- +1
在黃浦江邊的等等圖書館,聽侯瀚如聊策展
今年60多歲的知名策展人、評(píng)論家侯瀚如是將中國當(dāng)代藝術(shù)引介到西方世界中的重要代表,40余年來,他在世界各地策劃了150余個(gè)展覽,以獨(dú)特的方式呈現(xiàn)著當(dāng)代藝術(shù)的全球化歷程。
上海當(dāng)代藝術(shù)博物館(PSA)三樓近日開放試運(yùn)營的“等等圖書館”呈現(xiàn)了侯瀚如“因地制宜”系列展覽的第一篇章——“四海為家”,以文獻(xiàn)回顧他數(shù)十年的藝術(shù)實(shí)踐。“身為策展人,我工作的一個(gè)環(huán)節(jié),就是盡可能把記憶和實(shí)踐留存下來,讓它們?yōu)楫?dāng)下和未來提供參考?!焙铄缭凇暗鹊葓D書館”對(duì)《藝術(shù)澎湃》說。

上海當(dāng)代藝術(shù)博物館“等等圖書館” ??CHANEL ??上海當(dāng)代藝術(shù)博物館

侯瀚如
上海當(dāng)代藝術(shù)博物館“等等圖書館”是由設(shè)計(jì)師坂本一成設(shè)計(jì),是中國首個(gè)以當(dāng)代藝術(shù)與設(shè)計(jì)為核心的公共圖書館,也是一個(gè)公共藝術(shù)知識(shí)平臺(tái)。
“在這里看書,不像在家里,也不像在街頭,這是最理想的研究空間,在公共和私人之間營造一種微妙的對(duì)話?!睂?duì)于“等等圖書館”,侯瀚如此評(píng)價(jià)道。而對(duì)于回顧他自己的策展,他認(rèn)為,有點(diǎn)像羅蘭·巴特寫《羅蘭·巴特談羅蘭·巴特》,看似回憶童年,其實(shí)是碎片化地回到語言本身?!拔乙蚕牖氐阶髌?,重新發(fā)現(xiàn),還能讀出什么?”

侯瀚如“因地制宜”系列展覽的第一篇章——“四海為家”展覽現(xiàn)場,上海當(dāng)代藝術(shù)博物館,2025年 ??CHANEL ??上海當(dāng)代藝術(shù)博物館
行走于“等等圖書館”的書架與展架之間,從1980年代中央美院時(shí)期的探索實(shí)驗(yàn),到1990年代巴黎的國際視野,再到2000年的上海雙年展,再到于海內(nèi)外更多當(dāng)代藝術(shù)實(shí)踐,每一次策展,既是個(gè)人藝術(shù)觀念的延伸,也是獨(dú)立的中國以及“非西方”當(dāng)代藝術(shù)在全球語境中定位的具體實(shí)踐。
“人們會(huì)重新討論歷史,但不會(huì)有絕對(duì)真理。我工作的一個(gè)環(huán)節(jié),就是盡可能把記憶和實(shí)踐留存下來,讓它們?yōu)楫?dāng)下和未來提供參考?!焙铄缯f。

“四海為家”展覽現(xiàn)場,上海當(dāng)代藝術(shù)博物館,2025年
從2000年上雙談起:這是“制度的播種”
在此次展出的侯瀚如策展文獻(xiàn)中,一本2000年第三屆上海雙年展的文件夾,瞬間把記憶拉回世紀(jì)之交。這場展覽以“海上·上?!睘橹黝},標(biāo)志著上雙成為中國第一個(gè)真正國際化的雙年展的轉(zhuǎn)折點(diǎn),也首次由中外策展團(tuán)隊(duì)共同策劃,侯瀚如便是策展人之一。
回憶二十多年前的那場展覽,侯瀚如笑稱——那不是策展,而是“從無到有的建設(shè)”。

