近日，作為海峽論壇的配套活動(dòng)——第十六屆海峽影視季在廈門舉行。兩岸影視界的權(quán)威嘉賓、行業(yè)協(xié)會(huì)、制作公司、主創(chuàng)代表和媒體界齊聚一堂，共同探討兩岸影視交流的未來。

近年來，盡管臺(tái)灣民進(jìn)黨當(dāng)局限制電視機(jī)構(gòu)購(gòu)買大陸電視劇比例，但以愛奇藝、騰訊為主的大陸流媒體平臺(tái)積極開拓國(guó)際市場(chǎng)，在東南亞市場(chǎng)獲得很高的市場(chǎng)占有率，此舉也讓臺(tái)灣民眾能通過流媒體平臺(tái)看見大陸電視劇，形成“兩岸同追一部劇”的格局。

大陸電視劇《甄嬛傳》《瑯琊榜》《繁花》和《慶余年》等優(yōu)秀電視劇在臺(tái)灣受到追捧；以《新白娘子傳奇》為主的多部臺(tái)灣優(yōu)秀電視劇也在大陸持續(xù)熱播，成為幾代人的青春記憶。

“這充分說明兩岸影視文化的交流多么重要?！迸_(tái)北市影音節(jié)目制作商業(yè)同業(yè)公會(huì)理事長(zhǎng)陳仲祺對(duì)澎湃新聞（www.loaarchitects.com.cn）稱，前不久，大陸知名演員胡歌赴臺(tái)就是由該機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)邀請(qǐng)并安排行程，恰好在此期間，《繁花》于6月14日在臺(tái)灣流媒體影視平臺(tái)MyVideoTV熱播。

“胡歌在《瑯琊榜》和《繁花》等優(yōu)秀電視劇在臺(tái)灣熱播，吸引了無數(shù)觀眾，尤其是女性觀眾，他此次赴臺(tái)也是應(yīng)很多觀眾強(qiáng)烈建議的?！标愔凫鞣Q，此次胡歌赴臺(tái)引發(fā)的“旋風(fēng)”足以說明兩岸影視文化交流的重要性。

第十六屆海峽影視季兩岸觀眾歡迎的影視作品分享會(huì)。主辦方供圖

影視交流的“雙向奔赴”

在本次海峽影視季晚會(huì)的頒獎(jiǎng)儀式上，經(jīng)專業(yè)評(píng)審和觀眾投票，電影《追緝》、電視劇《新白娘子傳奇》分獲“最受大陸觀眾歡迎的臺(tái)灣電影作品”和“最受大陸觀眾歡迎的臺(tái)灣電視劇作品”；電影《消失的她》、電視劇《慶余年》分獲“最受臺(tái)灣觀眾歡迎的大陸電影作品”“最受臺(tái)灣觀眾歡迎的大陸電視劇作品”。此外，電影《怒潮》、電視劇《知否知否應(yīng)是綠肥紅瘦》獲評(píng)“評(píng)委會(huì)特別推薦作品”。

當(dāng)晚的活動(dòng)中，《新白娘子傳奇》觀世音菩薩扮演者阮虔芷特地來到活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)。她如今已是一名優(yōu)秀的制片人?！缎掳啄镒觽髌妗凡コ鲆?0多年，卻在大陸熱度持續(xù)不減，讓她甚為感嘆。

“我有幸參演1992年版《新白娘子傳奇》觀世音一角，當(dāng)時(shí)我從日常起居到實(shí)際演出都十分注意角色形象訓(xùn)練。這部劇播出后，沒想到在大陸產(chǎn)生很大影響，我也收獲了很多大陸劇迷，感受到大家對(duì)我角色表達(dá)的認(rèn)同?！比铗品Q。

上世紀(jì)80年代至90年代開始，正值臺(tái)灣電視的黃金年代，這也是臺(tái)灣電視劇向大陸輸出的時(shí)期。大陸大量引進(jìn)臺(tái)灣電視劇，《戲說乾隆》《梅花三弄》《還珠格格》《新白娘子傳奇》《愛情白皮書》、《王子變青蛙》和《流星花園》等優(yōu)秀電視劇一舉火遍海峽兩岸，也成為大陸民眾追捧的熱劇。

臺(tái)灣明星在大陸知名度也升高，海峽兩岸影視界已開始合拍和引進(jìn)影視劇，兩岸影視界進(jìn)入“雙向奔赴”。2009年5月，海峽論壇創(chuàng)辦并成功舉行，海峽影視季作為該論壇重要組成部分，開啟了海峽影視文化交流的歷程。

從此，兩岸影視文化交流合作進(jìn)入“水乳交融”階段。

“不分彼此，編劇風(fēng)格也無法分辨，若不是字幕，根本分不出來?！迸_(tái)灣藝術(shù)創(chuàng)生文化基金會(huì)董事長(zhǎng)李永萍此前在接受澎湃新聞采訪時(shí)稱。

