- +1
沙特建國(guó)日故事3:多元沙特
2022年1月27日,沙特阿拉伯國(guó)王薩勒曼頒布王室法令,宣布伊斯蘭歷1139年年中,即對(duì)應(yīng)的1727年2月,為第一沙特王國(guó)首任伊瑪目穆罕默德·本·沙特登基之日,2月22日被認(rèn)定為建國(guó)日(??? ???????, Founding Day),作為全國(guó)性節(jié)日,進(jìn)行慶祝。本系列文章源自2024年沙特建國(guó)日期間利雅得田野調(diào)查過(guò)程中的經(jīng)歷,組成“沙特建國(guó)日故事”。
此次沙特田野調(diào)查得到北京宸星教育基金會(huì)資助,特此表示感謝。
沙特知名編輯、作家馬沙里·泰迪曾在《沙特公報(bào)》發(fā)文表示沙特阿拉伯王國(guó)歷史久遠(yuǎn)、地域廣袤、民族眾多,這種多元性是國(guó)家寶貴的財(cái)富。[1]沙特政府認(rèn)可該觀點(diǎn),強(qiáng)調(diào)文化藝術(shù)是展現(xiàn)多元沙特的最佳途徑之一。[2]因此,沙特在2024年建國(guó)日系列活動(dòng)中,舉辦了“交響樂(lè)序曲”( ??????? ???????, Beginning Symphony)歌舞晚會(huì)。

阿布·伯克爾·薩利姆劇場(chǎng)
一、多元藝術(shù)
2024年2月25日,“交響樂(lè)序曲”首場(chǎng)演出在利雅得阿布·伯克爾·薩利姆劇場(chǎng)拉開帷幕。該劇場(chǎng)以享譽(yù)阿拉伯世界的“海灣歌唱之父”阿布·伯克爾·薩利姆·巴爾法齊( ??? ??? ???? ??????)命名,巴爾法齊是一個(gè)也門裔沙特歌手、詩(shī)人和作曲家。20世紀(jì)60年代,他移民沙特被接納、享受“國(guó)寶級(jí)”待遇的經(jīng)歷是沙特多元包容的一個(gè)例證。在以他命名的劇場(chǎng)舉行建國(guó)日展示多元藝術(shù)的盛會(huì),十分合適、充滿寓意。
晚上八點(diǎn),我根據(jù)票面開門時(shí)間準(zhǔn)時(shí)來(lái)到劇場(chǎng),卻發(fā)現(xiàn)不能進(jìn)入。工作人員阿卜杜·拉赫曼解釋道,實(shí)際的演出時(shí)間是十點(diǎn),在此之前,建議先在庭院內(nèi)休息。我不解道,為什么網(wǎng)站和票面上都未提供準(zhǔn)確的開始時(shí)間,他表示抱歉。我繼續(xù)說(shuō),這不是我第一次在建國(guó)日活動(dòng)中遇到此類問(wèn)題,主辦方應(yīng)當(dāng)及時(shí)調(diào)整,阿卜杜·拉赫曼說(shuō)這是個(gè)很好的建議,然后轉(zhuǎn)開話題說(shuō),他覺(jué)得我可能是今晚少有來(lái)參與活動(dòng)的外國(guó)人。我回答道,希望通過(guò)此次活動(dòng),學(xué)習(xí)和了解有關(guān)沙特歷史文化的知識(shí);他笑著回答說(shuō),今晚一定不虛此行。

