《千里江山圖》是著名作家孫甘露獻(xiàn)給上海的一部文學(xué)力作。在獲評“五個一工程”優(yōu)秀作品獎后，這部伏脈千里繪江山的著作，也開始陸續(xù)孵化各類文藝作品。而伴隨著該作品榮獲第十一屆茅盾文學(xué)獎，由上海廣播電視臺融媒體中心側(cè)耳工作室傾力打造的廣播劇《千里江山圖》，于8月15日亮相喜馬拉雅平臺。

廣播劇《千里江山圖》海報

眾多媒體人積極參與制作

此次由新聞主播作為團隊主心骨來錄制廣播劇，不僅是SMG“側(cè)耳”團隊的一次大膽嘗試，也是播音員、主持人們對語言藝術(shù)新領(lǐng)域的一次探索。

上海廣播電視臺融媒體中心首席播音員、側(cè)耳出品人，也是這部廣播劇制片人印海蓉介紹，“七年前側(cè)耳創(chuàng)建之初，第一位拜訪的專業(yè)老師就是孫甘露老師。這些年來，團隊不斷探索聲音和語言對于各種文學(xué)體裁的不同表達(dá)方式，取得的點滴進(jìn)步，孫老師一路都看在眼里。當(dāng)他的小說《千里江山圖》完成后，便鼓勵、支持我們用廣播劇形式來呈現(xiàn)這部作品。”

雖然是第一次涉足廣播劇，但參加演播的15位側(cè)耳團隊成員紛紛表示，很榮幸能參與這個項目，希望能用聲音對優(yōu)秀作品進(jìn)行演繹的同時，也讓更多觀眾、聽眾領(lǐng)略SMG的播音員主持人們在有聲表達(dá)領(lǐng)域的全新一面。

據(jù)了解，該劇是側(cè)耳工作室組建以來投入精力最大、參與人數(shù)最多的項目。十余位記者、編輯、導(dǎo)播不僅用積極獻(xiàn)聲、出演配角的方式予以支持，還用自己的專業(yè)所長為這部廣播劇的呈現(xiàn)作出了很多力所能及的貢獻(xiàn)。

此次擔(dān)任《千里江山圖》編劇、導(dǎo)演的是上海廣播電視臺融媒體中心主持人王幸。為了讓聽眾更好地體驗到以聲傳情的效果并獲得側(cè)耳聆佳音的滿足，她在忠于原著的同時，還別具匠心地對部分劇情進(jìn)行了補足與豐滿。

“原著小說預(yù)設(shè)了很多的謎，整部作品也是一個解謎的過程。有些是人物之謎，如葉桃與龍冬的死亡之謎、內(nèi)奸之謎、西施身份之謎；也有些是情節(jié)之謎，如上海的地下黨組織要如何轉(zhuǎn)移，‘千里江山圖’任務(wù)到底是什么?！蓖跣艺f，“于是我會把一些重要的回憶、插敘以具體對話的形式呈現(xiàn)，而不是簡單地用旁白介紹。就像書中陳千里說的，‘一個人的面貌很難看清楚，那是用他們的歷史一層層畫出來的。’我覺得，原著中部分被留白處理的‘歷史’，需要在廣播劇中呈現(xiàn)。”王幸認(rèn)為，為了在有聲表達(dá)的過程中呈現(xiàn)牢固的人物關(guān)系和戲劇張力，必須把戲?qū)懽?、演透。于她而言，如此全情投入的初衷，就是要在小說“好看并精彩”的基礎(chǔ)上，確保廣播劇的“好聽且入耳”。

為還原劇情中很多空間、環(huán)境的樣貌，王幸在對劇情進(jìn)行二次創(chuàng)作的同時還查閱了很多的資料。“比如那個年代的銀行，確實有了完備的保險庫，是圓形的不銹鋼大門；在上世紀(jì)三十年代，市場上銷量最高的香煙分別是哪些，而易君年最愛的茄力克，是綠色罐裝的……”在王幸看來，尋找這些刻有時代印記和城市風(fēng)貌的資料，不僅可以讓劇情中的一些環(huán)境聲更準(zhǔn)確，也能讓演員們更直觀地感受到物件的形象，并將其融入表演中。

主創(chuàng)人員合影

主持人與劇中人融為一體

1933年臘月，一群黨的地下工作者在白色恐怖籠罩下的上海，開始執(zhí)行代號為“千里江山圖”的絕密任務(wù)……伴隨著極具特色的嗓音，故事在看似平靜的危機暗涌中拉開了帷幕。主持人邢航飾演的陳千里，就是劇中的幾位關(guān)鍵角色之一。

