- +1
研究身體12年,他們貢獻(xiàn)了今年最動(dòng)情的演出
也可能是唯一憑演出就能維生的。
疫情影響,他們停工了四個(gè)月,
許多人關(guān)心,陶身體還活著嗎?
8月22日,由陶冶帶領(lǐng)的陶身體回歸,
在廣州大劇院進(jìn)行新作品《10》的世界首演。
現(xiàn)場(chǎng)觀眾看完有許多不同感受:
“井底跳舞,雨中求神”、
“是細(xì)胞,是分子,既空,又滿”.......


陶身體成立于2008年,今年是第12年,
質(zhì)疑聲沒(méi)停過(guò)——
舞在哪里?
沒(méi)有情緒、沒(méi)有表情、沒(méi)有故事,
只有一個(gè)個(gè)人體在旋擰、折疊、翻轉(zhuǎn),
這樣的舞蹈,到底想表達(dá)什么?
連看了不止一次的觀眾都表示,
“我很難找到一個(gè)突破點(diǎn)覺(jué)得我共情了,我懂了?!?/p>
陶冶(右)和段妮 攝影|范西
一條曾分別采訪過(guò)陶身體創(chuàng)始人陶冶和段妮,
兩人是夫妻,都是舞團(tuán)藝術(shù)總監(jiān),
陶冶編舞創(chuàng)作,段妮排練作品和訓(xùn)練舞者。
8月初,我們?cè)俅蝸?lái)到北京,
探班正在排練的陶身體,
從疫情后的舞團(tuán)現(xiàn)狀聊到新作《10》,
陶冶說(shuō):“這一次,應(yīng)該能看懂了。”
自述 陶冶 編輯 譚伊白



這是陶身體新作《10》的世界首演。


結(jié)束表演后,陶冶和段妮與10位舞者,以陶身體標(biāo)志性的180度鞠躬,向臺(tái)下觀眾謝幕,瞬時(shí)尖叫聲和掌聲四起,持續(xù)了好幾分鐘,劇場(chǎng)內(nèi)觀眾上座率與疫情后所有演出一樣,限定三成。
這也是他們2020年的第一場(chǎng)演出。對(duì)疫情影響下沉寂了大半年的舞蹈行業(yè)來(lái)說(shuō),這場(chǎng)演出彌足珍貴。
2019年,他們經(jīng)歷了20個(gè)藝術(shù)節(jié),在7個(gè)國(guó)家,巡演44場(chǎng)。2020年原本將是舞團(tuán)成立12年來(lái)巡演量最高的一個(gè)年份。為了新作《10》,陶身體與國(guó)內(nèi)外各合作方進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)半年多的高強(qiáng)度溝通,原計(jì)劃與倫敦圣馬丁室內(nèi)交響樂(lè)團(tuán)現(xiàn)場(chǎng)合作,5月在上海舉辦世界首演。
疫情后,一切計(jì)劃失效。


陶身體是最具國(guó)際影響力的中國(guó)現(xiàn)代舞團(tuán)之一,曾四次登上《紐約時(shí)報(bào)》。
從《重3》《4》一直到《9》《10》,一年一部的數(shù)位系列,是陶冶的代表作,而“圓運(yùn)動(dòng)體系”是他舞蹈語(yǔ)言的核心。一個(gè)動(dòng)作出去,必須有一個(gè)動(dòng)作回來(lái)。頭頂、手肘、胸椎、膝蓋、腳趾,身體的每一寸都可以生筆畫(huà)圓,成為一個(gè)循環(huán),就像波浪一樣,永恒地舞蹈。
林懷民曾評(píng)價(jià)他的這種創(chuàng)作方式“非常中世紀(jì),放在今天有些嚇人。別人都是流行什么搞什么,他沒(méi)有。”


首演前半個(gè)月,一條到北京陶身體的排練場(chǎng)探訪??臻g位于北五環(huán)外的一個(gè)藝術(shù)園區(qū)內(nèi),“這兒的房租是北京的藝術(shù)園區(qū)中最便宜的”,陶冶說(shuō),“加上它安靜不受干擾,我們能專(zhuān)心跳舞?!瘪v扎在這一片紅磚房的鄰居,還有藝術(shù)家張曉剛、美術(shù)指導(dǎo)葉錦添和導(dǎo)演顧長(zhǎng)衛(wèi)。