2005年，大陸電視劇《仙劍奇?zhèn)b傳》在臺(tái)灣創(chuàng)下不俗的收視紀(jì)錄，胡歌在劇中出演的“逍遙哥哥”走入臺(tái)灣劇迷心中。

蔡英文當(dāng)局上臺(tái)以后，兩岸政治情勢(shì)急轉(zhuǎn)直下，延續(xù)三年疫情，更讓兩岸影視交流合作產(chǎn)生了阻隔。即便如此，民進(jìn)黨仍無法徹底阻隔臺(tái)灣年輕人追陸劇的現(xiàn)實(shí)。近期，大陸電視劇《慶余年2》收官，參演者張若昀、郭麒麟等人也收獲不少臺(tái)灣劇迷。

這背后既有兩岸文化根脈相通的事實(shí)，也有新技術(shù)帶來的渠道變革，從Netflix到disney+影響臺(tái)灣收視觀眾觀影習(xí)慣。

“兩岸文化同根同源，影視劇是兩岸同胞最大眾的文藝消費(fèi)品，追劇也是臺(tái)灣年輕人了解大陸的一種方式?！卑⒗锎笪膴蕛?yōu)酷副總裁、總編輯張麗娜發(fā)言稱，臺(tái)灣地區(qū)用戶可登錄優(yōu)酷PC端、APP端、PAD端等各端，收看優(yōu)酷在臺(tái)有版權(quán)的內(nèi)容。

“這么多年來，我們一直努力通過好作品、好內(nèi)容，在兩岸互通，在兩地傳播，增進(jìn)彼此了解，拉近彼此距離?！睆堺惸劝l(fā)言稱。

她以正在熱播的大陸優(yōu)秀電視劇《新生》舉例，該片通過高質(zhì)創(chuàng)作和深入社會(huì)議題，巧妙地采用了“暴風(fēng)雪山莊”戲劇模式，把現(xiàn)實(shí)和非現(xiàn)實(shí)進(jìn)行了有效嫁接，成功地吸引了觀眾的關(guān)注度。

“《新生》的創(chuàng)作核心原則是讓觀眾隨著劇情的推進(jìn)體驗(yàn)人物的掙扎、糾葛和成長(zhǎng)，并傳遞正向價(jià)值觀?！敝袊?guó)大陸導(dǎo)演、編劇和制作人申奧發(fā)言稱，他也是電視劇《新生》的導(dǎo)演。

這部電視劇自上線以來，播放量持續(xù)走高，成為目前優(yōu)酷平臺(tái)的年度冠軍。在中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)也取得很好的成績(jī)，今年5月11日至13日，這部電視劇連續(xù)3天登頂奈飛（Netflix）臺(tái)灣地區(qū)收視冠軍，并已經(jīng)發(fā)行至臺(tái)灣地區(qū)多個(gè)主流電視臺(tái)。

近年來，大陸青春校園偶像劇《偷偷藏不住》和古裝懸疑電視劇《大唐狄公案》等許多不同題材的影視劇作品，均在臺(tái)灣地區(qū)受到歡迎；由胡歌主演的《瑯琊榜》和《忽必烈傳奇》在臺(tái)灣一直重播；《甄嬛傳》也連續(xù)數(shù)年春節(jié)檔期，在臺(tái)灣“八大電視”24小時(shí)不間斷循環(huán)播放，成為寶島“另類春晚”。

多年來，大陸也大量引進(jìn)臺(tái)灣影視劇，去年的《模仿犯》，今年熱映的電影《周處除三害》都在大陸引起很高的關(guān)注度。另外，大陸也積極邀請(qǐng)臺(tái)灣主創(chuàng)和演藝人員打造的優(yōu)秀影視劇，比如劉俊杰導(dǎo)演的《亦舞之城》、蔡岳勛導(dǎo)演的《七根心簡(jiǎn)》、林育賢導(dǎo)演的《暗戀者的救贖》和陳喬恩參演《墨雨云間》，賈靜雯主演職業(yè)劇《以美之名》，均在兩岸引起很好的反響。

“兩岸觀眾的看劇審美情趣也十分相似。新時(shí)代的觀眾需要的是：題材上，反同質(zhì)化；故事上，反套路化；角色上，反刻板化；演技上，反懸浮化?！睆堺惸劝l(fā)言稱。

《新白娘子傳奇》觀世音菩薩扮演者阮虔芷 主辦方供圖

國(guó)風(fēng)促成兩岸“同看一部劇”

