京都9月多雨，適合蟄居家中讀書。月底最后幾天強(qiáng)臺(tái)風(fēng)又來襲，連古本市也讓人提不起興致。第二天下午雨勢(shì)稍緩我才起意過去，根據(jù)以往經(jīng)驗(yàn)，書早被買得差不多了。日本的“古本市”與“古書祭”有所不同，規(guī)模通常較小，這次也不過在京都古書會(huì)館底層布置出一百平米左右的空間，參加的書店五六家而已。

あがたの森書房是最近幾年京都新崛起的古書店，作風(fēng)老派，基本只賣線裝書，以和刻本居多，偶爾有《古逸叢書》零本等清刻本。書房每隔幾個(gè)月發(fā)行精美的《古書目錄》，郵寄給各研究室、老顧客，里面夾一張訂購用的明信片，帶人回到昭和年代。森書房的老板（也是唯一的員工）百瀨先生是個(gè)年輕小伙，以自宅為事務(wù)所，沒有店面。我曾從他那兒買過《中洲文稿初集》一部，兩人約好在咖啡館接頭，一手交錢一手交貨，此后每期目錄我都會(huì)收到一份。

由于古本市是唯一的出攤機(jī)會(huì)，百瀨通常會(huì)在攤位前招攬顧客，但我去時(shí)他恰好不在。加上顧客寥寥，我得以悠然地一一抽閱古書，看中一部民國(guó)十三年（1924）涵芬樓影印皮錫瑞《經(jīng)學(xué)通論》五冊(cè)，下面堆著三冊(cè)相同的民國(guó)十九年（1930）商務(wù)印書館《百衲本二十四史預(yù)約樣本》。此書較為常見，我挑出其中一冊(cè)，因書中夾有署名張?jiān)獫?jì)的信札一封，未收入《張?jiān)獫?jì)全集》或《上海圖書館藏張?jiān)獫?jì)文獻(xiàn)及研究》，其文曰：

敬啟者：前歲東游貴國(guó)，仰荷德鄰盛意，開會(huì)歡迎，雖未能遍揖英賢，實(shí)已引為榮幸，至今感佩。元濟(jì)夙有輯印敝邦舊本正史之愿，搜集十余年，先后得宋元佳槧，今始校訂蕆事，定名曰《百衲本二十四史》，已付商務(wù)印書館影印。一切義例，具詳敘言，特奉上見本一冊(cè)，伏希鑒納。想貴會(huì)人才淵藪，愛重同文，必有以教正而導(dǎo)揚(yáng)之也。如蒙賜復(fù)，請(qǐng)即用貴國(guó)文字，通函上海寶山路商務(wù)印書館編譯所鄭貞文君手收。鄭君精習(xí)貴國(guó)文字，至便迻譯，合并陳明。專此，敬頌

臺(tái)祺！

張?jiān)獫?jì)謹(jǐn)啟　民國(guó)十九年六月十五日

肖伊緋先生曾在相同的書中發(fā)現(xiàn)相同的信札一件，并考證出信中鄭貞文的相關(guān)事跡（《張?jiān)獫?jì)佚信發(fā)現(xiàn)記》，《南方都市報(bào)》2018年2月27日），幾無剩義可尋。需要補(bǔ)充的是，肖先生由文意推測(cè)此信“是寄與日本某學(xué)術(shù)團(tuán)體的”，而我買到的《百衲本二十四史預(yù)約樣本》封面鈐有“匯文堂”朱文印一枚，屬京都書店匯文堂所有，當(dāng)是自存本。書友吳景鍵也曾在孔夫子網(wǎng)上買到相同一套，看來此“佚信”在日本不少，近年始稍有回流。我估計(jì)此信應(yīng)該是張?jiān)獫?jì)親自手寫，大量原色印刷，接著鈐蓋私印，夾在每份《樣本》中寄給日本各個(gè)學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)、團(tuán)體、古書店，以大力推銷上海商務(wù)印書館陸續(xù)推出的《百衲本二十四史》。

