澎湃新聞獲悉，“夢(mèng)想的著裝：時(shí)尚的誕生、嬗變與述說(shuō)”近期將在具有170余年歷史的上海外灘源壹號(hào)登陸。作為國(guó)家級(jí)人文藝術(shù)項(xiàng)目“ART SHANGHAI歐洲國(guó)家珍藏展”的首展，此次展覽將追溯1900年代至今的意大利時(shí)裝與戲服藝術(shù)，述說(shuō)關(guān)于時(shí)尚史、女性身份、國(guó)家文化身份等種種線索的“誕生”與流變。觀眾亦可飽覽來(lái)自時(shí)尚、歌劇、電影三大意大利頂級(jí)文化領(lǐng)域的典藏，包括時(shí)裝、手稿、文獻(xiàn)及影像等逾百件珍貴展品。

瑪利亞·莫納奇·加倫加肖像照， 1920-1925年  ? Galleria Nazionale d'Arte  Moderna e Contemporanea

據(jù)主辦方介紹，“夢(mèng)想的著裝：時(shí)尚的誕生、嬗變與述說(shuō)”將將于11月17日至次年2月29日對(duì)公眾開(kāi)放。屆時(shí)，20余位蜚聲國(guó)際的時(shí)裝設(shè)計(jì)師的代表作將悉數(shù)登場(chǎng)，包括首位走向世界舞臺(tái)的意大利現(xiàn)代時(shí)尚教母瑪利亞·莫納奇·加倫加（Maria Monaci Gallenga）、意大利高級(jí)時(shí)裝奠基者埃米利奧·舒伯特（Emilio Schuberth）、意大利設(shè)計(jì)史上有“時(shí)裝建筑師”之稱的羅貝托·卡普奇（Roberto Capucci）、好萊塢黃金時(shí)代女性形象的重要締造者豐塔納姐妹（Sorelle Fontana）、印花王子埃米利奧·璞琪（Emilio Pucci）、Armani創(chuàng)始人喬治·阿瑪尼（Giorgio Armani）、Valentino創(chuàng)始人瓦倫蒂諾·加拉瓦尼（Valentino Garavani）等。

展出作品的時(shí)間跨度雖長(zhǎng)達(dá)一個(gè)多世紀(jì)之久，但并未以陳規(guī)的線性策展方式展開(kāi)，其敘事焦點(diǎn)也并非意在昨日重現(xiàn)，而是通過(guò)交貫于外灘源壹號(hào)的12處空間，展開(kāi)一段段“誕生”的述說(shuō)。

金屬印花黑色絲絨外套 1922年，絲絨，銅粉，鋁粉  ? Atelier Farani

起源于意大利的歌劇藝術(shù)，可以被視為意大利服飾設(shè)計(jì)與工藝美學(xué)的源泉舞臺(tái)：由羅貝托·卡普奇為流傳近兩個(gè)世紀(jì)的偉大名篇《諾瑪》（Norma）打造、致敬“歌劇女王”瑪麗亞·卡拉斯（Maria Callas）的首件歌劇戲服作品；瓦倫蒂諾·加拉瓦尼親自為索菲亞·科波拉（Sofia Coppola）導(dǎo)演的歌劇《茶花女》（La Traviata）設(shè)計(jì)、于Valentino Atelier工坊耗時(shí)800小時(shí)制作完成的戲裝……十余件極盡演繹意大利服飾華美壯闊的歌劇戲裝將首次亮相中國(guó)，回應(yīng)著時(shí)尚史“造夢(mèng)”的源點(diǎn)。

20世紀(jì)50年代初，時(shí)尚推手喬瓦尼·巴蒂斯塔·喬吉尼（Giovanni Battista Giorgini）組織了一系列匯集意大利時(shí)裝設(shè)計(jì)力量、買手、記者、名流的時(shí)裝秀，令意大利時(shí)尚在世界舞臺(tái)嶄露頭角，宣告了“Made in Italy”標(biāo)簽的誕生。而1950年至60年代，正值羅馬成為國(guó)際電影制作的重要場(chǎng)所、被稱為“臺(tái)伯河畔的好萊塢”（Hollywood on the Tiber）的時(shí)期，埃米利奧·舒伯特、豐塔納三姐妹所打造的女性衣裝，則成為了當(dāng)時(shí)好萊塢明星與名流們的夢(mèng)想，奠定了意大利高級(jí)定制在世界的聲譽(yù)。

在展覽中，觀眾將浸入一個(gè)個(gè)劇場(chǎng)性的空間，感受意大利服飾設(shè)計(jì)史上耀眼的演進(jìn)時(shí)刻。

埃米利奧·舒伯特與模特，? Emilio Schuberth?

