- +1
從透光物到越界者:近代中國視覺文化中的身體與凝視
在回顧近代中國涌現(xiàn)的物質(zhì)文明,以及受其刺激下幡然變化的視覺結(jié)構(gòu)時(shí),敘述者們幾乎不約而同地采用了具有“光澤之物”的隱喻。
《燈燭之情:從油燈、蠟燭到電燈》一文中,熊月之梳理了煤氣、電燈進(jìn)入洋行街道后,文人墨客所作的“電氣化作琉璃燈”詩詠背后蘊(yùn)含的復(fù)雜心情:一方面,能源充足、配套設(shè)施齊備的大都市樓臺(tái)不夜、火樹銀花,照明范圍大而穩(wěn)定,儼然成為進(jìn)步的象征;另一方面,舶來品推廣過程中爆發(fā)的認(rèn)識(shí)阻力,令“地火盛行,馬路被灼”的怪力謠言喧闐。(熊月之,《燈燭之情:從油燈、蠟燭到電燈》,《睹物思人》,2003年,119頁)
呂文翠回溯《海上花列傳》中由燈和玻璃構(gòu)筑的欲望時(shí)空,提出鋃鐺作響的洋場器物業(yè)已內(nèi)化為恩客女眷的身份符號(hào):琉璃莫作鏡,火油休執(zhí)燈。但照見郎面,不照見郎心。在這些充滿了嫉憤、危機(jī)與失落感的歡場詩文中,“滿地碎玻璃”恰恰是他們愛恨歡嗔、情欲糾纏間攜手共創(chuàng)的藝術(shù)名品。(呂文翠,《海上傾城 上海文學(xué)與文化的轉(zhuǎn)異,一八四九—一九〇八》,2009年,528頁)唐宏峰在《透明》中進(jìn)一步援引了這些“愛欲細(xì)節(jié)”(erotic details),并將它們與近代畫報(bào)中增長的視窗構(gòu)圖比對(duì),指出這個(gè)光潔晶瑩的新世界里暗含的另類視像關(guān)系。(唐宏峰,《透明:中國視覺現(xiàn)代性(1872-1911)》, 2022年,33頁)
除了海上日記之外,陳建華也曾于《十二樓》《玉梨魂》等小說中發(fā)掘出攝影機(jī)、望遠(yuǎn)鏡、顯微鏡等現(xiàn)代“助視工具”,它們的出現(xiàn)不僅翻新了兩性言情的過程機(jī)制,還暗中憑一股強(qiáng)勁的透視之力打破道德防范,穿“樓”亦穿“心”,仿佛那千里外登樓遠(yuǎn)眺的男子只需湊近洞眼,便可將重重禮教高墻拆解于無形中。(陳建華,《凝視與窺視:李漁〈夏宜樓〉與明清視覺文化》,《政大中文學(xué)報(bào)》第9期)

《視而不見: 近代中國視覺文化》,黃瓊瑤/著,廣西師范大學(xué)出版社·新民說,2025年5月出版
如果說用“透光物”來燭照社會(huì)建制內(nèi)部的重巒疊嶂、凹凸不平,正是視覺文化研究訴求的效果之一,那么《“視而不見”:近代中國視覺文化》(下為《視而不見》)的成書邏輯既立足在這一語境的延長線上,同時(shí)也在章節(jié)切分間流露出作者自身更切膚的研究關(guān)懷。正如封面上微微探出高窗的兩位盤髻女子一般,這本書旨在補(bǔ)充女性圖像的觀看策略。
圍繞于此,第一、第二部分均以晚清畫報(bào)中的視覺建構(gòu)為材料,圖文并茂的敘述將帶領(lǐng)讀者閱覽變遷流轉(zhuǎn)的近代社會(huì)面貌,以及這背后人們對(duì)“拋頭露面”的女子抱有的驚奇恐懼之心。第三、第四部分則回歸現(xiàn)代圖像文本的前世今生,既蘊(yùn)含了對(duì)報(bào)人、畫家、電影編劇生命線索的鉤稽,也折射出她對(duì)印刷產(chǎn)品及其技術(shù)原理的豐厚興趣。在“媒介考古學(xué)”貢獻(xiàn)的方法之下,這些文章或可視作作者朝向文學(xué)、藝術(shù)、傳媒等多領(lǐng)域的對(duì)話嘗試。
視線的“余數(shù)”
在描述視線的性別分野時(shí),約翰·伯格(John Berger)稱女人的風(fēng)度“在于表達(dá)她自己的看法,以及界定別人對(duì)待她的分寸”(約翰·伯格著、戴行鉞譯,《觀看之道》, 2020年,46頁),基于這樣的看法,他將女性視作“觀察者”和“被觀察者”雙重身份的擁有者。
