)，致使第一次全球石油危機(jī)爆發(fā)，以美國(guó)為首的西方國(guó)家在此次危機(jī)中經(jīng)濟(jì)損失慘重。

1973年11月，第一次石油危機(jī)期間，英國(guó)赫特福德郡賀梅爾亨普斯德城的邦斯菲爾德油庫(kù)。

領(lǐng)略過“石油武器”的威力后，美國(guó)歷屆政府都不約而同地將“能源獨(dú)立”作為執(zhí)政期間的重要任務(wù)?！拔覀兊膰?guó)家目標(biāo)應(yīng)是滿足我們自身的能源需求，而不依賴任何外國(guó)資源?！?973年11月7日，時(shí)任美國(guó)總統(tǒng)尼克松發(fā)布“能源獨(dú)立計(jì)劃”時(shí)如此說道。

尼克松還提出到1980年美國(guó)實(shí)現(xiàn)能源自給目標(biāo)。同時(shí)，為應(yīng)對(duì)迫在眉睫的石油短缺，國(guó)會(huì)在1973年11月27日通過了“緊急石油分配法案”。

近半個(gè)世紀(jì)后，能源安全仍是美國(guó)總統(tǒng)的優(yōu)先事項(xiàng)。2017年1月20日，特朗普就任總統(tǒng)后，白宮網(wǎng)站列出其政府優(yōu)先處理的六大問題，其中第一條是“美國(guó)第一能源計(jì)劃”。2017年3月28日，特朗普簽署“能源獨(dú)立”行政命令，稱這是“美國(guó)能源生產(chǎn)一個(gè)新時(shí)代的開始”。2017年6月1日，特朗普宣布美國(guó)退出《巴黎協(xié)定》。執(zhí)政期間，特朗普采取一系列措施，表示將把美國(guó)能源產(chǎn)業(yè)帶入“黃金時(shí)代”，讓美國(guó)掌握“能源主導(dǎo)權(quán)”。

事實(shí)上，在特朗普能源政策的刺激下，美國(guó)石油和天然氣產(chǎn)量激增，已基本實(shí)現(xiàn)“能源獨(dú)立”的目標(biāo)。據(jù)路透社2020年5月報(bào)道，盡管疫情期間能源需求降低，石油和天然氣產(chǎn)量減少，但美國(guó)的原油和天然氣產(chǎn)量仍然排名全球第一。

美國(guó)能源信息署（EIA）發(fā)布的《能源短期展望報(bào)告》指出，2019年美國(guó)石油出口量首次超過進(jìn)口量，甚至一度超越沙特，成為全球最大原油出口國(guó)。在天然氣方面，EIA數(shù)據(jù)顯示，自頁(yè)巖革命以來，美國(guó)天然氣產(chǎn)量也從2008年的21.1萬億立方英尺（5975億立方米）躍升至2019年的36.2萬億立方英尺（1.02萬億立方米），產(chǎn)量方面居世界第一。

半個(gè)世紀(jì)后的今天，值得反思的是，為何即便實(shí)現(xiàn)了“能源獨(dú)立”的美國(guó)，也未能在此次全球能源價(jià)格上漲的危機(jī)中獨(dú)善其身？

今年10月底，美國(guó)原油價(jià)格觸及每桶85.5美元的七年高位，消費(fèi)者感受到了燃料成本上漲帶來的“陣痛”。對(duì)此，現(xiàn)任總統(tǒng)拜登祭出“殺手锏”，于11月23日宣布將釋放5000萬桶國(guó)家戰(zhàn)略石油儲(chǔ)備（SPR），以平抑油價(jià)、遏制國(guó)內(nèi)嚴(yán)重的通貨膨脹。

“國(guó)內(nèi)的能源價(jià)格上漲，表明美國(guó)不再與全球能源價(jià)格絕緣?！泵绹?guó)民主黨參議員曼欽在11月中旬的一場(chǎng)聽證會(huì)上分析稱，美國(guó)國(guó)內(nèi)煉油廠持續(xù)依靠重質(zhì)原油進(jìn)口，使得國(guó)內(nèi)油價(jià)受到由俄羅斯、沙特等石油輸出國(guó)組成的“歐佩克+”（OPEC+）聯(lián)盟影響。

國(guó)際貨幣基金組織預(yù)計(jì)，當(dāng)明年年初供暖需求下降、供給做出調(diào)整后，能源價(jià)格或?qū)⒒謴?fù)到較為正常的水平。然而，如果價(jià)格一直居高不下，或?qū)⒊蔀槿蚪?jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的阻力。

“蜿蜒崎嶇”的轉(zhuǎn)型之路

當(dāng)下能源供給的緊張局面，或是多重因素作用下的偶發(fā)現(xiàn)象，但它仍在發(fā)出警示：即使各國(guó)對(duì)氣候變化感到擔(dān)憂，已加速向清潔能源的轉(zhuǎn)變，但世界對(duì)化石燃料的依賴依舊未變。

今年11月，世界各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人聚集在《聯(lián)合國(guó)氣候變化框架公約》第二十六次締約方大會(huì)（COP26）上，宣布要制定2050年全球零凈碳排放目標(biāo)。令人唏噓的是，當(dāng)他們準(zhǔn)備為未來30年的目標(biāo)貢獻(xiàn)一份力量時(shí)，“綠色時(shí)代”的一場(chǎng)能源危機(jī)正在他們眼前展開。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2021年11月1日，英國(guó)格拉斯哥，第26屆聯(lián)合國(guó)氣候變化大會(huì)世界領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)正式舉行。  人民視覺 圖

一邊是傳統(tǒng)能源需求和價(jià)格的大幅攀升，另一邊則是迫在眉睫的應(yīng)對(duì)氣候變化的最后窗口。如何作出抉擇，正考驗(yàn)著全球決策者的決心和智慧。