活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)展現(xiàn)希賈茲地區(qū)風(fēng)貌
在冷風(fēng)中等待兩個(gè)小時(shí)后,“交響樂(lè)序曲”晚會(huì)正式開始。如阿卜杜·拉赫曼所言,這是一場(chǎng)精彩的演出,在絢麗的燈光和寬廣的舞臺(tái)上,沙特國(guó)家管弦樂(lè)團(tuán)與著名男女歌手、合唱團(tuán)隊(duì)合作表演了15首歌曲。這些歌曲的詞作主要來(lái)源于五位沙特詩(shī)人,包括兩位王室成員,麥加省埃米爾、費(fèi)薩爾家系領(lǐng)袖、沙特家族德高望重的哈立德·本·費(fèi)薩爾·本·阿卜杜勒-阿齊茲和沙特慈善家、詩(shī)人、沙特文化藝術(shù)協(xié)會(huì)主席巴德爾·本·阿卜杜勒莫森·本·阿卜杜勒-阿齊茲;兩位沙特當(dāng)代文壇久負(fù)盛名的詩(shī)人,納伊夫·薩克爾和法赫德·埃法特;以及當(dāng)今著名的青年女詩(shī)人,納吉拉·穆哈亞。他們五人不僅是沙特社會(huì)中王室與平民、男性與女性的代表,而且年齡跨度從25歲到83歲,展現(xiàn)出沙特詩(shī)壇三代人的風(fēng)貌。他們創(chuàng)作的愛(ài)國(guó)詩(shī)歌角度不同、風(fēng)格各異,有力地支撐了晚會(huì)多元藝術(shù)的展現(xiàn),有的歌曲贊美沙特家族、開國(guó)國(guó)王伊本·沙特以及當(dāng)今國(guó)王和王儲(chǔ),有的歌曲展示沙特國(guó)內(nèi)不同地區(qū)的風(fēng)貌。利雅得所在的中部納季德、西部希賈茲、東部哈薩地區(qū)、北部塔布克和南部納季蘭各地獨(dú)特的歷史文化和藝術(shù)風(fēng)采都被呈現(xiàn),獲得現(xiàn)場(chǎng)觀眾的陣陣掌聲。
全場(chǎng)高潮是最后一首歌頌和贊美沙特民眾的歌曲。飾演科研人員、工程師、運(yùn)動(dòng)員、建筑工人、消防員、醫(yī)生護(hù)士、國(guó)防士兵、公務(wù)人員以及普通家庭中的父母子女的表演者一一走上臺(tái)前,傳遞出國(guó)家發(fā)展由每個(gè)人支撐,并將造福每個(gè)人的理念。這使此次活動(dòng)得以升華,“交響樂(lè)序曲”通過(guò)多元藝術(shù)表達(dá)對(duì)沙特各行各業(yè)普通民眾的關(guān)注。

活動(dòng)高潮歌頌普通民眾
二、多元國(guó)籍
沙特阿拉伯境內(nèi)民眾不僅有多樣的職業(yè),而且有多元的國(guó)籍身份。根據(jù)沙特?cái)?shù)據(jù)總局的信息,截至2022年,沙特全國(guó)共計(jì)人口3,217.5萬(wàn)人,沙特籍和非沙特籍人數(shù)占比分別為58.4%和41.6%;在利雅得891.2萬(wàn)人口中,非沙特籍人數(shù)達(dá)到415.3萬(wàn)人,幾乎占到一半。[3]
參加完“交響樂(lè)序曲”活動(dòng)后,我遇到一位27歲的埃塞俄比亞小伙穆罕默德·努爾,對(duì)他進(jìn)行了訪談。努爾父母一輩移民到沙特工作,隨后在利雅得定居,他是一個(gè)移民二代。當(dāng)我問(wèn)他對(duì)沙特建國(guó)日有何感觸時(shí),他開心地說(shuō),很喜歡建國(guó)日,為沙特的悠久歷史、豐富文化和多元藝術(shù)感到驕傲??吹轿矣行@訝,努爾補(bǔ)充道,他生在利雅得,長(zhǎng)在利雅得,在過(guò)去27年里,僅僅回到過(guò)埃塞俄比亞7次,他的親人、朋友、工作和生活都在利雅得,就是一個(gè)利雅得人,至于國(guó)籍問(wèn)題,這是政府和法律的問(wèn)題,并不影響他將沙特作為祖國(guó),有深厚的感情。