的確,從日常服飾到聲色霓影,頻繁現(xiàn)身于各類媒介焦點(diǎn)的女性身體本就具備天然的透光之力——毋需訴諸言辭,我們?cè)缫蚜?xí)慣從各部分器官遮與露的幅度、規(guī)模、情態(tài)中,輕松還原出她們與掌鏡者潛存的種種關(guān)系,并將之提純?yōu)樯鐣?huì)各權(quán)力爭逐斡旋的顯影。
對(duì)此,在《看街樓與女看客:視覺現(xiàn)代性視域下<點(diǎn)石齋畫報(bào)>中的圖像與性別》一章中,作者試圖于女性和圖像性之間構(gòu)造出的一條關(guān)聯(lián),無疑再次強(qiáng)調(diào)了上述事實(shí):“女性是圖像性的存在,圖像的曖昧、延展、不可說與女性的特性是如此契合?!?span style="color: #7e8c8d;">(55頁)微妙之處在于,這種出奇曖昧的存在并未就此滑向我們所預(yù)想的失勢(shì)地位,至少在《點(diǎn)石齋畫報(bào)》中,文字對(duì)圖像的壓抑,時(shí)常被后者過剩的表現(xiàn)力和漫無邊際的饕餮場景抵消。根據(jù)文章觀察,若無那些評(píng)述文字的補(bǔ)充,畫面本身的刺激性令它們幾乎喪失了應(yīng)當(dāng)表現(xiàn)的訓(xùn)誡意義;即便作畫者有心限制,圖文間似有若無的沖突和疏離,仍為視覺場域的意義空間制造了許多可能。譬如,《畫報(bào)》描繪的“窗口女看客”就是遺漏于性別建構(gòu)之外的一種異數(shù)。

《破奸自首》,《點(diǎn)石齋畫報(bào)?大可堂版》第2冊(cè),上海畫報(bào)出版社,2001年,第26頁
作者發(fā)現(xiàn),這些伸長了脖子探出高窗的女子既遠(yuǎn)離畫面焦點(diǎn),巧妙避開了眾人的審視,更不曾被作畫者賦予訓(xùn)育功能、需要經(jīng)過看的流程將一套社會(huì)俗約消化于心:
“窗口的女看客”這類形象卻很明確地背離了這種權(quán)力關(guān)系,畫師將她們畫下并非為了讓她們“被窺視”,而是出于以上所述的為了增強(qiáng)畫面的場景化、豐富構(gòu)圖、增加真實(shí)性等等別的原因,所以這些在看街樓上往外看的女性,她們是在看的,卻不是被看的,她們的看跳脫了“看/被看”的框架,是圖像中除不盡的余數(shù)。(56頁)
在這里,作者遙相扣合了包衛(wèi)紅、唐宏峰、夏薇等人關(guān)于將自己暴露于公共空間中的一類婦女討論——此前,著者們?cè)噲D在晚清妓女研究中擴(kuò)寫“看與被看”之間一種視界驅(qū)力的潛在轉(zhuǎn)化,也就是說,那些粘附于女性身上曖昧不明的視線,實(shí)則均由她們主動(dòng)吸引和俘獲,在這樣的心理機(jī)制下,一個(gè)“使自己被看”的主體似乎利用自我暴露的過程成為了一個(gè)新主體。不過,黃瓊瑤認(rèn)為在“閨秀/妓女”的二元身份劃分之外,興許可以把這些女性的社會(huì)光譜進(jìn)一步復(fù)雜化。我們不僅要根據(jù)“煙花女”來判斷她對(duì)公共事務(wù)的參與程度,有時(shí)憑借這些淡化了性別色彩、僅僅是出于閑散和對(duì)新世界好奇的打量,目光主人那掩藏于畫幅一角的姿容面貌,慵懶而自由,主動(dòng)將自身暴露于清冽的空氣中,既如此,有心之人同樣能夠從她向前伸展的身體意向中認(rèn)出來自解放的潛質(zhì)和訊號(hào)。
暴力的“突圍”