為何《甄嬛傳》、《繁花》這樣的大陸電視劇能在臺(tái)灣持續(xù)熱播呢？

“這些劇中有臺(tái)灣青年關(guān)注與認(rèn)同的文化元素?！迸_(tái)灣三禾行銷總經(jīng)理、風(fēng)度國(guó)際影業(yè)媒體公司顧問、政治大學(xué)傳播助理教授張正芬發(fā)言稱。

她認(rèn)為，目前受臺(tái)灣觀眾喜愛的電視劇類型很豐富，但《甄嬛傳》《繁花》卻能引發(fā)臺(tái)灣人更多情感共鳴。

對(duì)此，臺(tái)灣導(dǎo)演瞿友寧表示認(rèn)可，他2003年執(zhí)導(dǎo)的臺(tái)灣偶像劇《薔薇之戀》和《惡作劇之吻》均是改編自日本漫畫，但最終獲得成功的原因是“來源于真實(shí)情感”。

臺(tái)灣影視劇市場(chǎng)和行業(yè)也在悄然生變。以網(wǎng)飛（Netflix）、迪士尼（Disney）、HBO為主的國(guó)際流媒體平臺(tái)入住，加速了臺(tái)灣影視界新人的成長(zhǎng)，但因臺(tái)灣民進(jìn)黨當(dāng)局操弄兩岸政治議題，限制大陸流媒體平臺(tái)在臺(tái)灣落地，也限制臺(tái)灣傳統(tǒng)電視機(jī)構(gòu)購(gòu)買大陸影視劇，讓兩岸年輕一代影視人的交流很容易出現(xiàn)隔閡。

“我生怕形成各玩各的局面。”李永萍曾在接受采訪時(shí)稱。

“這就是我們的使命。”陳仲祺稱，他所在機(jī)構(gòu)正在針對(duì)臺(tái)灣的年輕影視工作者，包括即將畢業(yè)的大學(xué)生創(chuàng)造溝通與合作的機(jī)會(huì)，讓兩岸青年之間有更多交流，并能使他們?cè)诮涣髦蝎@得養(yǎng)分。

他正在計(jì)劃和大陸影視機(jī)構(gòu)合作，共同拍出微短片和微短劇，最終進(jìn)行評(píng)選，辦法相應(yīng)的獎(jiǎng)項(xiàng)，也希望用電視真人秀的方式，讓兩岸青年的交流活動(dòng)擁有更高的能見度。

“文化是我們血脈相連的根，兩岸之間有太多共通點(diǎn)，天然具有親切感，只是如何去喚醒親切感，影視文化是最好的溝通載體。”陳仲祺稱。

由芒果TV出品的都市情感劇《另一種藍(lán)》，講述當(dāng)代青年返鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)的奮斗故事和時(shí)代群像，該劇在中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)及北美、歐洲和中東等地同步上線播出后，尤其劇中所體現(xiàn)的中式美學(xué)、國(guó)風(fēng)瓷韻和匠人精神獲得觀眾認(rèn)可，特別是臺(tái)灣觀眾的情感認(rèn)同。

“影視作品作為媒介產(chǎn)品，是兩岸文化交流的重要橋梁。”芒果TV滿滿工作室負(fù)責(zé)人、電視劇《另一種藍(lán)》的總制片人徐溢發(fā)言稱。

足見，中式哲學(xué)和國(guó)風(fēng)打通了兩岸的情感認(rèn)同，促成兩岸“同看一部劇”。

大陸電視劇《覆流年》自2022年播出以來，在臺(tái)灣多個(gè)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)播出，490多個(gè)全網(wǎng)熱搜，短視頻播放量超30億。這部古裝的外殼下的現(xiàn)實(shí)敘事題材，以古鑒今，以女性掌握命運(yùn)，敢于直面逆境，實(shí)現(xiàn)自我價(jià)值為核心表達(dá)，讓臺(tái)灣觀眾達(dá)到了“共情”。最關(guān)鍵是從視覺上沿用了中式審美，通過水墨轉(zhuǎn)場(chǎng)、畫軸書法視效、人物服飾變化等多樣形式，突出國(guó)風(fēng)特色，以中式之美感染觀眾。

“近些年，必須承認(rèn)大陸電視劇的創(chuàng)作，無論是選題，抑或是制作水準(zhǔn)都大幅度提高，我認(rèn)為不僅是針對(duì)中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)，即便是東南亞地區(qū)對(duì)于陸劇的認(rèn)可程度也非常高?！毙蔓悅髅郊瘓F(tuán)副總裁王喬對(duì)澎湃新聞稱，他相信，年輕一代的創(chuàng)意和活力是推動(dòng)文化創(chuàng)新的重要力量。

“兩岸年輕一代創(chuàng)作者完全可以相互啟發(fā)、共同成長(zhǎng)，創(chuàng)作出更多優(yōu)秀作品?！蓖鯁谭Q。