展覽中,有關(guān)2000年第三屆上海雙年展的文件夾
“那時(shí)候中國幾乎沒有一個(gè)完整專業(yè)的美術(shù)館?!彼貞浀?,“作品抵達(dá)后直接在停車場卸下來,找?guī)讉€(gè)民工來搬。運(yùn)輸、保險(xiǎn)等所有專業(yè)流程都不存在。上海美術(shù)館里,幾位阿姨拿著鉤子掛畫。”甚至有一次,一批作品在夜里運(yùn)到,侯瀚如還帶著技術(shù)人員、民工一起去夜市,買工具,買手套,指導(dǎo)開箱。

2000年上海雙年展展覽現(xiàn)場,黃永砅作品《沙的銀行或銀行的沙》,裝置,1570×1260×700cm,1996-1997
“這不是策展,而是制度播種?!敝袊?dāng)代藝術(shù)的現(xiàn)場,從這些“夜市買工具”的夜晚開始搭建?!拔覀儗?shí)現(xiàn)的并不是讓雙年展繼續(xù)辦下去了,而是使得中國當(dāng)代藝術(shù)的生態(tài)被建立起來了?!币舱沁@一屆之后,“上海雙年展”從單一媒介展覽轉(zhuǎn)向關(guān)注社會(huì)文化議題,成為中國最具國際影響力的當(dāng)代藝術(shù)平臺(tái)。自此之后,上海乃至中國的當(dāng)?shù)厮囆g(shù)展覽逐漸標(biāo)準(zhǔn)化、專業(yè)化。
此后每每回上海,侯瀚如總感慨“跟不上這座城市的增長速度”。新美術(shù)館層出不窮;新機(jī)構(gòu)、新項(xiàng)目、新空間不斷出現(xiàn)?!坝行┪叶紒聿患叭?,有些太遠(yuǎn)。但這說明了城市文化生活的擴(kuò)展。”

侯瀚如策劃的展覽及其他計(jì)劃圖示手稿及文件夾
早在2010年,侯瀚如就深度參與了當(dāng)時(shí)上海外灘美術(shù)館的運(yùn)營,并提出,美術(shù)館不應(yīng)只是單純的展覽場地,而應(yīng)成為城市的文化基地。并通過展覽《日以繼夜,或美術(shù)館可為之若干事》(2010- 2011)告訴這座城市,美術(shù)館可以提供什么——公共空間、公共討論、公共行動(dòng)。這成為了后來延綿至今的“藝術(shù)夜生活”的起點(diǎn)。

上海外灘美術(shù)館《日以繼夜,或美術(shù)館可為之若干事》(2010- 2011)展覽現(xiàn)場
近年來,侯瀚如也擔(dān)任了上海當(dāng)代藝術(shù)博物館、西岸美術(shù)館與蓬皮杜合作項(xiàng)目的學(xué)術(shù)委員。今年西岸美術(shù)館廣受討論的“激浪派”展覽,其背后也有他推動(dòng)的身影。
而對(duì)于與上海十余年來藝術(shù)生態(tài)相伴、賦能的上海當(dāng)代藝術(shù)博物館,侯瀚如則笑稱,“PSA最大的變化,是沒有太大的變化?!彼a(bǔ)充道,“變化不是沒有,而是以一種‘不追熱度’的方式發(fā)生——專業(yè)團(tuán)隊(duì)穩(wěn)固,展覽邏輯清晰,建筑展、藝術(shù)家研究展都有一條貫穿的主線。”