沿著這一思路,黃瓊瑤又專門整理了“女罪犯”示眾圖像背后凝聚的視覺修辭,她視之為女性對(duì)“公/私”活動(dòng)范疇的尖銳突破,提出這極具破壞性的行動(dòng)亦彰顯了她們“不僅以女杰、女工和女娼等身份進(jìn)入公共視域,還以一種極端的、決絕的犯罪姿態(tài),從家庭空間中突圍,闖入公共視界?!?span style="color: #7e8c8d;">(71頁)隨著她的視角進(jìn)入,異乎尋常地,我們發(fā)現(xiàn)這些以“震懾”為目的展開的刑罰活動(dòng),實(shí)則卻無意暴露了權(quán)力上游者對(duì)殘暴女子的恐懼。

《凌遲犯婦》,《點(diǎn)石齋畫報(bào)?大可堂版》第4冊(cè),上海畫報(bào)出版社,2001年,第124頁
繪畫者往往將犯罪情境定格在她們最為兇駭?shù)囊荒唬簹⒆計(jì)D人高舉剪刀作勢(shì)向前之際,殺父女兒執(zhí)斧頭躡手躡腳來到床前時(shí)……女性受性別氣質(zhì)規(guī)訓(xùn)的處境決定了她們的犯罪對(duì)象多為至親至密的家庭成員,而其屠戮手法之血腥,似乎未因那些關(guān)乎溫柔馴順的教誨而減損半分。巫鴻在探討另一種藝術(shù)媒介“仕女屏風(fēng)”時(shí),也曾談到“畫中女性走出屏風(fēng)”的靈異傳聞背后,實(shí)則流露出了(通常是男子的)欣賞者對(duì)于欣賞對(duì)象的由衷不安。他們憂慮對(duì)方不再情愿固定于那個(gè)靜態(tài)不動(dòng)的“屏上”,而是企圖翻轉(zhuǎn)觀看結(jié)構(gòu),侵?jǐn)_、破壞二人之間謹(jǐn)嚴(yán)有序的距離:“一旦畫中的女子變活了,她就不再是被動(dòng)的欣賞對(duì)象,而具有了按照自己的意愿行事的主動(dòng)性,這種轉(zhuǎn)變必然導(dǎo)致死亡和毀滅。”(巫鴻,《重屏:中國繪畫中的媒材與再現(xiàn)》, 2010年,97頁)這類心路歷程顯然指向了社會(huì)對(duì)女性“逾矩”的警戒,蓋因如此,為緩解他們的復(fù)雜情緒,《畫報(bào)》在描繪女罪時(shí),竟假借種種非人形象予以表述:就在“力制雌虎”“逆婦變龜”等諸種軼聞中,夸大女子體型、將身體改造為牲畜的現(xiàn)象屢見不鮮,甚至有評(píng)論將這些人物比肩“孫二娘”一類文學(xué)色彩濃厚的傳奇女子——這說明面對(duì)擁有與男子同等力量的女性時(shí),敘述者的態(tài)度變得有些猶疑和窘迫,由于無法在世俗中找到安置她們存在的脈絡(luò),這些題文只能訴諸傳統(tǒng)資源,進(jìn)而消解女囚犯對(duì)現(xiàn)實(shí)中性別結(jié)構(gòu)的沖擊。
身體的“感光”
依循這部分的敘述思路,我們能大致把握作者在看客和囚犯身上投注的核心關(guān)懷,那就是不僅襲取先前的觀照步調(diào),將女子視為透視社會(huì)變遷、演繹權(quán)力交織的靜態(tài)現(xiàn)場,還要在這基礎(chǔ)上竭力凸出女性身體暗含的“感光性”——她們?nèi)绾斡诿懿煌革L(fēng)的社會(huì)監(jiān)視中撕出一個(gè)可轉(zhuǎn)圜的空間,這有利于后來者從被動(dòng)的性別處境下剝離出一些具有滲透和拉鋸意味的性別策略。
女性的性別策略注定是隱蔽的,它不以人們熟知的戰(zhàn)爭和暴力作為反抗載體,反而委婉訴諸與自身生活更鄰近之物:圖畫,衣物,乃至是從周圍男性感到驚疑和困惑的神色中,她們不動(dòng)聲色地將自我反射了出來。這就像張愛玲在《更衣記》中曾洞察的時(shí)裝變遷史:“我們的裁縫卻是沒有主張的。公眾的幻想往往不謀而合,產(chǎn)生一種不可思議的洪流。裁縫只有追隨的份兒。因?yàn)檫@緣故,中國的時(shí)裝更可以作民意的代表?!?span style="color: #7e8c8d;">(張愛玲:《更衣記》,《流言》, 2019年,20頁)她看出政治動(dòng)亂期間,民眾創(chuàng)造力往往見微于服飾的改良,小到領(lǐng)口的放低、袖面的加寬,“改造衣裝”反而充當(dāng)了她們自由表達(dá)個(gè)性的一塊飛地。彼時(shí)的印刷產(chǎn)品為放大娛樂性和感官刺激,紛紛推出以欣賞女性美為主要內(nèi)容的“時(shí)裝仕女圖”,這些頁面極盡筆墨勾畫都市女郎流光溢彩的穿衣經(jīng),并宣稱真正的美即是她們舉止間炫示的“最新的人身美”。