埃米利奧·舒伯特，“尼羅河”（The Nile）雞尾酒裙 1954年，絲綢，紗  ? Atelier Farani

埃米利奧·舒伯特，白色絲綢氣球晚裝裙 1949/50年，絲綢  ? Atelier Farani

羅貝托·卡普奇，紀(jì)念首場(chǎng) 意大利時(shí)裝秀50周年典禮裙手稿原作， 2001年，紙本墨水水彩，104.8 x 75.3 厘米 ? Giorgini Archive

艾琳·加利齊納，幾何刺繡露肩晚裝長(zhǎng)裙 1949/50年，絲質(zhì)塔夫綢 ? Atelier Farani

在“誕生”進(jìn)程中，于時(shí)尚與風(fēng)格的演進(jìn)之下，展覽還述說(shuō)著女性在書(shū)寫(xiě)時(shí)尚的歷史中的中心地位。

展覽以20世紀(jì)初致敬羅莎·吉諾尼（Rosa Genoni）的純白作品陣列作為開(kāi)篇，借由這位意大利裁縫成為時(shí)尚之母的故事及同時(shí)代女性的創(chuàng)作，透視了家紡縫紉作為時(shí)尚的起源，映射著女性如何在服飾設(shè)計(jì)上展現(xiàn)出其原生的創(chuàng)造力。

吉諾尼同時(shí)是一位女性運(yùn)動(dòng)先驅(qū)，早在一個(gè)世紀(jì)之前就將時(shí)尚設(shè)計(jì)與女性解放運(yùn)動(dòng)聯(lián)系在一起——“服飾和女裝是女性的領(lǐng)地，無(wú)有阻礙也不容置疑，因?yàn)橐卵b即是我們的棲居之所?！睘闀r(shí)代注入先鋒女性力量的還有瑪利亞·莫納奇·加倫加，她不僅大膽地在織物印花與面料裝飾上開(kāi)啟獨(dú)樹(shù)一幟的革新與實(shí)驗(yàn)，更將服裝作為傳播新興美學(xué)思想的強(qiáng)有力手段。她與同時(shí)代的許多杰出藝術(shù)家合作，以“裝飾藝術(shù)”的綜合性方式呈現(xiàn)與推介服裝及其他意大利藝術(shù)家的作品，并積極參與展覽及世博會(huì)，成為了第一位享有國(guó)際聲譽(yù)的意大利現(xiàn)代時(shí)裝設(shè)計(jì)師。

展覽將首度在中國(guó)展出加倫加具代表性的服裝作品及創(chuàng)作于1920年代與多位藝術(shù)家合作的珍貴手稿原作。除了上述兩位開(kāi)辟先河的女性之外，展覽中還挖掘并呈現(xiàn)了在意大利時(shí)尚史以及好萊塢黃金時(shí)代熒幕上均留下重要印記的豐塔納三姐妹。1943年，在母親的裁縫店中學(xué)習(xí)長(zhǎng)大的豐塔納三姐妹在羅馬開(kāi)設(shè)了自己的裁縫店，憑借精湛的技藝及對(duì)女性的理解，她們開(kāi)創(chuàng)了一種縫紉傳統(tǒng)，將各種不同的裝飾元素圍繞女性的身體分布、編織、展開(kāi)，去創(chuàng)造出具有實(shí)驗(yàn)性的華麗而浪漫的衣裝表達(dá)，為包括奧黛麗·赫本（Audrey Hepburn）、琳達(dá)·克里斯蒂安（Linda Christian）等在內(nèi)的眾多女星打造了銘刻于歷史的時(shí)尚瞬間。

此次展覽將通過(guò)珍貴的采訪影像、檔案圖片，以及其代表性的電影戲裝作品向觀眾揭開(kāi)：好萊塢黃金時(shí)代最重要的三位女裁縫的記憶宮殿。1960年代至70年代，當(dāng)時(shí)尚與藝術(shù)首次相逢交匯，流行文化與當(dāng)代藝術(shù)深刻影響著時(shí)裝及女性對(duì)自我的詮釋。1980年代，隨著時(shí)代的浪潮愈多的女性聚焦于自身，她們透過(guò)時(shí)裝重新講述自己的身份與地位，高級(jí)時(shí)裝也隨之過(guò)度到成衣的轉(zhuǎn)變。從始于家紡到意大利國(guó)家文化身份的奠定，從工藝與面料的創(chuàng)新再到時(shí)尚變革以及權(quán)利著裝的探索，背后交織的是一道時(shí)裝史里的女性前沿風(fēng)景。

艾琳·加利齊納，綠色山東綢宮廷睡衣 1960年，絲綢，塑料飾珠 ? Atelier Farani 宮廷睡衣模特展示圖及報(bào)道摘要 ? GALITZINE Official Website

“夢(mèng)想的著裝：時(shí)尚的誕生、嬗變與述說(shuō)”是國(guó)內(nèi)首個(gè)將策展角度聚焦于“Made in Italy”的大展。據(jù)悉，“ART SHANGHAI歐洲國(guó)家珍藏展”由歐洲各國(guó)文化部牽頭，漢唐文化與各國(guó)重要文化機(jī)構(gòu)共同策展規(guī)劃，旨在構(gòu)建鏈接中國(guó)與世界的長(zhǎng)期文化交流盛事，并建立起完整的文化產(chǎn)業(yè)生態(tài)系統(tǒng)，涵蓋國(guó)家珍藏展覽、藝術(shù)博覽會(huì)、行業(yè)峰會(huì)、跨國(guó)駐地、公共論壇和學(xué)院教育等方面。