“黃永砅,蛇杖III:左開岔道”(2016)展覽海報(bào)
侯瀚如為PSA策劃過的展覽包括:“黃永砅,蛇杖III:左開岔道”(2016)、“陳劭雄:萬事俱備”(2016)、“張恩利個(gè)展:會(huì)動(dòng)的房間”(2020-2021)、“梁紹基:蠶我我蠶”(2021-2022),以及正在進(jìn)行中的“‘因地制宜’——侯瀚如策展之旅系列”,回顧PSA以及自己的實(shí)踐,侯瀚如感慨“在美術(shù)館這么熱的年代,堅(jiān)持系統(tǒng)性,是最難的?!?/p>
“梁紹基:蠶我,我蠶”(2021-2022)展覽現(xiàn)場,?上海當(dāng)代藝術(shù)博物館
在他看來,一座美術(shù)館與城市的發(fā)展始終是互相塑造的過程。策展不是“提供一個(gè)主題”,而是不斷推動(dòng)制度機(jī)制提升——一個(gè)展覽為何出現(xiàn),背后反映的是城市文化生態(tài)如何運(yùn)行、公共資源如何分布、機(jī)構(gòu)如何生產(chǎn)知識(shí)與公共性。
藝術(shù)對(duì)于城市的作用,絕不是擺幾件藝術(shù)作品,而是不同思想、不同個(gè)體之間真正發(fā)生交錯(cuò)的地方。正如,博伊斯提出的“社會(huì)雕塑”觀念,就是對(duì)公共性與藝術(shù)介入城市的本質(zhì)闡釋。

“四海為家”展覽現(xiàn)場,上海當(dāng)代藝術(shù)博物館,2025年
從央美到當(dāng)代藝術(shù)的全球?qū)嵺`者
在“等等圖書館”這樣一個(gè)既開放又內(nèi)省的場域中,侯瀚如談?wù)撜褂[制度、也談?wù)搨€(gè)人的創(chuàng)作史,當(dāng)話題從“時(shí)代現(xiàn)場”轉(zhuǎn)向“個(gè)人回顧”時(shí),那些他親歷、參與、推動(dòng)的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn),在言談間浮現(xiàn)。
侯瀚如1963年出生在廣州,從小就對(duì)“奇怪的東西”懷有濃厚興趣。少年時(shí)期,他和家人常常躲在家中偷偷聽音樂,初中時(shí),他寫過關(guān)于塞尚的文章。“那時(shí)候踢足球、看書、寫東西,什么都試。想當(dāng)藝術(shù)家,也想學(xué)別的,對(duì)一切都好奇。”但考廣州美院附中,因交的作品“點(diǎn)彩派”畫風(fēng)、被以“資產(chǎn)階級(jí)藝術(shù)”為由拒之門外。侯瀚如回憶道,這既是當(dāng)時(shí)藝術(shù)教育體制的局限,也正好符合他叛逆而自由的性格。后來,他考中央美術(shù)學(xué)院時(shí),將自己對(duì)塞尚的研究納入申請(qǐng)材料,這段學(xué)術(shù)與藝術(shù)探索的經(jīng)歷,為其后來形成的獨(dú)立藝術(shù)觀念打下了基礎(chǔ)。

上海當(dāng)代藝術(shù)博物館“等等圖書館”
1980年代的央美位于北京王府井,學(xué)生僅百余人,教師三四百人。在這里,侯瀚如遇到一群特立獨(dú)行的人,他們共同探索藝術(shù)邊界與文化實(shí)驗(yàn)。侯瀚如回憶道:“中國最早的搖滾樂也從這里萌芽。我們同學(xué)就常帶崔健來美院玩,分享最早的搖滾實(shí)驗(yàn)。”周末的舞會(huì),是那個(gè)時(shí)代特有的自由表達(dá)的地方。這段經(jīng)歷讓侯瀚如早早接觸到先鋒藝術(shù)與觀念藝術(shù)的實(shí)驗(yàn)性,也形成了他后來策展思維的基礎(chǔ):一個(gè)展覽或藝術(shù)事件,不只是展示,而是提供實(shí)驗(yàn)、交流和公共空間。