張?jiān)獫?jì)不僅僅是版本目錄學(xué)家、出版家，同時(shí)也是精明的實(shí)業(yè)家。這封“推銷信”以中國(guó)傳統(tǒng)公文形式書寫，提到對(duì)方時(shí)皆另起一行以示尊敬，提到己方時(shí)則將字體縮小一號(hào)以示自謙，禮數(shù)周到，行款一絲不茍。文末還特意提醒日本買家回復(fù)時(shí)無需用中文，“請(qǐng)即用貴國(guó)文字”，商務(wù)印書館自有精通日文的鄭貞文君代為翻譯。這個(gè)細(xì)節(jié)亦可窺見張?jiān)獫?jì)過人的生意頭腦。

曾收藏這冊(cè)《樣本》的匯文堂創(chuàng)辦于1907年，是京都著名的中國(guó)古典籍書店，舊址位于京都丸太町，彼時(shí)王國(guó)維、羅振玉等常來光顧。1920年書店創(chuàng)始人大島友直去世，弟弟五郎接手店鋪。盡管最初沒有任何經(jīng)營(yíng)書店的志向或經(jīng)驗(yàn)，但五郎生性勤勉，很快在學(xué)界建立口碑。匯文堂與京大的淵源頗深，1938年前京都大學(xué)人文科學(xué)研究所還叫“東方文化學(xué)院京都研究所”，其研究報(bào)告都由匯文堂負(fù)責(zé)銷售。我曾在京大文學(xué)部圖書館見到民國(guó)二十二年（1933）上海影印宋版藏經(jīng)會(huì)《影印宋磧砂藏經(jīng)》一部，線裝共兩百五十冊(cè)，也是由大島五郎寄贈(zèng)。

1935年京都大學(xué)東洋史研究室、東方文化學(xué)院共同創(chuàng)辦《東洋史研究》，苦于資金缺乏。大島五郎又慷慨提供支援，每期雜志出版時(shí)，匯文堂會(huì)在書末刊登新書廣告，報(bào)酬是向雜志支付高額的“廣告費(fèi)”，并負(fù)責(zé)將它銷往各地。不難看出，若沒有匯文堂書店，京都地區(qū)的漢學(xué)研究水平無疑會(huì)大受影響。到上世紀(jì)三十年代末，東京文求堂書店停止進(jìn)口民國(guó)新刊書籍雜志，全日本民國(guó)新刊書店只剩下東京的山本書店、內(nèi)山書店，京都的臨川書店、匯文堂四家（《書誌學(xué)》第十三卷第六號(hào)，1939年12月5日，第31頁）。

匯文堂在大正五年（1917）還自辦刊物《冊(cè)府》，原計(jì)劃一年出六期，每期除了刊載中日兩國(guó)學(xué)者的論文外，都有該店在庫漢籍書目，不過該雜志后來長(zhǎng)期停辦。所幸我買到的這冊(cè)《百衲本二十四史預(yù)約樣本》中還夾著兩葉匯文堂的舊書單，或可補(bǔ)史闕，先迻錄書名和價(jià)格如下：

《清外史叢刊》  一〇〇〇。

《碑傳集》《續(xù)碑傳集》《碑傳集補(bǔ)》  一二〇〇〇

書單上除了《知不足齋叢書》《學(xué)津討原》《學(xué)海類編》《說郛》四部大叢書外，基本都是清末民初的史料集，且顯然不是面向普通讀者，而是提供給專業(yè)研究機(jī)構(gòu)和學(xué)者的。書價(jià)與書篇幅大小成正比，大致可以判斷是同一類型的出版物，雖然其中很多見于沈云龍主編《近代中國(guó)史料叢刊》等影印史料叢書，但它們是現(xiàn)代影印本的可能性基本可以排除，因其中《皇朝文典》只有嘉慶二年揚(yáng)州李淦恭?？荆缎禽U指掌》只有光緒二年同文館排印本、光緒三年新會(huì)陳桂士再刊本。

