- +1
上海的海|奉賢滾燈:七旬老人走遍鎮(zhèn)居委會(huì),推廣滾燈40年
【編者按】
上海位于中國(guó)南北海岸線(xiàn)的中心,是長(zhǎng)江入海的咽喉要塞。
上海因海而生,憑海而興,借海而拓。古往今來(lái),上海城市的發(fā)展一直受到海洋文化的滋養(yǎng)和影響。從海洋文化角度看,上海經(jīng)歷了江南漁村、國(guó)內(nèi)貿(mào)易港、遠(yuǎn)東航運(yùn)中心、國(guó)際航運(yùn)中心等城市形態(tài)的變遷。
文化是城市的靈魂,海洋類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是上海海洋文化的重要載體,是先民留下的寶貴文化遺產(chǎn),在全面提升上海城市軟實(shí)力和2035年建成“人文之城”的大背景下,深入討論上海海洋非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)和傳承,正當(dāng)其時(shí)。
站在2022年新起點(diǎn),澎湃新聞推出《上海的海·海洋非遺守“滬”人》專(zhuān)題報(bào)道,通過(guò)系列短片,帶領(lǐng)澎友們走進(jìn)非遺傳承人的工作與生活,品味海洋非遺的韻味,求索“?!庇谏虾5纳羁桃饬x。
王正榮于上世紀(jì)八十年代第一次接觸滾燈,現(xiàn)今,年逾七旬的他仍然走在奉賢滾燈傳承的路上。在旁人看來(lái),他似乎是全能型選手,不僅負(fù)責(zé)指導(dǎo)柘林鎮(zhèn)(位于上海市奉賢區(qū))上的滾燈愛(ài)好者,還做著滾燈制扎、創(chuàng)編、修繕等一條龍服務(wù)。質(zhì)樸的滾燈在他的巧手之下成為閃閃發(fā)光的柘林文化名片?!皵S燭騰空穩(wěn),推球滾地輕。”范成大的這句詩(shī)正是形容滾燈表演者的高超技藝。如今,奉賢滾燈從古老走向現(xiàn)代,從淳樸走向時(shí)尚,從鄉(xiāng)村田野走向城市廣場(chǎng),市級(jí)傳承人王正榮功不可沒(méi)。
以下是奉賢滾燈市級(jí)傳承人王正榮的自述——
愛(ài)燈
我從懂事起就喜歡民間音樂(lè)和舞蹈,曾特地讓我的姨夫給我做了一個(gè)礦石留聲機(jī),兩個(gè)小礦石耳塞,塞在耳朵里聽(tīng)。我小時(shí)候住在胡橋地區(qū)的法華鎮(zhèn)上,鎮(zhèn)上有城隍廟、尼姑廟,農(nóng)村九月半時(shí),廟里會(huì)辦行街活動(dòng),稱(chēng)為“老爺出會(huì)”?!袄蠣敵鰰?huì)”必須要從鎮(zhèn)上經(jīng)過(guò),我看到了滾燈、舞龍、蕩湖船、蚌燈等民俗活動(dòng)。當(dāng)時(shí)的滾燈很樸素,還是竹片的原色。滾燈表演者將巨大的球拋起,用嘴巴里含著的竹板接住,還時(shí)不時(shí)將球向上顛起。這招“蜘蛛放絲”引來(lái)人群的一片鼓掌歡呼聲。在繁雜的民俗表演中,我唯獨(dú)對(duì)滾燈印象深刻。
奉賢滾燈,從外表看沒(méi)有什么獨(dú)特之處,就是一個(gè)圓圓的竹籠,但它的表演形態(tài)非常獨(dú)特。滾燈來(lái)自民間,傳承于民間,它的鄉(xiāng)土氣息濃郁,表演形態(tài)豪放灑脫,套路動(dòng)作粗放中有細(xì)膩,動(dòng)中有靜,靜中有動(dòng)。滾燈表演揉進(jìn)了許多現(xiàn)代體育和舞蹈動(dòng)作,集中了跳、滾、爬、竄、轉(zhuǎn)、旋、騰、躍、甩等多種剛?cè)嵯酀?jì)的體育舞蹈動(dòng)作。
我們的祖先給每一個(gè)動(dòng)作都起了形象化且富有詩(shī)意的名字,比如“鯉魚(yú)卷水草”就是人躺在地上,滾燈繞著身體轉(zhuǎn),人的身體一起一伏,像是一條鯉魚(yú)在吃水草。還有“白鶴生蛋”、“鵓鴣沖天”、“金猴戲球”等等,都是天上飛的、地上走的、河里游的。每一個(gè)動(dòng)作都形象逼真,寓意吉祥、幸福、圓滿(mǎn)。
