身在異國他鄉(xiāng)，最困難的一件事應(yīng)該是無法與當(dāng)?shù)厝私涣?。更別說，當(dāng)你的職業(yè)是一名足球運(yùn)動(dòng)員，且在全球最受關(guān)注的頂級(jí)聯(lián)賽踢球時(shí)，如何融入球隊(duì)，如何與球迷和媒體交流成為關(guān)鍵。

就拿在西甲聯(lián)賽皇家馬德里球隊(duì)踢球的貝爾來說，自2013年加盟皇馬至今，在西班牙度過了整整6個(gè)年頭，但貝爾仍不會(huì)說，也不愿意說西班牙語。這讓這位來自威爾士的球星處境尷尬，西班牙的媒體認(rèn)為他這樣是不尊重自己的工作伙伴。

要避免貝爾式的尷尬，對(duì)于今年1月份剛轉(zhuǎn)會(huì)西甲聯(lián)賽皇家西班牙人球隊(duì)的中國球員武磊來說，除了要有賽場(chǎng)成績(jī)外，快速地融入球隊(duì)，多與隊(duì)員、教練、媒體交流成為他必不可少的功課。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月5日，科大訊飛翻譯機(jī)與皇家西班牙人足球俱樂部和武磊正式簽約?？拼笥嶏w分別與西班牙人俱樂部簽署了官方翻譯合作伙伴協(xié)議，并與武磊簽署了形象代言人協(xié)議。

在當(dāng)天的活動(dòng)上，中國駐巴塞羅那總領(lǐng)事林楠表示，越來越多的中國人走出國門、認(rèn)識(shí)世界，語言往往成為溝通的障礙，希望科大訊飛翻譯機(jī)能為用戶帶來實(shí)實(shí)在在的便利。也期待科大訊飛、西班牙人和武磊通過三方合作在經(jīng)貿(mào)、科技、文化和體育領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合。

訊飛翻譯機(jī)是科大訊飛的明星產(chǎn)品，劉慶峰曾在全國兩會(huì)期間向李克強(qiáng)總理做過展示。今年，科大訊飛發(fā)布訊飛翻譯機(jī) 3.0 版本，同時(shí)支持多種中文方言翻譯，不同地區(qū)的英語發(fā)音，包括印度、英國、新西蘭和澳大利亞等。

據(jù)科大訊飛介紹，目前訊飛翻譯機(jī)的翻譯速度達(dá)到“0.6秒閃譯”，實(shí)現(xiàn)清楚拾音、響亮外放和智能識(shí)別多音多義詞，可以實(shí)現(xiàn)“聽得清才能譯得準(zhǔn)，源頭創(chuàng)新保障翻譯”的準(zhǔn)確翻譯效果。同時(shí)，這次科大訊飛還對(duì)產(chǎn)品外觀和待機(jī)時(shí)間進(jìn)行了升級(jí)，屏幕擴(kuò)屏、三色機(jī)身金屬磨砂質(zhì)感，調(diào)整功能鍵使操作更加符合人體工程學(xué)；滿電情況下可連續(xù)使用8個(gè)多小時(shí)，待機(jī)時(shí)長(zhǎng)達(dá)10天。