活動(dòng)開場(chǎng)奏唱沙特國(guó)歌
隨后,努爾對(duì)我說(shuō),很多沙特年輕人坐車時(shí)會(huì)使用頭戴式耳機(jī)沉浸在嘻哈、搖滾音樂(lè)中,他不一樣,會(huì)認(rèn)真收聽各種有關(guān)金融理財(cái)?shù)闹R(shí),正在計(jì)劃將畢業(yè)五年來(lái)攢下的積蓄投入沙特股市。努爾表示,在政府頒布2030愿景、進(jìn)行經(jīng)濟(jì)社會(huì)改革后,如今沙特大不一樣,只靠努力工作掙錢遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,穆罕默德·本·薩勒曼王儲(chǔ)鼓勵(lì)大家進(jìn)入金融市場(chǎng),普通民眾需要靠工作薪水和投資收益一起掙錢。隨后,努爾補(bǔ)充說(shuō),在金融火熱的情況下,沙特網(wǎng)絡(luò)中有很多投資宣傳的信息,吸引普通民眾將錢交給他們代為打理,努爾對(duì)此心動(dòng),他自己缺少金融知識(shí),需要?jiǎng)e人幫助,但同時(shí)又擔(dān)心上當(dāng)受騙,為此,詢問(wèn)我的意見(jiàn)。一方面,我對(duì)沙特金融市場(chǎng)的蓬勃發(fā)展和民眾的參與熱情所震撼;另一方面,我對(duì)像努爾這種想要積極加入但缺少相關(guān)知識(shí)的民眾如何辨別良莠不齊的信息感到擔(dān)憂。我回答他說(shuō),在不能確定資質(zhì)信息準(zhǔn)確性的情況下,建議通過(guò)沙特國(guó)內(nèi)專業(yè)的金融機(jī)構(gòu)進(jìn)行投資,確保有知名的大機(jī)構(gòu)進(jìn)行擔(dān)保背書,并囑咐他前期先采取穩(wěn)健地投資策略,逐步積累知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)。

活動(dòng)贊美穆罕默德·本·薩勒曼和2030愿景
努爾開心地回答道,這個(gè)建議很好,他會(huì)去學(xué)習(xí)和了解相關(guān)情況。隨后,我問(wèn)他如果掙到錢有何計(jì)劃,他說(shuō)攢錢的目標(biāo)是加入沙特國(guó)籍。在2030愿景改革框架下,沙特政府轉(zhuǎn)變觀念,內(nèi)政部于2021年修訂《沙特阿拉伯國(guó)籍制度》(???? ??????? ??????? ????????),對(duì)外開放申請(qǐng),與國(guó)際主流接軌,頒布積分審核條例。[4]這些變化表明沙特對(duì)境內(nèi)多元國(guó)籍身份的民眾采取更加包容、開放的態(tài)度,讓努爾這個(gè)移民二代看到正式成為沙特人的希望。
在投資掙錢外,努爾說(shuō)他計(jì)劃學(xué)習(xí)漢語(yǔ),認(rèn)為中國(guó)蘊(yùn)藏著廣大商機(jī)和財(cái)富。他笑著說(shuō),就連穆罕默德·本·薩勒曼王儲(chǔ)都鼓勵(lì)沙特人學(xué)習(xí)漢語(yǔ),增加對(duì)中國(guó)的了解和認(rèn)識(shí)。我聽到后十分開心,立刻向他推薦已經(jīng)落戶利雅得,向所有人開放招生的孔子學(xué)院。
三、多元交流
2023年6月,深圳大學(xué)與蘇爾坦親王大學(xué)共建的孔子學(xué)院正式揭牌,同年下半年投入運(yùn)行。蘇爾坦親王大學(xué)成立于1998年,由前王儲(chǔ)、國(guó)防和航空大臣蘇爾坦·本·阿卜杜勒-阿齊茲發(fā)起,是沙特第一所非營(yíng)利的私立大學(xué)。該校與沙特王室和教育部保持密切關(guān)系,承接了利雅得第一所正式運(yùn)行,也是沙特第一所掛牌的孔子學(xué)院。

