編撰｜喬

去年年底，在上海站的設(shè)計(jì)展上有這么一套書(shū)，我們只展出了6本，占了一整面墻，搶盡了風(fēng)頭。這便是令人驚艷的“企鵝君主”系列(Penguin Monarchs).

“企鵝君主”系列是一套充滿(mǎn)野心卻又清晰詳盡的叢書(shū)。在這一套書(shū)中，權(quán)威的歷史學(xué)家們用簡(jiǎn)單易懂的語(yǔ)言向廣大讀者介紹千年來(lái)的英國(guó)歷任君主，把課本上的略顯生硬和遙遠(yuǎn)的人物還原成一個(gè)個(gè)可以走近的人。從924年的安格魯·撒克遜王、首任英國(guó)國(guó)王埃塞爾斯坦(Athelstan)開(kāi)始，到現(xiàn)任的伊麗莎白女王二世，“企鵝君主”希望用較為清晰的方式描繪出英國(guó)權(quán)力更迭的脈絡(luò)。

最先出版的是由英國(guó)設(shè)計(jì)工作室Pentagram設(shè)計(jì)的精裝本。在設(shè)計(jì)的過(guò)程中，團(tuán)隊(duì)希望將這套叢書(shū)做成翻版的“國(guó)家肖像館”，因此為歷史上的每一位國(guó)王或是女王請(qǐng)了一位插畫(huà)師來(lái)繪制封面。畢竟，還有什么比肖像更能拉進(jìn)當(dāng)代讀者和歷史人物的距離，最快速的表現(xiàn)一個(gè)人的成就、性格和性情呢？

雖然肖像似乎是最顯而易見(jiàn)的選擇，但是具體的設(shè)計(jì)過(guò)程中，設(shè)計(jì)師們也遇到了許多挑戰(zhàn)。最大的問(wèn)題便是，早期的君主并沒(méi)有后來(lái)君主那么豐富的畫(huà)像，甚至連文字記載也不夠豐富，因此在設(shè)計(jì)的過(guò)程中，企鵝的設(shè)計(jì)總監(jiān)Jim Stoddart鼓勵(lì)插畫(huà)師們，根據(jù)自己的理解來(lái)繪制歷史上的人物。更何況，便是后來(lái)的君主，當(dāng)年的畫(huà)家在創(chuàng)作時(shí)難免也戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，唯恐惹怒了君王而為自己招來(lái)禍水，因此我們今天保存下來(lái)的君主肖像中，大多數(shù)君主都嚴(yán)肅而僵硬。在這一套書(shū)的設(shè)計(jì)過(guò)程中，設(shè)計(jì)師們有著更多的自由。就如Stoddart所說(shuō)，"conveying an idea of the ‘spirit of the age’ was more important than accurate representation."

肖像插畫(huà)印在可拆卸的書(shū)封上，書(shū)封底下是看起來(lái)便非常貴氣的金色君主簽名。封面的上方，除了統(tǒng)一字體和顏色的金字君主稱(chēng)號(hào)以外，還寫(xiě)有作者給該君主的“昵稱(chēng)”或是古往今來(lái)大家認(rèn)同的歷史標(biāo)簽，讓讀者在翻開(kāi)書(shū)前便對(duì)書(shū)中的主人公有一個(gè)大致的了解。比如，里查德一世便被稱(chēng)作“十字軍東征之王 (the Crusader king)”，伊麗莎白二世則被稱(chēng)作“常青樹(shù)(the steadfast)”。最終呈現(xiàn)在大家面前的這套書(shū)，帝王君主不再是令人望而生畏的歷史人物，更像是一個(gè)個(gè)活生生的有著自己特點(diǎn)的人，在設(shè)計(jì)上既符合現(xiàn)代審美，也保留了歷史特點(diǎn)。

而在精裝書(shū)之后，Matthew Young操刀設(shè)計(jì)了平裝版的企鵝君主系列叢書(shū)。

在與Creative Review的采訪(fǎng)過(guò)程中，Matthew Young坦言，一開(kāi)始，自己其實(shí)并不想接這個(gè)項(xiàng)目，因?yàn)樗救艘卜浅Ｏ矚g精裝書(shū)的設(shè)計(jì)。除此之外，相比于精裝書(shū)，平裝書(shū)的目標(biāo)讀者不同，預(yù)算也更為有限，Young最大的挑戰(zhàn)便是在有優(yōu)秀前例的同時(shí)，用更少的資源做出有著獨(dú)特設(shè)計(jì)語(yǔ)言且同樣精彩的系列。

因?yàn)轭A(yù)算少，Young最初想要尋找公版的君主肖像，但是無(wú)奈少數(shù)公版的君主肖像早已被廣泛使用在各種平臺(tái)中，無(wú)法讓讀者很快的將這套叢書(shū)與其它書(shū)區(qū)別開(kāi)來(lái)。后來(lái)，Young注意到了精裝本中使用的簽名，做了一個(gè)“簽名版”的設(shè)計(jì)，但還是不滿(mǎn)意，覺(jué)得這版封面不夠有吸引力。

君主的皇家徽章也是較為常見(jiàn)的標(biāo)志，被Young納入了設(shè)計(jì)考量。幾乎每位君主都有自己的皇家徽章，用它來(lái)作為封面設(shè)計(jì)的主元素，既可以體現(xiàn)每位君主的個(gè)性，也能保持整套圖書(shū)的統(tǒng)一?？上ВS著研究的推進(jìn)，Young發(fā)現(xiàn)只有在中世紀(jì)以后的英國(guó)君主才開(kāi)始有了自己的徽章，因此關(guān)于早期君主的圖書(shū)便無(wú)法與其他書(shū)保持一致。更重要的是，皇家徽章大多數(shù)都不處于公共版權(quán)，并且有一套很?chē)?yán)格的使用規(guī)定，不是國(guó)王或女王的人都無(wú)權(quán)使用。因此，這一設(shè)計(jì)方案也只能放棄。

最后，Matthew Young采用了這一顏色大膽設(shè)計(jì)語(yǔ)言簡(jiǎn)潔的封面。每個(gè)封面的中心都用現(xiàn)代簡(jiǎn)潔的字體注明書(shū)的主人公的稱(chēng)號(hào)，并且在稱(chēng)號(hào)的上下寫(xiě)上他/她在任的時(shí)間。每個(gè)王朝的歷任君主都有著統(tǒng)一的顏色，比如，都鐸王朝的君主叢書(shū)都是綠色，斯圖亞特王朝的叢書(shū)都是黃色。

最妙的是，每本書(shū)上都有一些線(xiàn)條，單本書(shū)看有一種現(xiàn)代、簡(jiǎn)明的美感，而合在一起，這些書(shū)便組成了清晰的歷史時(shí)間線(xiàn)，標(biāo)明了許多讀者頭疼的人物關(guān)系。經(jīng)過(guò)詳細(xì)的背景調(diào)查，Matthew Young確認(rèn)，英國(guó)歷史上的這45位君主確實(shí)都有著各種各樣的家庭關(guān)聯(lián)，而唯一一個(gè)例外便是克倫威爾——嚴(yán)格來(lái)說(shuō)，他也不算是國(guó)王，而是護(hù)國(guó)公。

（中間顯眼的黑色就是克倫威爾那一冊(cè)）

企鵝圖書(shū)|故事啟迪人生

“我們的目標(biāo)不是相互說(shuō)服，而是相互認(rèn)識(shí)?！?/p>

——赫爾曼·黑塞

（本文原載于“企鵝圖書(shū)”公眾號(hào)：penguinbooks）