- +1
專訪|彼得·沃森:歐洲領(lǐng)先的時代已結(jié)束,中國回到世界前沿
翻開《思想史:從火到弗洛伊德》一書,映入眼簾的便是扉頁上的這句話。而這番概括歸納非同小可,自人類直立行走與取火直至20世紀初百家爭鳴的思想文化發(fā)展歷程,均被收入這部煌煌百萬言的巨著中。作者彼得·沃森(Peter Watson)是英國著名思想史學(xué)者,曾任劍橋大學(xué)麥克唐納考古研究所研究員,以恢宏的思想史作品聞名于西方世界,在《思想史:從火到弗洛伊德》中更是以一己之力寫盡了人類智力全貌。
近日,《思想史:從火到弗洛伊德》中文版由譯林出版社出版。75歲高齡的彼得·沃森帶著這套分為上下冊的思想史巨著,前來中國巡講。5月13日,澎湃新聞記者在上海采訪了彼得·沃森。他認為在由重大政治事件主導(dǎo)的傳統(tǒng)歷史敘事之外,關(guān)于人類思想智識的歷史也值得探索。而《思想史:從火到弗洛伊德》一書,正是他交上的答卷。

“做了多年新聞記者,對學(xué)術(shù)界很了解”
澎湃新聞:在《思想史:從火到弗洛伊德》一書中,你談到了哲學(xué)、宗教、政治這些比較抽象的概念,也談到了較為具體的語言符號、科學(xué)技術(shù)、創(chuàng)造發(fā)明等等。那你是如何定義思想的,又是如何選取本書所提及的思想的?
彼得·沃森:大多數(shù)人認為思想或多或少是比較抽象的,認為哲學(xué)、政治和宗教理論才是思想,但我對思想的理解更廣。并且我試圖去探索物體、發(fā)明和思想之間的相互作用,以及它們是如何影響我們的生活的。我所選擇的物體和發(fā)明都是思想的產(chǎn)物,或者是那些改變我們思維的事物,我希望貫穿全書的是一種思想和體現(xiàn)思想的事物之間的相互作用。一個很好的例子是時鐘,它體現(xiàn)了有關(guān)時間的思想,并且它的確改變了我們使用時間、理解時間的方式,以及我們安排生活的方式。

澎湃新聞:你為何要寫作《思想史:從火到弗洛伊德》這部思想史的通史?
彼得·沃森:這部著作起源于上世紀90年代BBC做的一段以賽亞·伯林的采訪。作為一名杰出的哲學(xué)家,以賽亞·伯林1909年生于俄國,幾乎親歷了整個20世紀。采訪中伯林被問到,在他的一生中最令他感到驚奇的是什么事。他回答說,他經(jīng)歷了一個可怕的世紀,有世界大戰(zhàn)和大屠殺,有暴亂和饑荒,人類顯示出沒有人性的一面;但與此同時,他也度過了幸福而充實的一生。在他看來,20世紀人類的思想智識非常精彩而豐富。
伯林的采訪讓我意識到,我們的歷史不止是由重大政治事件聯(lián)系起來的政治史,除此之外還有另一種歷史。在殘酷的政治之外,藝術(shù)、文化、科學(xué)和哲學(xué),以及其他一些智力活動都非常有趣,但有關(guān)它們的著述卻遠遠少于政治史。于是我決心盡量避開政治,寫一部思想史。我首先完成了《20世紀思想史》,它的中文版將于明年上市,由譯林出版社推出;《思想史:從火到弗洛伊德》雖然更早出版中文版,但它是我后寫的,它一直追溯到19世紀末期,是《20世紀思想史》的續(xù)作。這樣兩部著作合起來,完整地展現(xiàn)了整個人類思想觀念的歷史。
澎湃新聞:你是如何寫作《思想史:從火到弗洛伊德》的?
彼得·沃森:我做了很多年的新聞記者。幸運的是,當我在《泰晤士報》工作時,我的編輯把思想當作新聞來對待。每當有學(xué)者提出了新想法,我們就會去采訪他們,然后把這些新的思想寫成新聞。這樣的記者經(jīng)歷讓我認識了很多學(xué)者,對學(xué)術(shù)界也很了解。所以當我打算寫這部書時,我首先確認了各個領(lǐng)域都有哪些重要的學(xué)者,然后我去與他們見面和交談,他們告訴我我所不熟悉的與這本書相關(guān)的內(nèi)容,以及他們對其他學(xué)者的看法;而每當我寫完一個章節(jié),我都會把寫好的內(nèi)容發(fā)給他們,詢問他們的意見。這種寫作方式這很花時間,但這是我的方式?!端枷胧罚簭幕鸬礁ヂ逡恋隆返膶懽饕匈嚵吮姸鄬W(xué)者的權(quán)威,雖然由我執(zhí)筆,但它參考了很多來不同領(lǐng)域?qū)W者的想法,比如伊恩·威爾遜和B. F. 斯金納;并不局限于歷史學(xué)家,還有心理學(xué)家、人類學(xué)家、政治學(xué)家等等。
“歷史并沒有統(tǒng)一的方向”
澎湃新聞:你在書中提出,你認為有三種最重要的思想,即靈魂、歐洲和實驗,能否簡單闡述這三種思想?