蘇爾坦親王大學(xué)教學(xué)樓
調(diào)研期間,我有幸在蘇爾坦親王大學(xué)孔子學(xué)院中方院長(zhǎng)張新穎副教授的邀請(qǐng)下前去參觀學(xué)習(xí)。在交流過(guò)程中,我了解到該校孔院項(xiàng)目在落地管理、運(yùn)行中遭遇的諸多不易,中方老師們不僅要迅速適應(yīng)陌生的工作、生活環(huán)境,而且要克服文化習(xí)慣、溝通方式和辦事理念的差異,與沙方人員建立起互信互助的關(guān)系。我對(duì)張?jiān)洪L(zhǎng)只身一人來(lái)到沙特,全心投入孔院建設(shè)、推動(dòng)中沙文化交流的勇氣和毅力深感敬佩。
在張?jiān)洪L(zhǎng)和兩位志愿者老師的共同努力下,蘇爾坦親王大學(xué)孔院已取得一定成績(jī)。本學(xué)期,成功開設(shè)五個(gè)班,教授兩個(gè)等級(jí)的中文課,共有80名左右學(xué)員參加。這些學(xué)員一半是沙特在校大學(xué)生,另一半是社會(huì)人員,其中包括在沙其他國(guó)籍人士。借助沙特在中東和阿拉伯世界的影響力,蘇爾坦親王大學(xué)孔子學(xué)院有望成為輻射整個(gè)地區(qū)的中文教學(xué)和文化傳播基站。

蘇爾坦親王大學(xué)孔子學(xué)院
除孔子學(xué)院外,我注意到在蘇爾坦親王大學(xué)內(nèi)還設(shè)有韓國(guó)世宗學(xué)堂(King Sejong Institute),該機(jī)構(gòu)旨在向沙特人提供有關(guān)韓語(yǔ)教學(xué)和文化交流的內(nèi)容。這表明沙特不僅在積極地挖掘和展現(xiàn)多元藝術(shù),而且修訂入籍政策,對(duì)境內(nèi)多元國(guó)籍身份的民眾采取更包容開放的態(tài)度,同時(shí),更主動(dòng)地與全球不同文明和文化進(jìn)行對(duì)話、溝通、交流。2030愿景改革展現(xiàn)出一個(gè)多元藝術(shù)、多元國(guó)籍、多元交流的多元沙特。
(作者:劉慶龍,北京大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院博士生。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),與北京大學(xué)區(qū)域與國(guó)別研究院立場(chǎng)無(wú)關(guān),文責(zé)自負(fù)。引用、轉(zhuǎn)載請(qǐng)標(biāo)注作者信息及文章出處。)
參考資料:
[1] Mashari Al-Thaydi, “The Saudi diversity is a great national wealth”, Saudi Gazette, https://saudigazette.com.sa/article/611427#google_vignette
[2] Cultural Diversity in Saudi Arabia, Cultural Communication, https://salam4cc.org/wp-content/uploads/2022/03/Cultural-Diversity-in-Saudi-Arabia.pdf
[3] “????”, ????? ???????? 2022, https://portal.saudicensus.sa/portal
[4] “?????? ??? ??????? ????????”, ????? ????????, https://www.my.gov.sa/wps/portal/snp/content/saudicitezenship/!ut/p/z1/jZBNb4JAEIZ_iweuzAxfEm8LWgyJrgRQupcGm-1KAqzBbfn7Gnpq0lLnNpPnSd55QUAFoq-_GlWbRvd1-9hfRfDm0C5JCB2eFIWLWRrxMo_9TRQHcJqAPW1wSx5x9JwXzNZrtvcLSukYgHjGTw-hRwyJc9ePMIt3S87yIyH6z_n4xzD83xcTMvfBBMxFnICZDCkI1erzd5-sP7uhAjHIDznIwf4cHueLMdfbykILx3G0ldaqlfa77iz8Tbnom4HqJwm57OHalWWFzaE7hSZki8Ud-rvC0g!!/dz/d5/L0lHSkovd0RNQU5rQUVnQSEhLzROVkUvYXI!/
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




