曾在巴黎世界博覽會展出的芬蘭國寶級藝術(shù)家的玻璃藝術(shù)作品、致力于呈現(xiàn)丹麥獨特“匠心精神”的當代丹麥家具作品、展示歐陸國家異域文化的傳統(tǒng)民族服飾、浪漫南美國家的藝術(shù)攝影、傳承中國傳統(tǒng)工藝的景泰藍、核雕、刺繡、漆藝……在“文化和自然遺產(chǎn)日”到來之際，6月9日，來自世界各國的精美藝術(shù)品亮相于上海藝術(shù)品博物館舉辦的“第十三屆國際傳統(tǒng)藝術(shù)邀請展”。

6月8日，“第十三屆國際傳統(tǒng)藝術(shù)邀請展”開幕式在上海藝術(shù)品博物館舉行。走進展廳，一幅“四海共芳菲”的書法條幅揭示了展覽的主題。本次展覽吸引了來自中國、波蘭、日本、美國、德國、俄羅斯、伊朗、荷蘭、韓國、丹麥、奧地利、捷克、芬蘭、挪威、埃及、羅馬尼亞、烏克蘭、菲律賓、匈牙利、斯洛伐克、巴基斯坦、委內(nèi)瑞拉、印尼、哥倫比亞、亞美尼亞、摩爾多瓦等26個國家的150余位著名藝術(shù)家、國家工藝美術(shù)大師、非遺傳承人及多國駐滬總領(lǐng)館館藏作品參展，參展國家和藝術(shù)家數(shù)量都創(chuàng)歷史之最。

展覽中兩件風(fēng)格神韻相似，誕生地卻相隔千山萬水的椅子引人注目。一只明代風(fēng)格的圈椅出自中國藝術(shù)家之手。另一只“叉骨椅”則是丹麥設(shè)計師漢斯·韋格納的創(chuàng)作，于1949年問世，是現(xiàn)代丹麥設(shè)計的永恒經(jīng)典之作。值得一提的是，叉骨椅的設(shè)計靈感正是來自中國的明椅。在世界各類家具發(fā)展史中，唯獨中國家具擁有圈椅形設(shè)計，這種設(shè)計形式為20世紀的家具設(shè)計師提供了啟發(fā)，創(chuàng)作出了各種現(xiàn)代家具，因此廣為人知。

圈椅

叉骨椅

“本次展覽是傳統(tǒng)藝術(shù)邀請展，但也有不少作品體現(xiàn)了對傳統(tǒng)藝術(shù)的‘再造’。”上海藝術(shù)品博物館館長助理、展陳設(shè)計部部長韓蓉說，“現(xiàn)在年輕人喜歡丹麥設(shè)計的簡約現(xiàn)代，但其實叉骨椅這樣的現(xiàn)代設(shè)計經(jīng)典之作，靈感來自中國傳統(tǒng)家具。在傳統(tǒng)文化藝術(shù)中注入年輕時尚的元素，現(xiàn)代人會更容易接受。”

韓蓉介紹，今年國際傳統(tǒng)藝術(shù)邀請展進一步重視“精工”，“今年的展品‘精工藝’更‘精’了，我們也邀請了不少年輕藝術(shù)家，希望年輕人能夠把傳統(tǒng)藝術(shù)傳承下去，為傳統(tǒng)藝術(shù)注入新的活力?！?/p>

一些中國藝術(shù)家也嘗試在作品中將傳統(tǒng)藝術(shù)與當代觀念結(jié)合。作品《地平線》中，藝術(shù)家丁浩選擇木頭材質(zhì)，塑造了一座中國古典建筑群，倡導(dǎo)在關(guān)注新建筑探索的同時，更應(yīng)關(guān)注對曾經(jīng)充滿了自然山水詩意的棲居之所的重建；越過當代建筑的抽象概念，藝術(shù)家在尊重文化多樣性和差異性的基礎(chǔ)上進行對話，尋找一種與自然彼此交融的生活方式。

《地平線》

上海市工藝美術(shù)大師施君的作品《滄?！冯m然使用傳統(tǒng)琺瑯工藝，其造型卻和傳統(tǒng)琺瑯大不相同，金銅色和藍色白色的琺瑯釉層層疊疊，展示出如同在太空俯視大海般的浩瀚質(zhì)地。

《滄?！?/p>

波蘭藝術(shù)家的一幅數(shù)字山水畫《中國GDP增長1992-2021年》也頗為引人注目。以GDP數(shù)據(jù)作為構(gòu)圖基礎(chǔ)，藝術(shù)家將中國傳統(tǒng)山水畫元素與現(xiàn)代數(shù)字技術(shù)相結(jié)合，以視覺呈現(xiàn)中國經(jīng)濟歷程。

芬蘭首次組織了國寶級藝術(shù)家、設(shè)計大師及阿爾瓦·阿爾托的著名玻璃花瓶系列參展，他的靈感來源于“千湖之國”芬蘭蜿蜒的湖泊曲線；

挪威傳統(tǒng)民族服飾布納德向觀眾展示了北歐國家的異域風(fēng)情，尤其特別的是參展作品中的一套還是“挪威皇后同款”；丹麥多組傳承數(shù)百年技藝的當代設(shè)計大師家具作品，致力于呈現(xiàn)丹麥獨特的“匠心精神”；還有埃及、斯洛伐克、匈牙利、捷克、委內(nèi)瑞拉、印尼等國家的相關(guān)機構(gòu)也組織了一批極具民族特色的藝術(shù)佳品參展。

“第十三屆國際傳統(tǒng)藝術(shù)邀請展” 由上海市長寧區(qū)人民政府和上海市創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)協(xié)會主辦、上海藝術(shù)品博物館和上海工藝美術(shù)學(xué)院承辦，是被列入“上海文化”品牌建設(shè)和《上海市傳統(tǒng)工藝振興計劃》的項目，也是“一帶一路”友城文化交流的重點項目。本屆展覽是紀念聯(lián)合國教科文組織頒布《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》二十周年和中國領(lǐng)導(dǎo)人“一帶一路”倡議發(fā)表十周年的國際展覽，也是慶祝國家第十八個“文化和自然遺產(chǎn)日”的主題活動。

據(jù)悉，本次展覽將持續(xù)展出至7月9日，免費向公眾開放，展覽期間還將舉辦第十一屆國際（上海）非物質(zhì)遺產(chǎn)保護論壇。

展覽現(xiàn)場