彼得·沃森:在思想史的研究中,我需要確立一些原則,幫助我理清思路,去應(yīng)對浩繁的歷史。我選擇了靈魂,歐洲——作為一種思想,而不僅僅是一個地域,以及實驗。
很多人會質(zhì)疑,為什么我選擇靈魂,不是上帝,上帝更有普適性。我并不否認這一點,靈魂和上帝確實有很多重疊,但靈魂的概念超過了上帝。因為它在歷史中不斷發(fā)生,人們并不是在外界尋找真相和信仰,而是審視自己的內(nèi)在,這在耶穌之前就已經(jīng)存在了。在中國的儒學(xué)、波斯的拜火教、印度的佛教、猶太前蘇格拉底的哲學(xué)思想之中,靈魂的概念都有所體現(xiàn)。12世紀的教會引入了告解,讓人們深入地審視自我的行為;宗教改革是一個重要的轉(zhuǎn)折點,馬丁·路德說你不需要通過教會來接觸上帝,你可以自己直接與上帝對話。浪漫主義認為人有兩個自我,一個隱藏的自我 ,一個真正的自我,兩個自我之間需要相互接觸,產(chǎn)生關(guān)聯(lián)。潛意識則是對內(nèi)部世界的科學(xué)解釋,在我看來,靈魂和潛意識是一回事,這是一種非常有用的思想。
實驗產(chǎn)生于11世紀的歐洲,它不僅僅是一種科學(xué)方法,也是引領(lǐng)我們生活的一種方式。民主依賴于你在生活中能夠發(fā)現(xiàn)和證明什么,而不是你有多接近上帝或國王。
《思想史:從火到弗洛伊德》中還有很重要的一章是關(guān)于歐洲的。歐洲作為一個地域,并不僅僅是地域,我認為它也是一種思想。歐洲的崛起始于中世紀的鼎盛時期,它最終發(fā)展為一種世俗社會,一個沒有上帝的社會。在歐洲產(chǎn)生了個人主義,人不再把自己看作人類全體的一部分,或者上帝的所有物,而是擁有個人權(quán)利的個體。經(jīng)歷了文藝復(fù)興,人們不再關(guān)注死后的世界,而是享受現(xiàn)世的生活。
在古代,歐洲一直落后于印度、波斯、中國等國,但之后它就取代了東方的位置,不斷發(fā)展并率先進入了現(xiàn)代社會,這是我們公認的。歐洲領(lǐng)先的時期大約有1000年,或者更短;而今東方和非西方文明已然崛起,中國回到了世界前沿,所以歐洲領(lǐng)先的時代已經(jīng)結(jié)束了。但為了理解我們的歷史,我們需要一個簡單而明確的詞匯,而我將上述的思想概括為“歐洲”。
澎湃新聞:通過靈魂、歐洲和實驗這三種思想的概括,你是否想指出歷史發(fā)展的某種方向?
彼得·沃森:歷史并沒有統(tǒng)一的方向。從東方領(lǐng)導(dǎo)世界轉(zhuǎn)變?yōu)槲鞣筋I(lǐng)導(dǎo)世界,這可以看作歷史的一種方向;由于科學(xué)的存在,人們的生活變得更理性;人們的生活向民主化發(fā)展,國王失去他們的影響力,議會取而代之,這也是歷史的一種方向,但它并非必然的趨勢,在某些地區(qū)并不適用。我想歷史發(fā)展存在一種總體趨勢,但歷史中也有很多變化與轉(zhuǎn)向,并不是始終順著某一方向發(fā)展的。美國歷史學(xué)家彼得·蓋伊認為,概括出歷史的總體趨勢是很難的,但不去概括也是不可能的。
所以為了更好地理解我們的世界,我作出了一些概括,例如提出靈魂、歐洲和實驗的概念。
“為宋文明而著迷”
澎湃新聞:作為一名西方學(xué)者,在《思想史:從火到弗洛伊德》中寫作非西方的部分,對你來說是否有挑戰(zhàn)?