上世紀(jì)八十年代初,當(dāng)時(shí)鎮(zhèn)里要參加“上海鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)職工文藝匯演”行街活動(dòng),我作為鎮(zhèn)里負(fù)責(zé)排練節(jié)目的工作人員,一直思索該如何讓演出更加出彩。小時(shí)候的滾燈印象從我的腦海里一躍而出。
歷史上,奉賢地區(qū)的滾燈小有名氣,是地方特色文化。相傳從明代起就已經(jīng)在江南一帶形成,據(jù)古籍記載,當(dāng)年太平軍來(lái)到奉賢柘林地區(qū),百姓用別開(kāi)生面的滾燈舞來(lái)表達(dá)喜慶之情。
我們從鎮(zhèn)上抽調(diào)了二十位身強(qiáng)力壯的小伙子,臨時(shí)組織了滾燈學(xué)習(xí)班。原始的滾燈非常大,直徑達(dá)一米五,有六七十斤重。舞大燈時(shí)體力消耗極大,舞起來(lái)很不容易,臂力、腰力、腿力都有講究。每盞滾燈須幾人輪番舞動(dòng),表演者均為人高馬大、身材健碩的男子漢,大多赤裸上身,體現(xiàn)了一種粗獷的力量美。滾燈的“燈中之王”美譽(yù)并非浪得虛名。

王正榮正在為滾燈隊(duì)排練節(jié)目
我們?cè)诿耖g挖“高手”,請(qǐng)來(lái)兩位“老法師”傳授原汁原味的奉賢滾燈技藝。陳伯民和吳伯明是第三代奉賢滾燈傳人,是技術(shù)權(quán)威、特色鮮明的一代。我自然沒(méi)有放過(guò)“偷師學(xué)藝”的好機(jī)會(huì)。那時(shí)我已經(jīng)三十多歲了,體力不如從前,學(xué)起來(lái)難免費(fèi)些力。
在組織表演人員學(xué)習(xí)時(shí),我負(fù)責(zé)看動(dòng)作是否整齊。學(xué)習(xí)結(jié)束后,我便拿著滾燈自己練習(xí),回憶著老師傳授的滾燈動(dòng)作,不厭其煩地?fù)讣?xì)節(jié)。幾個(gè)小時(shí)后,我的手開(kāi)始起水泡,因?yàn)橐ブ駰l,水泡很快被壓破。練習(xí)幾天后,手上起了老繭。有一次,我正把滾燈從左向后甩,手上厚厚的老繭刷地被竹片削下,手掌立刻血肉模糊。很疼,但我沒(méi)有放棄練習(xí)。一旦愛(ài)上滾燈,我就可以為它投入無(wú)限的熱情。
點(diǎn)燈
在“上海鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)職工文藝匯演”的行街活動(dòng)中,滾燈表演隊(duì)大放異彩。這場(chǎng)演出也讓奉賢滾燈一炮而紅,受到老百姓的喜愛(ài)。自那以后,滾燈表演每年不少于40場(chǎng)。1990年之后,我們開(kāi)始創(chuàng)新。雖然前十年我們的滾燈演出很多,但局限性就在于參與者少,都是男子漢舞滾燈。上世紀(jì)九十年代,國(guó)內(nèi)還沒(méi)有“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”這個(gè)說(shuō)法,但我們已經(jīng)意識(shí)到要增加滾燈的可看性,豐富表演形態(tài),讓老百姓都能體驗(yàn)滾燈。所以,當(dāng)時(shí)縣文化局就安排徐思燕老師來(lái)幫助我們發(fā)展?jié)L燈文化,我和徐老師商量之后,先編排了小滾燈的節(jié)目,小滾燈的直徑只有36公分左右。后來(lái)我們又創(chuàng)新出中滾燈,繼承了大滾燈的動(dòng)作,也具備小滾燈的靈活。
我們一直與時(shí)俱進(jìn),在燈具上不斷改革創(chuàng)新。小到幼兒園的娃娃,大到七八十歲的老年人,各類(lèi)人群都能參加我們的滾燈活動(dòng),比如老爺爺、老奶奶可以做滾燈操,音樂(lè)節(jié)奏稍慢。柘林鎮(zhèn)的中老年滾燈操是我編排的?,F(xiàn)在編排的動(dòng)作既不脫離傳統(tǒng)滾燈的特色,也融合了廣場(chǎng)舞的時(shí)尚感。在滾燈操還沒(méi)推廣之前,老爺爺們都更樂(lè)意打麻將,較少參加文藝或體育活動(dòng),但在某次滾燈操比賽中,我意外地發(fā)現(xiàn),20支隊(duì)伍里有8支都是老爺爺自發(fā)組隊(duì)的,這也說(shuō)明我們的滾燈操?gòu)V受群眾歡迎。
