擁有212年歷史的科莫歌劇院，是意大利北部最古老的歌劇院之一，也被稱為“小斯卡拉歌劇院”。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月12日晚，科莫歌劇院迎來男中音歌唱家廖昌永和鋼琴藝術(shù)家哈特穆特·霍爾，二人聯(lián)手帶來“中國(guó)之春”中國(guó)藝術(shù)歌曲音樂會(huì)，將16首中國(guó)藝術(shù)歌曲化作流動(dòng)的東方畫卷。

除了意大利觀眾，現(xiàn)場(chǎng)還有不少觀眾專程從瑞士、奧地利、德國(guó)、西班牙等國(guó)趕來，音樂會(huì)結(jié)束后也不愿離去?！斑@是一段極為獨(dú)特的體驗(yàn)！像今天這樣，一口氣聆聽如此多的中文作品，還是第一次?！币晃挥^眾形容，這場(chǎng)演出是一份珍貴的禮物。

意大利科莫歌劇院

2021年，中國(guó)藝術(shù)歌曲迎來百年之旅。廖昌永與哈特穆特·霍爾聯(lián)合編著的《玫瑰三愿：中國(guó)藝術(shù)歌曲16首》，經(jīng)由德國(guó)大熊出版社，以中、德、英三種語(yǔ)言在國(guó)外出版。

兩人在科莫歌劇院聯(lián)袂上演的，正是這16首中國(guó)藝術(shù)歌曲精品——《幽蘭操》里有著先秦文人君子的氣節(jié)，《楓橋夜泊》《陽(yáng)關(guān)三疊》的一物一景盡是唐朝士人對(duì)家國(guó)秩序的期盼、與友人難舍的情感，《水調(diào)歌頭·明月幾時(shí)有》映照著宋代的生命哲思，《玫瑰三愿》里又有戰(zhàn)時(shí)文人臨危不亂的風(fēng)骨……

演出現(xiàn)場(chǎng)陳列著中國(guó)書畫和桌椅

16支曲子，采詩(shī)合樂。 “藝術(shù)歌曲，就是詩(shī)歌和音樂的二重奏。”哈特穆特·霍爾說。

“千言萬語(yǔ)不如清唱一句。”廖昌永說，“外國(guó)觀眾不一定能聽懂中文，但往往能被中國(guó)藝術(shù)歌曲獨(dú)有的韻味和深厚的情感所打動(dòng)。”

演出現(xiàn)場(chǎng)，臨近尾聲時(shí)，廖昌永被觀眾的熱情感染，返場(chǎng)演唱黃自的《思鄉(xiāng)》和多尼采蒂的《我要為你建一座宮殿》，以文化互鑒為這場(chǎng)音樂對(duì)話寫下完美注腳。

 “歌唱家的技巧完美、藝術(shù)感染力豐沛、音色如絲絨般悅耳、每個(gè)發(fā)音吐字都清晰可辨，有如室內(nèi)樂般的婉轉(zhuǎn)呼吸變化。”當(dāng)?shù)卦u(píng)論家們?nèi)绱嗽u(píng)價(jià)。

廖昌永和哈特穆特·霍爾

音樂會(huì)之外，廖昌永還與上音師生走進(jìn)意大利加拉拉泰普契尼音樂學(xué)院，通過大師班、講座等活動(dòng)，與當(dāng)?shù)貙W(xué)子、觀眾面對(duì)面交流音樂與傳播中國(guó)文化的感悟。

科莫歌劇院的演出結(jié)束后，廖昌永與哈特穆特·霍爾還將前往德國(guó)、芬蘭等地，為中國(guó)藝術(shù)歌曲繪制更廣闊的文化地理版圖。

謝幕

近年來，以院長(zhǎng)廖昌永為學(xué)術(shù)帶頭人的上海音樂學(xué)院團(tuán)隊(duì)，將“教創(chuàng)演研”一體化人才培養(yǎng)模式落到實(shí)處，從“中國(guó)藝術(shù)歌曲百年項(xiàng)目”到“中國(guó)藝術(shù)歌曲國(guó)際聲樂比賽”，再到在瑞士、奧地利、意大利、德國(guó)、芬蘭、澳大利亞、新西蘭等地唱響中國(guó)藝術(shù)歌曲，形成了別具一格的“創(chuàng)研-傳播”系統(tǒng)。

“我們不遺余力在全世界推廣中國(guó)藝術(shù)歌曲，一方面，希望促進(jìn)中外藝術(shù)文化交流互鑒，另一方面，也希望為中國(guó)培養(yǎng)優(yōu)秀的藝術(shù)人才?！绷尾肋€希望，在全世界的藝術(shù)歌曲陣營(yíng)中找到中國(guó)藝術(shù)歌曲的位置，同時(shí)讓中國(guó)藝術(shù)歌曲登上國(guó)際舞臺(tái)、表達(dá)中國(guó)文化的豐富內(nèi)涵。

從歐洲各國(guó)趕來的觀眾和廖昌永合影