“能源轉(zhuǎn)型不會(huì)一帆風(fēng)順，而是一條“蜿蜒崎嶇”的轉(zhuǎn)型之路。”可再生能源基金管理公司Glennmont Partners負(fù)責(zé)人約斯特·伯格斯馬表示，能源發(fā)展的大方向不會(huì)改變，總會(huì)產(chǎn)生更多可再生能源，但人們必須意識(shí)到這其中的風(fēng)險(xiǎn)和波動(dòng)性。

《華爾街日?qǐng)?bào)》援引能源行業(yè)高管和分析師進(jìn)一步指出，未來幾年轉(zhuǎn)型之路所面臨的挑戰(zhàn)，源于一個(gè)殘酷的現(xiàn)實(shí)：盡管對(duì)化石燃料的投資在下降，但目前能源消耗中的大部分仍為化石燃料，而綠色能源支出的增長(zhǎng)速度不足以填補(bǔ)缺口。國(guó)際可再生能源署數(shù)據(jù)顯示，2019年可再生能源發(fā)電量?jī)H占全球發(fā)電量的26%。

事實(shí)上，此次能源危機(jī)無疑強(qiáng)化了化石燃料的“存在感”。今年10月，為各國(guó)提供能源政策建議的IEA預(yù)計(jì)，明年全球石油需求將達(dá)到約9960萬桶/日，接近疫情前的水平。該機(jī)構(gòu)還預(yù)測(cè)，今年的煤炭需求將超過2019年的水平，并將在2025年之前持續(xù)上升，但之后將開始下降，下降速度將取決于各國(guó)政府逐步淘汰煤炭的具體行動(dòng)。

對(duì)此，能源專家、巴黎政治學(xué)院教授蒂埃里·布羅斯感慨道，本輪能源危機(jī)或是化石燃料對(duì)能源轉(zhuǎn)型的一場(chǎng)終極“報(bào)復(fù)”。

除了化石能源的“復(fù)興”，能源轉(zhuǎn)型面臨的另一阻礙在于清潔能源尚且不能為能源市場(chǎng)提供穩(wěn)定且持續(xù)的供給?！笆澜鐩]有進(jìn)行足夠的投資來滿足未來的能源需求，政策和需求軌跡方面的不確定性帶來了巨大風(fēng)險(xiǎn)，能源市場(chǎng)未來很可能面臨劇烈波動(dòng)期?！盜EA的報(bào)告如是寫道。

為了滿足全球能源需求和氣候目標(biāo)，IEA報(bào)告指出，到2030年之前，對(duì)清潔能源的投資將需要從今年的約1.1萬億美元增長(zhǎng)到每年3.4萬億美元。該投資將推動(dòng)技術(shù)、傳輸和存儲(chǔ)等方面的發(fā)展。

能源供應(yīng)轉(zhuǎn)型，2050年前世界達(dá)到凈零排放的能源供應(yīng)市場(chǎng)份額預(yù)測(cè)，可再生能源必須迅速取代石油和其他化石燃料。來源：國(guó)際能源署、《世界能源展望2021》

20世紀(jì)60年代末，世界能源市場(chǎng)遭遇多次危機(jī)，導(dǎo)致石油價(jià)格波動(dòng)劇烈，令僅有33萬人口的冰島無法承受，此后這個(gè)主要依賴進(jìn)口化石燃料的“冰火之國(guó)”開始探索利用地?zé)崮茉矗瑥拇颂ど峡稍偕茉粗?。冰島政府當(dāng)時(shí)建立地?zé)徙@探補(bǔ)助基金，并為地?zé)嵫芯亢驮囥@提供貸款；政府還制定了相關(guān)法律框架，吸引普通家庭加入新的地?zé)釁^(qū)域供熱網(wǎng)絡(luò)，放棄使用化石燃料。此外，冰島大規(guī)模開發(fā)水力發(fā)電，吸引了國(guó)際大型工業(yè)能源用戶。

這個(gè)地處北極圈邊緣的孤島最終通過能源轉(zhuǎn)型在較短的時(shí)間內(nèi)經(jīng)歷了巨大的變化，如今，已成為可再生能源推動(dòng)現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)發(fā)展的典范。

因此，從長(zhǎng)遠(yuǎn)的能源轉(zhuǎn)型策略來看，歐洲氣候智庫(kù)E3G天然氣顧問拉斐爾·哈諾托對(duì)美國(guó)《時(shí)代》雜志強(qiáng)調(diào)稱，實(shí)現(xiàn)“平穩(wěn)轉(zhuǎn)型”的秘訣不在于更加緩慢地淘汰化石燃料，而在于迅速增加可再生能源的供應(yīng)和系統(tǒng)的靈活性。

冰島的可持續(xù)能源故事也表明，并非只有富有的發(fā)達(dá)國(guó)家才能克服成本和內(nèi)部困難從而實(shí)現(xiàn)能源轉(zhuǎn)型。

在能源危機(jī)的背后，一個(gè)好消息是世界從未如此具備迎接新變革的條件。新技術(shù)不斷涌現(xiàn)和改進(jìn)，籌資方案也在不斷優(yōu)化，全球合作和技術(shù)分享日益便捷。這些因素結(jié)合我們所獲得的經(jīng)驗(yàn)，將有力地推動(dòng)各國(guó)走上更加可持續(xù)的能源之路。

“現(xiàn)代能源系統(tǒng)具有深度互聯(lián)特性，沒有一個(gè)國(guó)家能成為能源孤島?！眹?guó)際能源署（IEA）首席能源經(jīng)濟(jì)學(xué)家蒂姆·戈?duì)柕骂A(yù)言道。