經(jīng)過(guò)多年的磨礪和創(chuàng)新,已有多套適合不同場(chǎng)合、展現(xiàn)不同手法的滾燈舞、滾燈操,在國(guó)內(nèi)的大型文化舞臺(tái)上頻頻亮相。現(xiàn)在的滾燈表演實(shí)現(xiàn)了男女同臺(tái)演出,力量型的大滾燈配合柔美的小滾燈表演,還創(chuàng)新出了滾地龍、大雁展翅等20多個(gè)動(dòng)作。我們現(xiàn)在也在探索滾燈本體形勢(shì)上的創(chuàng)新,除了常規(guī)滾燈外,還有“水流星”、“冷焰火滾燈 ”、“速拆滾燈”等多種樣式,適用于不同的表演。作為上海本土孕育的民間藝術(shù)之花,奉賢滾燈正煥發(fā)出新光彩。
滾燈有了燈才吸引人。我們現(xiàn)在出去表演,人們都先問(wèn)滾燈有沒(méi)有燈,如果滾燈不亮燈就沒(méi)人樂(lè)意看。群眾的要求也在不斷提高。由于傳統(tǒng)滾燈中間點(diǎn)蠟燭,一旦舞起來(lái),蠟燭就熄滅了,我開(kāi)始琢磨怎么讓它在舞動(dòng)時(shí)持續(xù)發(fā)光。
我跑遍全鎮(zhèn)找到一種LED燈,它在舞臺(tái)燈光下也耀眼,但只能接220伏電壓,這太危險(xiǎn)了,不能用來(lái)表演。我特地去了趟上海市區(qū)的電子商城,買(mǎi)來(lái)一款可通直流電的LED燈帶,再配上電線(xiàn)、電池,自己搗鼓,好不容易才研究出了“移動(dòng)干電池LED燈”。燈外面包上一層中國(guó)紅的布,讓滾燈看上去更喜慶、吉祥。
在實(shí)踐過(guò)程中,還是出現(xiàn)了另一個(gè)難題,該如何固定LED燈呢?表演人員舞兩下,燈帶竟從滾燈中間脫落,電線(xiàn)也被扯斷了。滾燈舞動(dòng)時(shí)的離心力加上竹條的彈性,有時(shí)人還要坐在滾燈上,也難怪燈帶斷掉。通過(guò)嘗試不同材質(zhì)的固定材料,我最終選擇了橡皮筋。橡皮筋彈性十足,可以緩解沖擊力,又可以固定在正中間,終于避免了燈帶總是由于震動(dòng)而斷掉不亮的問(wèn)題。
同時(shí),我也精心設(shè)計(jì)了滾燈的外包裝,將原木色的竹條包上彩紙。我曾經(jīng)嘗試過(guò)給木條刷上油漆色,也包過(guò)啞光彩紙,但最后比較下來(lái),還是選擇用金黃色的鐳射紙包裹大滾燈,用銀白色的鐳射紙包裹中滾燈,這樣既能讓滾燈反射舞臺(tái)燈光,使得表演絢爛奪目,也能增加滾燈的使用“壽命”。從裁到貼,基本都是我一個(gè)人完成。光是給一個(gè)大滾燈貼紙,就要花上一天的時(shí)間。我也買(mǎi)了電烙鐵、膠水等工具,自己修滾燈。走了好多彎路,到最后總算成功了,也有一種闖勁、一種韌性。
滾燈是奉賢民間文化對(duì)外宣傳的一個(gè)窗口,是個(gè)品牌項(xiàng)目。所以我會(huì)時(shí)刻維護(hù)品牌的形象。從外包裝到里面的燈,我都讓它們保持閃亮的一面。我現(xiàn)在七十多歲,已經(jīng)和滾燈結(jié)緣四十多年了,只要我還干得動(dòng),就要讓滾燈在舞臺(tái)上閃閃發(fā)光。
傳燈
2006年,全國(guó)各地開(kāi)始申報(bào)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。奉賢滾燈的申報(bào)材料都是我寫(xiě)的,為了梳理清楚奉賢滾燈發(fā)展的歷史脈絡(luò)、藝術(shù)特色等內(nèi)容,我在這一年里四處采風(fēng),翻閱了各式各樣的資料,包括地方志,也跑遍柘林地區(qū)大大小小的村莊,召集60歲以上的老人開(kāi)座談會(huì)。另外,二十年來(lái)我也親身參與過(guò)許多滾燈的普及、推廣活動(dòng),了解滾燈的特色、現(xiàn)實(shí)意義以及社會(huì)效益,對(duì)撰寫(xiě)申報(bào)材料挺有把握。