彼得·沃森:我并不覺得困難。在書中我用了兩章的篇幅寫中國文明,兩章寫伊斯蘭文明,一章寫印度 ,還有一章是寫在哥倫布發(fā)現(xiàn)美洲大陸之前的美洲原住民文明的。這些地區(qū)都很有趣,蘊含著豐富的思想。
我找了一些研究這些地域文明的學(xué)者幫我翻譯相關(guān)的材料,他們的幫助讓我的書更加可靠。比方說,關(guān)于中國的部分,我主要依靠在倫敦工作的中國人。因為我們有一個研究東方和非洲的學(xué)院,有一些中國學(xué)者在那工作。我可以每天或每周與他們見面,討論他們所讀的,以及我所寫作的,都很方便。
澎湃新聞:關(guān)于中國思想,你比較感興趣的部分是什么?
彼得·沃森:我尤其為宋文明而著迷,因為它比歐洲的大變革發(fā)生得更早。宋代產(chǎn)生了大量的創(chuàng)造發(fā)明,例如印刷術(shù)、陶瓷彩繪、紙幣、科舉考試等等,它們都是對世界文明有重大意義的發(fā)明。其中科舉考試是為公務(wù)員系統(tǒng)培養(yǎng)人才的,它的重要性看似不明顯,但與之類似的思想后來在歐洲變得很流行,我是說在大學(xué)誕生之后。
鑒于中國社會當時的繁榮,它應(yīng)該在8-10世紀就能發(fā)展得很完善了,但這并沒有發(fā)生。這也是我非常感興趣的內(nèi)容,我在《思想史:從火到弗洛伊德》中也進行了闡述。
澎湃新聞:《思想史:從火到弗洛伊德》問世以來,你是否有想要改動和補充的部分?
彼得·沃森:如果讓我重寫這本書,我會把女性放在重要的位置上。上周我在巴黎,跟很多法國學(xué)者討論了女性在思想史中的角色。不僅僅是現(xiàn)在,還有17-18世紀,女性的意義都非常關(guān)鍵,因此我想將思想的討論擴展到這一方面。但說實話,我并不想寫更多了,因為這套書已經(jīng)很厚了,我在其中討論了太多問題。
澎湃新聞:正如你前面所說,從事思想史的研究著述,你是為了梳理重大政治事件之外的另一種歷史。你是否將其看作是對傳統(tǒng)史學(xué)的顛覆?
彼得·沃森:通過觀察歷史,我們能明白我們是如何成為今天的樣子的,會看到在歷史中的一些新階段,一些過去的事情會再度發(fā)生。對思想史的研究,能讓我們看到人類思維的發(fā)展和變化。
這里有一個特別的例子,1214-1414年,我管它叫“精確的年代”。在這個時期,很多創(chuàng)造發(fā)明自己就能產(chǎn)生新的思想,繼而改變我們的思維方式。例如加減乘除等數(shù)學(xué)符號就發(fā)明于那個時期,還有標點符號的發(fā)明,音符的發(fā)明,鐘的發(fā)明,眼鏡的發(fā)明,透視圖的發(fā)明……這些都在同一時期誕生。于是突然之間,我們看待世界的方式就與以往不同,變得更為準確和細致了。
還有一個時期,我管它叫“從懷疑論到達爾文”(from doubt to Darwin)。它始于牛頓在1687年出版的《自然哲學(xué)的數(shù)學(xué)原理》,結(jié)束于1859年達爾文提出進化論。這一時期大約有200年。在這段時期,羅馬神學(xué)的思想消退了,但生物學(xué)的思想還沒有產(chǎn)生,所以那時我們的哲學(xué)思想發(fā)展到了頂點。那是思想史上的一個偉大時代,因為我們不再受限于宗教信仰得以更自由地思考,但還沒開始理解生物。所以我們有了偉大的德國唯心主義,有了很多偉大的哲學(xué)家,例如羅素、康德、黑格爾、霍爾德等等。所有這些人都是在牛頓和達爾文中間這段時期誕生的。
所以,從思想史的視角你能從另一個角度定義不同歷史階段。它并沒有取代正統(tǒng)的歷史敘事,而是修飾和豐富了它。
澎湃新聞:您曾是一名新聞記者,為《泰晤士報》《紐約時報》《觀察家》等媒體寫過專欄。那么作為一名歷史學(xué)家,新聞寫作對你來說意味著什么?
彼得·沃森:我做了很多年學(xué)術(shù)界的新聞報道,對學(xué)界及其運作方式非常熟悉。新聞的核心也在于探索發(fā)現(xiàn),這與學(xué)術(shù)是共通的。《思想史:從火到弗洛伊德》的寫作也是建立在大量的采訪與調(diào)研上的。
我認為,我的新聞寫作經(jīng)歷對于這本書主要的作用在于,我認為新聞記者的寫作比學(xué)者更為清晰和生動,所以我在寫作中做了很多努力,希望我的書在具備學(xué)術(shù)價值的同時,也能表現(xiàn)得生動而引人入勝,正如新聞報道一般。





- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司