本書發(fā)現(xiàn),不少負(fù)責(zé)主持美人圖的報(bào)人相當(dāng)擅長用時(shí)裝廣告來塑造新的觀看和消費(fèi)模式,他們滔滔不絕地陳述時(shí)裝圖在教育、生活、交際中的使用場合,還以贈(zèng)禮的形式開拓受眾面,企圖向更廣大的市場傳播?,F(xiàn)在看來,這些衣身優(yōu)雅、畫風(fēng)精致的圖譜的確引進(jìn)了不少“時(shí)尚單品”“穿搭公式”,供具有消費(fèi)力的摩登讀者參考效仿;除此以外,作為建構(gòu)都市文化的時(shí)尚符號(hào),美人圖對(duì)穿戴舉止、生活習(xí)慣的想象也無意中參與塑造了“新女性”的形象:“她們不再只是都市樂土中的欲望對(duì)象和歡愉客體,她們也可以作為滿足欲望和尋求歡愉的主體引領(lǐng)都市想象?!?span style="color: #7e8c8d;">(132頁)

沈泊塵繪,《新新百美圖》,國學(xué)書室,1913年
技術(shù)的“微光”
漢斯·貝爾廷(Hans Belting)曾這樣描述肖像中的臉:“他們不會(huì)變老,只會(huì)隨媒介而變得陳舊?!眳^(qū)別于真實(shí)的人臉,他將它們的存在理解為無數(shù)“被擄走的時(shí)間”,這意味著從再現(xiàn)的一刻起,人們就只能用回顧的方式來完成注視(漢斯·貝爾廷著、史競舟譯,《臉的歷史》,2017年,12頁)。而在《在媒體考古學(xué)》中,齊林斯基(Siegfried Zielinski)進(jìn)一步將那些用人工方法建立起來、由新世界加以復(fù)制的技術(shù)歸類為“時(shí)間媒體”,譬如唱片機(jī)之于年輕嗓音的記錄,電影攝像之于靜止之物的再現(xiàn)運(yùn)動(dòng),它們的發(fā)明總是關(guān)乎一段消逝時(shí)間的逆轉(zhuǎn)、重復(fù)和延伸。
本書另有諸篇章受惠于媒介考古的方法論指引。黃瓊瑤在行文間往往醉心挖掘傳統(tǒng)媒介物余留的技術(shù)微光,無論是改擦筆水彩后更加溫婉豐腴的美女月份牌,還是石印、珂羅版、影寫凹版等印刷系統(tǒng)輝映并存的多元生態(tài),抑或?yàn)闋幷几碳さ囊曈X體驗(yàn)而從“單色”躍向“彩色”的各雜志封面,就在近代這片異質(zhì)物交雜、新舊兼?zhèn)涞牡孛仓?,作者?duì)“非線性時(shí)間”的迷戀有如熱氣球般緩緩浮出。
實(shí)際上,齊林斯基重視類考古學(xué)方法的原因,很大程度上來自對(duì)時(shí)間藝術(shù)本身的鐘愛,他聲稱那類會(huì)使我們對(duì)深層時(shí)間的觀念變得更豐富的思想、概念、事件,雖然不能夠時(shí)常出現(xiàn),但卻屬于“搜索運(yùn)動(dòng)之中最幸運(yùn)的收獲物”(西格弗里德·齊林斯基著、榮震華譯,《媒體考古學(xué):探索視聽技術(shù)的深層時(shí)間》,2006年,33頁)——修復(fù)業(yè)已褪色的圖像難度,堪比從史海浮沉中打撈諸如陳映霞那樣為進(jìn)步作出貢獻(xiàn)的藝術(shù)匠人,一方面自然需要沉厚的技術(shù)功底,但最終能成功地穿墻鑿壁、從嚴(yán)密石縫間透出光澤,興許同樣離不開提燈探照者執(zhí)著望向昨日風(fēng)物的柔情之眼。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




