2026年是上海市和漢堡市締結(jié)友好城市40周年，由上海市文化和旅游局支持，上海市對外文化交流協(xié)會和漢堡帕斯敏藝術(shù)聯(lián)盟聯(lián)合主辦的“從黃浦江到易北河——中德藝術(shù)家交響展覽”于9月20日在德國漢堡市帕斯敏藝術(shù)聯(lián)盟（Pashmin Art Consortia）藝術(shù)中心舉行開幕式。

展覽現(xiàn)場 

1986年，上海市與漢堡市締結(jié)友好城市關(guān)系。2019年，簽署2019-2020年友好城市合作備忘錄。上海市與漢堡市是高度相似的經(jīng)濟、文化、港口城市，在中德合作中起著舉足輕重的重要作用。

“上海與漢堡，雖分處亞歐大陸兩端，卻有著跨越山海的深厚緣分——同為世界級港口城市，因水而興、向海而生，既承載著各自國家的歷史文脈，也孕育著開放包容的城市品格?！敝鬓k單位之一的上海市對外文化交流協(xié)會代表楊艷表示，此次展覽正是兩座城市精神特質(zhì)的生動對話，既有上海海派文化的靈動雅致，盡顯東方都市的文化底蘊；也有漢堡多元藝術(shù)的活力綻放，展現(xiàn)西方港口城市的獨特魅力。

（上）上海市對外文化交流協(xié)會代表楊艷、中國駐漢堡代總領(lǐng)事金松寶、漢堡市議會辦公廳國際合作部亞洲事務(wù)負責(zé)人帕爾瓦蒂·瓦桑塔 （下）前德國駐成都總領(lǐng)事魯悟剛、藝術(shù)家代表李磊、帕斯敏藝術(shù)聯(lián)盟主席諾瓦·努里

李磊作品

陸嵐作品

江海滄作品

據(jù)悉，此次參展的中國藝術(shù)家有李磊、陸嵐、江海滄，德國藝術(shù)家有娜塔莉亞·努里（Natalja Nouri）、邁克爾·克內(nèi)珀（ Michael Knepper）、里奧奈爾·馬克（Lionel Mach）。

中國駐漢堡代總領(lǐng)事金松寶在現(xiàn)場說：“黃浦江承載著中國的文化活力，易北河流淌著德國的藝術(shù)底蘊。此次展覽中，兩國藝術(shù)家以畫筆為語、以色彩為橋，將各自的文化思考與時代感悟融于作品，不僅展現(xiàn)了中德藝術(shù)的獨特魅力，更搭建起心靈相通的紐帶?！?/p>

李磊1965年生于上海，現(xiàn)任上海戲劇學(xué)院舞美系教授、上海海派藝術(shù)館館長等職，長期致力于中國抽象藝術(shù)的創(chuàng)作與研究，嘗試融合中國文化理念與國際抽象語言，走出一條中國的抽象藝術(shù)之路。陸嵐1966年生于上海，具多年旅美經(jīng)歷，她近年以色彩明亮、筆觸流暢的丙烯作品表現(xiàn)自然與生命的聯(lián)結(jié)，體現(xiàn)出東西方融合的美學(xué)風(fēng)格。江海滄生于陜西岐山，周原文化深厚的歷史底蘊為其藝術(shù)注入原始氣息，其藝術(shù)創(chuàng)作呈現(xiàn)出抽象深邃的獨特面貌。

娜塔莉亞·努里作品

邁克爾·克內(nèi)珀作品

萊昂內(nèi)爾·馬克里斯作品

三位德國藝術(shù)家以不同的路徑，拓展了當(dāng)代藝術(shù)的表達維度。努里以細膩而哲思的繪畫構(gòu)建出微觀與宏觀相映的宇宙，在她的筆下，微生物如星系般恢弘，揭示生命與自然的內(nèi)在關(guān)聯(lián)，引導(dǎo)觀眾沉思存在的本質(zhì)?？藘?nèi)珀在為國際品牌創(chuàng)作商業(yè)藝術(shù)之后，轉(zhuǎn)向個人藝術(shù)表達，融合多種技法，創(chuàng)作從具象肖像到抽象構(gòu)成的眾多作品，德國媒體將他的藝術(shù)描述為“生動照片的寫實主義”。馬克里斯則致力于模糊現(xiàn)實與虛構(gòu)的邊界，他采用特殊技法，以24K金箔處理作品表面，通過獨特的攝影處理及后期加工，使畫面呈現(xiàn)出獨特的肌理。

“當(dāng)我的畫筆觸碰這個主題時，我始終在思考如何用藝術(shù)語言傳遞兩國文化的共鳴。此次展覽中，每一位藝術(shù)家都傾注真心——我們既展現(xiàn)中國水墨的意境悠遠，也借鑒德國藝術(shù)的理性表達，在碰撞中收獲了太多靈感?！崩罾谠诮邮懿稍L時表示，德國畫家珂勒惠支曾對他產(chǎn)生很大影響，“在我學(xué)畫的時候就為珂勒惠支作品中的人文精神和對大眾的那種深深的同情所感染，也被極其敏銳的線條和有力的造型所折服。德國的新表現(xiàn)主義在西方的當(dāng)代藝術(shù)當(dāng)中是比較強勢的，曾影響過中國的藝術(shù)，反過來，通過對這些作品的借鑒和吸收，最后還是表達中國人的精神面貌以及審美價值。”

作為漢堡帕斯敏藝術(shù)聯(lián)盟創(chuàng)始人，諾瓦·努里（Nour Nouri）對牽頭呈現(xiàn)這場藝術(shù)對話倍感欣喜，“籌備中，我們見證兩國藝術(shù)家以匠心對話——中國藝術(shù)家筆下的神韻，德國藝術(shù)家描繪的厚重，每幅作品都是文明共鳴的縮影?！?/p>

現(xiàn)場嘉賓合影

據(jù)悉，300多位德國各界人士出席了開幕式，展覽由上海戲劇學(xué)院協(xié)辦，將持續(xù)至10月3日。