書大致可分為兩大類：一是咸豐、同治、光緒、宣統(tǒng)四朝的線裝古籍，搜索“日本所藏中文古籍?dāng)?shù)據(jù)庫”（全國(guó)漢籍データベース），其中絕大多數(shù)京大人文研有藏；二是民國(guó)初年的鉛印本或線裝影印本，如《學(xué)津討原》《學(xué)海類編》《說郛》三種都有1920年代上海商務(wù)印書館、涵芬樓的影印本，出版時(shí)間最晚的則是民國(guó)十九年（1930）神州國(guó)光社《廣州武漢革命外交文獻(xiàn)》。

因書單上價(jià)格都是整數(shù)，當(dāng)是對(duì)外銷售的日元價(jià)格。為了判斷其具體時(shí)間，先從《學(xué)津討原》入手，查到《文求堂書目》中昭和七年（1932）價(jià)格是六百五十日元，昭和十三年（1938）七百五十日元，皆與書單兩萬日元的價(jià)格相差甚遠(yuǎn)，所以不可能是戰(zhàn)前的物價(jià)。再查閱昭和乙末年（1955）十一月《冊(cè)府》復(fù)刊第三號(hào)（龍谷大學(xué)大宮圖書館藏本，承蒙蘇枕書惠示）刊載的《匯文堂書目》，當(dāng)時(shí)涵芬樓鉛印本《說郛》價(jià)格一萬兩千日元、原刊本《知不足齋叢書》價(jià)格兩萬日元，與書單的價(jià)格已經(jīng)非常接近，基本上可以確定此兩頁書單書寫于上世紀(jì)五十年代前期，可能是當(dāng)時(shí)匯文堂在庫的中國(guó)書，其中價(jià)格較高的是線裝套書，較低的是平裝本或單冊(cè)線裝本。

進(jìn)入上世紀(jì)六十年代，京都地區(qū)的漢學(xué)研究仍欣欣向榮，歐美的中國(guó)研究者來京都訪學(xué)時(shí)，無不到匯文堂尋書。昭和二十五年（1960）在這里還能買到《百衲本二十四史》全套，價(jià)格十二萬日元，民國(guó)時(shí)期上海商務(wù)印書館的各類影印古籍也還應(yīng)有盡有。這是匯文堂最后的黃金時(shí)代，國(guó)際訂單紛紛來到，甚至連美國(guó)大學(xué)、研究機(jī)構(gòu)也會(huì)向大島五郎訂購漢學(xué)書籍。1966年五郎去世時(shí)，京大東洋史出身的外山軍治撰寫《悼念匯文堂主人大島五郎氏》一文，發(fā)表于當(dāng)年《東洋史研究》第一號(hào)上，文末寫道：

不只是東洋史研究者，京都的中國(guó)學(xué)研究者恐怕也經(jīng)常要?jiǎng)跓┐髰u氏。匯文堂超越了單純的中國(guó)書籍專門店之范疇，發(fā)展成為類似于中國(guó)學(xué)研究者中心那樣的地方，這是自然而然的事情。只要去匯文堂就能得到各種各樣的新消息，在那里說話，傳達(dá)效果也很好，這就是匯文堂對(duì)于學(xué)界直接或間接的貢獻(xiàn)。

外山期待三代目能繼續(xù)將此傳統(tǒng)發(fā)揚(yáng)光大，可惜之后匯文堂后繼乏人，其地位漸漸被朋友書店取代。今天的匯文堂已經(jīng)搬遷到京都御所東南面信富町上，雖然還營(yíng)業(yè)但常常大門緊閉，店里堆滿上世紀(jì)臺(tái)灣版影印古籍，幾乎無處下腳，舊刊本卻一無所見。這次古本市上沒有見到百瀨，無法詢問這冊(cè)《百衲本二十四史預(yù)約樣本》是從哪兒收的，估計(jì)是被匯文堂后人賣出，輾轉(zhuǎn)流落到我這里。