2008年,奉賢滾燈被列入“國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)名錄”,在這之后,我也更專(zhuān)注于滾燈傳承工作。我提出了“滾燈項(xiàng)目全覆蓋,一村一品創(chuàng)特色”的口號(hào),所以柘林鎮(zhèn)的每一個(gè)村委會(huì)、居委會(huì)都成立文體隊(duì)來(lái)參與滾燈項(xiàng)目,我也要為他們編創(chuàng)滾燈舞、滾燈操。全鎮(zhèn)的居委會(huì)、村委會(huì)我都去過(guò),因?yàn)橐H自輔導(dǎo)群眾,讓他們更快學(xué)會(huì)滾燈,同時(shí)也促進(jìn)匯演和比賽辦得更成功。疫情之前,我們每年至少組織兩次比賽,過(guò)大年前夕也會(huì)組織滾燈專(zhuān)題匯演,盡量多為老百姓創(chuàng)造展示風(fēng)采的平臺(tái)。

王正榮輔導(dǎo)村民學(xué)滾燈
我從“滾燈進(jìn)社區(qū)”中嘗到了甜頭。任何一項(xiàng)非遺,沒(méi)有群眾參與,就沒(méi)有了生命力。在一次次滾燈活動(dòng)中,人們能夠延續(xù)這份有關(guān)傳統(tǒng)文化的記憶。除了組織“非遺在社區(qū)”、滾燈藝術(shù)節(jié)以及大小民間滾燈活動(dòng)外,我也把滾燈帶入校園。有時(shí)候我沒(méi)辦法一個(gè)人負(fù)責(zé)多個(gè)學(xué)校的滾燈培訓(xùn)課,也會(huì)請(qǐng)成人滾燈培訓(xùn)班的優(yōu)秀學(xué)員去授課。
現(xiàn)在提倡發(fā)展文化產(chǎn)業(yè),開(kāi)發(fā)文創(chuàng)產(chǎn)品,所以我設(shè)計(jì)了滾燈香囊,讓更多的人能夠走進(jìn)滾燈、了解滾燈、傳承滾燈藝術(shù)。家長(zhǎng)和孩子來(lái)參加滾燈活動(dòng),我會(huì)先帶孩子去滾燈陳列室了解滾燈歷史,然后再教他們制作輕巧可愛(ài)的迷你型滾燈。一個(gè)滾燈賣(mài)50元,同時(shí)也教會(huì)孩子們?nèi)绾巫鰸L燈香囊。
近幾年,我也成立了“王正榮非遺工作室”,主要是挖掘、梳理柘林地區(qū)非遺等優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,開(kāi)發(fā)相關(guān)課程,提升其新內(nèi)涵、新價(jià)值,同時(shí)也會(huì)配合政府開(kāi)展傳承隊(duì)伍的培訓(xùn)活動(dòng),或是指導(dǎo)各村居、企事業(yè)單位、學(xué)校的優(yōu)秀文化傳承。

王正榮正在為胡橋?qū)W校的學(xué)生排練滾燈操 趙晨霖 攝
在傳承滾燈的過(guò)程中,人才挖掘始終是難點(diǎn),我也在盡力保持滾燈表演隊(duì)的年輕化?,F(xiàn)在的年輕人都有本職工作,他們只能在晚上抽時(shí)間參加滾燈學(xué)習(xí)班。有年輕人十分喜愛(ài)滾燈,他們說(shuō),只要我提前告訴他們培訓(xùn)、演出或比賽的時(shí)間,他們?cè)敢庹?qǐng)假來(lái)參加活動(dòng)。
也有一些新奉賢人通過(guò)滾燈慢慢融入了新環(huán)境,他們主動(dòng)要求參加學(xué)習(xí)班,我猜他們?cè)诩亦l(xiāng)也是文藝活躍分子。如今,我也在這些年輕的好苗子中挑選接班人,一起傳承和創(chuàng)新奉賢滾燈文化。
其實(shí),自世紀(jì)八十年代后,奉賢本土文化蓬勃發(fā)展,我們奉賢的群眾文藝工作者已經(jīng)開(kāi)始挖掘各類(lèi)本地民俗,也對(duì)滾燈藝術(shù)進(jìn)行了普查、整理和創(chuàng)新,搶救了瀕臨失傳的“奉賢滾燈”。傳承路上,群文工作者一棒接一棒,我只是做了分內(nèi)的工作,堅(jiān)持在做自己熱愛(ài)的事業(yè)。
(本文根據(jù)王正榮口述整理而成,文中照片除特殊注明外均由王正榮本人提供。)

海報(bào)設(shè)計(jì):澎湃新聞 祝碧晨





- 報(bào)料熱線(xiàn): 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