我們也近距離觀看了《10》的排練,陶冶第一次給了作品明確的主題——“一部有關(guān)于祈愿的作品”。
以下是陶冶的自述。

作品《10》來(lái)自于疫情期間我和段妮的一種強(qiáng)烈感受——世界的失序、行業(yè)之間的失聯(lián),很多項(xiàng)目都沒(méi)辦法重啟,計(jì)劃一個(gè)接一個(gè)泡湯了,甚至我們舞團(tuán)能不能生存都變得未知。
我希望在這個(gè)作品當(dāng)中得到一些慰藉,得到一些祝愿,甚至有一些乞求在里面。《10》是我第一次以情感為主線編舞,也第一次用到了“手”。


排練時(shí)我和舞者形容,這個(gè)作品在跳舞的時(shí)候,要感覺(jué)你像水,每一個(gè)出發(fā)點(diǎn)都像一粒水滴滴入水面,然后形成一片漣漪。

而整個(gè)人的形態(tài)更像是一棵樹(shù),深色服裝掩蓋了軀干甚至是腳步,突出了手指、手掌、頭部,跟一棵樹(shù)一樣,拔地而起。

在排練《10》的過(guò)程中,我也對(duì)我們自己的文化產(chǎn)生了很多的追尋和問(wèn)號(hào)。
比如“天干地支”這個(gè)詞,當(dāng)你去追根溯源的時(shí)候,會(huì)發(fā)現(xiàn)原來(lái)干支的意義,就是樹(shù)木向上生長(zhǎng)。而羅馬數(shù)字“10”與中文“十”也有形態(tài)上的鏈接,東西南北四個(gè)點(diǎn)中間交匯處是獨(dú)舞的呈現(xiàn),“10”的0像是地球,1就是每一個(gè)人。
看著像在靠“慣性”跳舞,但要編出來(lái),是很考驗(yàn)思維能力的。力和力不能斷,而且要用最少的力氣去完成整個(gè)過(guò)程,不要使蠻勁,其實(shí)這里面都是東方文化,“四兩撥千斤”。


整個(gè)作品27分鐘,相對(duì)于以往作品的挑戰(zhàn)難度,這次可能不到以前的三成。
我以前的作品,新舞者是跳不了的,難度太大了,有些恨不得把身體的每一滴水給擠干、最后呈現(xiàn)出來(lái)骨頭和血。
但新作品我想的不是挑戰(zhàn),我希望它喚起人和人之間的信任,探索失序的世界能否重歸美好?

疫情對(duì)我來(lái)說(shuō),一定程度是“因禍得?!?。
去年年底,我和段妮回西安老家過(guò)年。我們?cè)谝咔樽顕?yán)重時(shí),決定開(kāi)車(chē)回到北京,然后就被困在家里了。

陶身體這12年來(lái),我和段妮、王好幾乎都沒(méi)有好好休息過(guò)。我們?nèi)司褪翘焯煸趧?chuàng)作和交流中度過(guò),甚至養(yǎng)成了一種慣性,覺(jué)得這種辛苦是應(yīng)該的。疫情一來(lái),我們只能放下以前的節(jié)奏,回歸到生活的狀態(tài)。



然而另一方面,你感到絕望。
朋友圈里大量表演藝術(shù)行業(yè)的人都在不斷哀嚎,項(xiàng)目一個(gè)個(gè)取消,劇場(chǎng)也不開(kāi)業(yè),所有人都失語(yǔ)了??只藕臀C(jī)感是成倍地放大的。如果這么下去,劇場(chǎng)文化不能再?gòu)?fù)蘇,怎么辦呢?是不是我們這個(gè)舞團(tuán)就結(jié)束了?
快兩個(gè)多月的時(shí)候我有點(diǎn)受不了了,悲傷、痛苦、彷徨……日復(fù)一日,我經(jīng)歷著從未有過(guò)的無(wú)力與沮喪。在這個(gè)節(jié)骨眼,段妮感覺(jué)到了我的狀態(tài),她說(shuō):“沒(méi)有舞者我們就自己身體力行,沒(méi)有演出場(chǎng)地我們可以拍影像?!?/p>
“我們就跳舞,只要跳舞就有希望。”

所以我們倆和好朋友藝術(shù)家范西開(kāi)始拍攝了一系列取名《美好禮物》的短片,有點(diǎn)像舞蹈基礎(chǔ)動(dòng)作的教程,段妮舞蹈,我做旁白。
這些年我和段妮多是在幕后做主創(chuàng)、做教學(xué),其實(shí)已經(jīng)很多年沒(méi)有感受舞臺(tái)上的魅力,沒(méi)有感受作為舞者的價(jià)值了。拍舞蹈視頻,回歸到自己的身體,就像一次身體實(shí)驗(yàn)——段妮已經(jīng)是40多歲的身體了,跟年輕時(shí)候的表達(dá)方式截然不同。
我們一邊線上和大家分享,一邊也在做《10》的創(chuàng)作,等待舞者們的回歸。就當(dāng)換了一口氣,然后輕裝上陣。