侯瀚如策劃的展覽及其他計(jì)劃圖示手稿及文件夾
到了1980年代后期,侯瀚如更主動(dòng)地探索當(dāng)代藝術(shù)的新方法。他經(jīng)常參與由顧德新、王魯炎和陳少平組成 的“新刻度小組”的研討活動(dòng),嘗試觀念藝術(shù)實(shí)踐。加之,央美的同班同學(xué)費(fèi)大為參與《大地魔術(shù)師》展覽的籌備與歐洲前衛(wèi)藝術(shù)圈的聯(lián)系,并邀請(qǐng)侯瀚如參與“中國的昨天與明天”展覽討論會(huì)。這次經(jīng)歷不僅讓他進(jìn)入歐洲藝術(shù)圈,也遇見了未來的妻子和合作伙伴,從此留在法國。
在巴黎的第一個(gè)展覽,侯瀚如邀請(qǐng)生活在法國的嚴(yán)培明參與,其他都是法國、意大利、美國等國的藝術(shù)家。侯瀚如認(rèn)為,自己的工作“更多是翻譯不同文化、不同語境中的藝術(shù)經(jīng)驗(yàn),因而突出文化與個(gè)人經(jīng)驗(yàn)之間的混合與創(chuàng)新”。這種立場也奠定了他后來策展的全球視野:藝術(shù)既是地域文化的產(chǎn)物,也是跨文化實(shí)驗(yàn)的平臺(tái)。

1990年代初,侯瀚如在巴黎家中的展覽,邀請(qǐng)楊詰蒼創(chuàng)作的作品。
到了1994年,侯瀚如在芬蘭波里(Pori)策劃“走出中心”(Out of the Centre)展覽,這是他第一次正式策劃與中國當(dāng)代藝術(shù)相關(guān)的國際展覽,侯瀚如借此提出80年代中國藝術(shù)家共同的愿望:跳出中心,從對(duì)”中心主義“的追求中出走,尋找自身在世界藝術(shù)格局中的位置。

“走出中心”展覽,黃永砯作品
在這個(gè)展覽中,他邀請(qǐng)黃永砅、陳箴、嚴(yán)培明和楊詰蒼這四位旅法藝術(shù)家,并與張培力在芬蘭集合,他們將作品融合在一個(gè)整體結(jié)構(gòu)中,形成跨文化的實(shí)驗(yàn)性互動(dòng)。展覽末端,黃永砯用“漁網(wǎng)”貫穿展廳空間,這是他在“中國現(xiàn)代藝術(shù)大展”(1989年于中國美術(shù)館舉行)未能實(shí)現(xiàn)的計(jì)劃——“他的‘漁網(wǎng)’在最后,其他作品都由它經(jīng)過,最后,黃永砯在出口挖了一個(gè)洞,繩子穿洞而過,似乎一拉,所謂中國當(dāng)代藝術(shù)就變成了一個(gè)流浪世界的人,‘四海為家’就這個(gè)意思。”

“四海為家”展覽現(xiàn)場,上海當(dāng)代藝術(shù)博物館,2025年
“四海為家”,對(duì)侯瀚如來說并非浪漫的標(biāo)簽,而是一種在全球各地的種種社會(huì)文化現(xiàn)實(shí)之間穿梭,所形成的生存方式。巴黎、舊金山、東京、羅馬、上?!@些坐標(biāo)不僅是他職業(yè)路徑的標(biāo)記,也是他理解藝術(shù)如何在不同語境、不同公共空間中生成意義的參照點(diǎn),但他更關(guān)注世界的生活現(xiàn)實(shí)。
在侯瀚如“四海為家”的策展旅程中,世界變了,趣味變了,社會(huì)政治經(jīng)濟(jì)都變了,藝術(shù)本身的定義也在改變?!坝行〇|西永遠(yuǎn)不會(huì)變,比如藝術(shù)的根本問題沒有變,即便藝術(shù)的形式變了。”侯瀚如說。

“四海為家”展覽現(xiàn)場,上海當(dāng)代藝術(shù)博物館,2025年

“四海為家”展覽海報(bào)





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