作為被上級委派至上海協(xié)助完成任務(wù)的決策人，陳千里在邢航眼中是位不茍言笑、冷峻到底的完美特工?！霸谖鞑麃喪苡?xùn)3年后，陳千里不僅與過去的自己切斷了聯(lián)系，也成長為一個不喜形于色的優(yōu)秀情報工作者?！笨呻S著錄制的推進(jìn)和對原著的反復(fù)研讀，邢航慢慢感受到陳千里的冷靜只是他作為優(yōu)秀情報工作者的偽裝?！捌鋵嵥男睦锊粌H懷有對民族、國家的大愛，對自己昔日的戀人和弟弟也心存掛念?！毙虾教寡?，對角色理解的變化除了讓表演風(fēng)格與此前有了差異，自己對角色的演繹也開始漸入佳境。

暢談首次參演廣播劇的感受，邢航的每句話里都帶著“難”。

最初的難，源于錄制前的準(zhǔn)備不足?！叭粘Ｐ侣劜蟮募记珊凸ぷ髦蟹e累的經(jīng)驗，在廣播劇領(lǐng)域根本用不上。”當(dāng)天回家后，邢航立刻翻出原著小說仔細(xì)研讀，并利用業(yè)余時間把自己“泡”在同類的有聲作品中。在自己的鉆研和同事們的互相幫助下，邢航漸漸擺脫了播音員的職業(yè)本能，開始用表演的方式接近角色。

此后的難，則是塑造角色過程中的摸索。陳千里是執(zhí)行“千里江山圖”任務(wù)的關(guān)鍵人物，他在邢航的心目中的形象既是完美特工，又是殺伐果斷的領(lǐng)導(dǎo)者?！暗S著對人物分析的持續(xù)深入，我發(fā)現(xiàn)這個人物在冷峻的背后也有真情實感的流露。比如有一場戲，我先要通過前幾句臺詞追憶自己逝去的青春和去世的愛人，接著就要向弟弟布置接下來的任務(wù)。不論是情緒的轉(zhuǎn)折還是態(tài)度的變化，都在考驗著我的演技?！?/p>

最后的難，便是表演時對細(xì)節(jié)的把握。幸得此次廣播劇的錄制有包括金北平、張大鵬等來自專業(yè)院校的老師，以及著名演員奚美娟的傾情加盟，讓邢航在用聲音表演的領(lǐng)域有了很大的進(jìn)步?！安ヒ魡T的職業(yè)習(xí)慣是把呼吸聲過濾掉的，但廣播劇的演繹為了更真實、生動，需要把呼吸聲都放出來。在幾位老師的言傳身教下，我不僅在有聲表達(dá)上有了顯著的進(jìn)步，也慢慢找到了在不同場景下用聲音演出不同狀態(tài)的感覺?！?/p>

在劇中飾演黨的地下工作者、女作家凌汶的是上海觀眾熟悉的主持人施琰，她在演繹角色時深切地感受到，即便是那些有著英雄主義的無產(chǎn)階級同志，內(nèi)心依然有脆弱和柔軟的部分?！八麄円矔葆?、迷茫甚至進(jìn)退維谷，但正是這些真情實感，讓這個發(fā)生在離當(dāng)下生活的時代相去甚遠(yuǎn)的故事，依然能引發(fā)我們的共情。”

為了更好地用優(yōu)質(zhì)的聲音條件塑造角色，主持人舒怡回想起了此前去龍華烈士陵園祭奠先烈時的情形。走進(jìn)逼仄的牢房，她便立刻感受到了劇中人在第一次意外被捕后的不安與困惑。“那一刻，自己仿佛化身為劇中人。塑造角色時必須被剝離的那層軀殼，也由此慢慢褪下?！?/p>

其間，一件彈痕累累的絨線背心給主持人舒怡留下了深刻的印象。它的主人是龍華二十四烈士之一的馮鏗，一個追求進(jìn)步的青年成長為勇敢獻(xiàn)身理想的革命作家?！皳?jù)說，這件背心是馮鏗一針一線為丈夫許峨編織的。我相信她在編織這件背心的時候，也憧憬過和愛人溫暖的擁抱。而她之所以選擇穿著這件背心從容就義，也是為了從中獲得最后的暖意和支撐?！庇纱?，舒怡也聯(lián)想到了自己飾演的角色董慧文，她和陳千元雖然是戀人，卻始終沒來得及對彼此說一句“我愛你”?！皩λ?，完成‘千里江山圖’就是比愛情更奮勇磅礴的使命，我和角色間的聯(lián)系也在那一刻產(chǎn)生了?！?/p>

