10月4日，國慶檔現(xiàn)實主義題材電影《震耳欲聾》在北京舉行首映禮。監(jiān)制饒曉志、導(dǎo)演萬力、編劇湯禹辰，領(lǐng)銜主演檀健次、王硯輝等及聾人演員代表齊聚現(xiàn)場，與觀眾分享了此次創(chuàng)作歷程。該片也于當(dāng)日全國上映，收獲票房過億的不俗戰(zhàn)績。

《震耳欲聾》講述了出身聾人家庭的律師李淇（檀健次 飾）在卷入聾人反詐案后，深深陷入欲望和良知的掙扎。澎湃新聞記者在觀影時注意到，全片采用低頻音效模擬聾人聽覺體驗，并用冷暖色調(diào)映射角色心理。尤為值得一提的是，30%對白均為手語，結(jié)合特寫鏡頭無疑大大增強了沉浸感。

 檀健次飾演李淇律師

導(dǎo)演萬力此前在特輯中透露創(chuàng)作淵源：“《震耳欲聾》是我第一部電影作品，這個故事取材于真實事件?！睘樽非笳鎸?，團(tuán)隊深入聾人群體進(jìn)行大量調(diào)研，“希望能把一個真實的現(xiàn)實困境和它背后的肌理講清楚?！?/p>

萬力導(dǎo)演

首映禮上，萬力導(dǎo)演介紹說在創(chuàng)作過程中，發(fā)現(xiàn)一個角色越是特殊，越能同大家產(chǎn)生更多的共情?！癈ODA（Child of Deaf Adults的簡寫，意為父母為聾人的健聽小孩）的身份雖然特殊，但他實際上代表了我們每個人曾經(jīng)在身份認(rèn)同上都有過的迷茫和困惑。而律師則是伸張正義，為弱勢群體討還公道的代表。當(dāng)這兩種身份同時附著在李淇身上，也讓這個故事本身看點十足?！?/p>

饒曉志

監(jiān)制饒曉志延續(xù)其擅長的“黑色幽默+社會洞察”敘事風(fēng)格，為影片質(zhì)量保駕護(hù)航。他表示《震耳欲聾》的題材雖然較為“聚焦、垂類”，“但我們也想通過聾人群體的特殊性，去反映當(dāng)下整個現(xiàn)實社會中的反詐問題，見證更大范圍和環(huán)境下亟待做出的正視和改變?！?/p>

檀健次分享了飾演CODA律師李淇的感悟。為塑造這個“白切黑”的落魄律師形象，他提前投入大量準(zhǔn)備工作，“因為李淇是位CODA，所以我足足花了3個月的時間去苦練手語，以實現(xiàn)手語和臺詞的同步。包括開拍前，我還專門在聾人咖啡館體驗生活，理解聾人群體的真實狀態(tài)?！?/p>

檀健次

影片中李淇從追逐名利到自我救贖的轉(zhuǎn)變，展現(xiàn)了角色的復(fù)雜性和成長弧光。檀健次成功塑造了一個游走在道德邊緣的“灰度律師”，與其以往銀幕形象形成強烈反差。

“其實在我看來，李淇就是一個平凡到再平凡不過的普通人，所以他本身就是多面的。而他身上所謂的‘灰度’，如果去追根溯源，也來自成長過程中所受到的霸凌和屈辱。這給他帶來了強烈的不安全感，所以他總是想去證明自己，而這種‘灰度’也是他善良底色外的一層保護(hù)殼?！碧唇〈握f。

王硯輝此番再度飾演反派，出演同樣出身聾人家庭的黑心商人金松峰。他在片中道出的“這個世界貪的人太多了，騙子都不夠用”，赤裸揭示了這一角色冷酷的世界觀。這個與李淇恰成鏡像對照關(guān)系的反派角色，為影片增添了更深層次的人性探討。

王硯輝

“其實CODA家庭出身的孩子，他們在成長過程中很多經(jīng)歷或者說遭遇是大同小異的。”王硯輝表示，“只是李淇和金松峰對此覺悟的方式不同，前者是在掙扎之后選擇了心向光明，后者則就像是他在片中的另一句臺詞，‘這種事情（指欺詐聾人的行徑）我不去做，別人也會去做’。自我麻醉下，他逐漸沉淪了下去。”

作為國內(nèi)首部揭露針對聾人定制騙局的電影，《震耳欲聾》將聾人群體在信息壁壘、溝通障礙和難于融入社會的種種困境和盤托出，并直指全國2780萬聽障人士，僅擁有不足20名專業(yè)手語律師的司法困境。

蘭西雅（左）飾演聾人姑娘張小蕊、檀健次飾演律師李淇

影片部分情節(jié)取材自CODA律師張琪的真實經(jīng)歷。在映后互動環(huán)節(jié)，張琪律師表示，希望廣大觀眾在看完這部電影后都能有所思考?！拔覀冊谝姷矫@人群體時，首先不要怵，好像不知道怎么同他們交流——當(dāng)你拿出手機打文字給他們看的時候，當(dāng)你善意地向他們微笑的時候，他們一樣能感受到，并回報給你雙份的熱情?！?/p>