《千里江山圖》中的穆川是淞滬警備司令部軍法處處長。在徐惟杰眼中，他就是一個游離于敵我斗爭的人物，是個典型的精致利己主義者?！八静魂P(guān)心政治局勢，只在乎自己的生活質(zhì)量和能否升官發(fā)財。”然而，就是這么一個看似閑筆寫出的人物，卻折射出了國民政府為何最終會失掉了民心，讓中國共產(chǎn)黨成為了時代的選擇、人民的選擇?！拔宜尸F(xiàn)的，就是這么個看似無關(guān)緊要卻等同于伏筆的角色。”

尤其是與游天嘯的對手戲，一方迫不及待地想緝拿黨的地下工作者，建功立業(yè)；另一方則始終在盤算，抓人和審訊到底能給自己的仕途帶來什么好處?！疤貏?wù)的逮捕行動是懸念，穆川這種模糊的態(tài)度其實也是一種懸念，讓聽眾不禁為被捕的地下工作者們捏了把汗?！倍鵀榱藸I造這層懸念，徐惟杰坦言自己在演繹時更注重節(jié)奏的把控，“確保這個角色的每一句臺詞都是深思熟慮后才說出口的，仿佛背后還蘊含著另一層意思?！?/p>

主創(chuàng)人員分享感受。

追溯并還原這場風(fēng)云際會

在廣播劇《千里江山圖》的錄制過程中，主創(chuàng)團隊也得到了來自各方的鼎力相助。

著名演員奚美娟就在獲邀客串黨組織領(lǐng)導(dǎo)人的角色后欣然應(yīng)允，雖然臺詞只有短短幾句，但她依然一絲不茍地提前研讀了劇本，并對角色性格作了深入地揣摩。在奚美娟看來，《千里江山圖》是一部優(yōu)秀的作品，廣播劇恰恰又是門檻不低的一種藝術(shù)創(chuàng)作呈現(xiàn)?！暗矣X得近些年來主持人們通過參與‘側(cè)耳’的朗誦經(jīng)歷，在聲音表現(xiàn)力上有了很大的提高。這次能由聲音條件出眾的他們來進(jìn)行廣播劇的演繹，我覺得最適合不過了。”

中國傳媒大學(xué)播音主持藝術(shù)學(xué)院教授金北平是眾多知名主持人的恩師。這次能和播音員、主持人們一起參與廣播劇《千里江山圖》的有聲創(chuàng)作，他覺得十分榮幸。讓金北平嘖嘖稱奇的是，新聞主播們雖然習(xí)慣了新聞播報的話語樣態(tài)，但在投身廣播劇創(chuàng)作后沒多久，就在錘煉中取得了顯著的進(jìn)步?！爱?dāng)我聽到第一版宣傳片時，就立刻被大家的聲音帶到了劇情里?！彼嘈牛瑥V大聽眾在領(lǐng)略了包括新聞主播在內(nèi)的每個角色的表現(xiàn)后，一定會對這部廣播劇的品質(zhì)刮目相看。

為烘托出廣播劇《千里江山圖》的懸疑色彩，上海歌劇院院長許忠也無償為本劇譜寫了原創(chuàng)主題曲和所有的原創(chuàng)情景音樂?！皩υ恼J(rèn)可、對作者的仰慕以及對‘側(cè)耳’團隊的支持，促成了我一起參與這個項目?！痹S忠表示，自己在創(chuàng)作階段還專門研究了同類作品的配樂，發(fā)現(xiàn)它們更重效果而非旋律，這也是他連情景音樂都堅持原創(chuàng)的初衷?！捌鋵崗V播劇的魅力就在于聲音的創(chuàng)作，我相信自己的原創(chuàng)音樂能在推動劇情的情況下，更貼合主持人們的表演，為這部劇錦上添花?！?/p>

這些原創(chuàng)音樂配以播音員、主持人們的生動演繹，連孫甘露聽完都嘖嘖稱贊，自己也特別期待廣播劇《千里江山圖》的上線，誠邀聽眾們一起側(cè)耳聆聽。