復(fù)工從4月開(kāi)始,當(dāng)時(shí)舞者們散落在全國(guó)各地,整整一個(gè)月,逐漸地一個(gè)舞者、兩個(gè)舞者、三個(gè)舞者,不斷回到排練室。當(dāng)最后一個(gè)舞者歸隊(duì)的時(shí)候,九九歸一。
在沒(méi)有工作的4個(gè)月里,我們工資照發(fā),沒(méi)有減薪?,F(xiàn)代舞是個(gè)“乞丐職業(yè)”,不以物質(zhì)為前提,很多歐美的舞者為了能讓自己自由地在舞團(tuán)跳舞,都在外面打幾份工。
我當(dāng)過(guò)舞者,知道當(dāng)一個(gè)職業(yè)的現(xiàn)代舞者有多么不容易,需要面對(duì)世俗和輿論的很大壓力,可能來(lái)自親人、朋友、同學(xué)。當(dāng)別人在追求物質(zhì)上的進(jìn)步,他們實(shí)際上是向內(nèi)觀,追求精神上的意義。所以我覺(jué)得工資是對(duì)一個(gè)舞者最起碼的尊重,我不希望他們?cè)谶@方面失落。對(duì)我來(lái)說(shuō),這些舞者他們不是工作者,是我們的親人。


我們每年初會(huì)公開(kāi)招聘,每次100多位來(lái)自五湖四海的舞者來(lái)應(yīng)聘,包括不少?lài)?guó)外的,新加坡、倫敦的,甚至還有黑人舞者。
一般第一輪下來(lái),一半的人走了;剩下一半進(jìn)入三個(gè)月的適應(yīng)期,再層層篩選,要面試看三觀,最后再實(shí)習(xí)一年,成為正式舞者的很少。今年新加入了4位舞者,最小的00后。

在加入陶身體之前,他們學(xué)什么舞種的都有,芭蕾、民族、古典舞,來(lái)到陶身體后,身體需要被重塑,之前的舞蹈習(xí)慣要被打碎,這個(gè)過(guò)程最少半年。
我和段妮常說(shuō):“希望后腦勺的空間都能跳舞?!比说纳眢w不是天生就這么解放的,你的韌帶、爆發(fā)力、體能,都是你要去對(duì)抗的對(duì)象。所以新舞者往往要三年后,才能在舞臺(tái)上游刃有余地表達(dá)我們的作品。


舞者的離開(kāi)就是我和段妮最心痛的一件事情,但無(wú)可奈何,因?yàn)樗凶约旱穆?。我們走這條路已經(jīng)很篤定了,“重復(fù)”是不可避免的,人為什么要恐懼重復(fù)呢?在每一天日復(fù)一日的重復(fù)當(dāng)中,你不斷去發(fā)現(xiàn)身體的規(guī)律和智慧,這個(gè)太有意思了。
做一件你有信心且有信念的事情,我覺(jué)得比什么都要強(qiáng)。



我們?nèi)ツ觌x開(kāi)的一個(gè)舞者,她的媽媽要做肝移植的手術(shù),當(dāng)時(shí)她太需要幫助了,但她需要的超越了我們舞團(tuán)現(xiàn)有的能力。我們?cè)诰W(wǎng)上發(fā)起了一次公共求助,12年來(lái)的第一次。
我們都非常驚訝,有三四年都沒(méi)聯(lián)系的一些朋友再回來(lái),捐款5萬(wàn)轉(zhuǎn)給這位舞者。
疫情后,同樣感受到外界對(duì)舞團(tuán)的關(guān)心。大量的朋友、觀眾都來(lái)詢問(wèn),不是催更,是覺(jué)得你們?cè)趺礇](méi)有聲音,是不是出現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)問(wèn)題或舞團(tuán)運(yùn)營(yíng)危機(jī)?

大家的善意,不是嘴上說(shuō)說(shuō),不是就打聲招呼,是真的有那么多人,讓我們感受到了那種濃濃的愛(ài)。
這些都讓我們更確定這么多年在國(guó)內(nèi)的努力和堅(jiān)守,特別有價(jià)值。你和這片土壤,是一體的。
我們可能是全世界唯一一個(gè)單憑演出可以維生的現(xiàn)代舞團(tuán)。
2020年原本是我們這12年來(lái)最多的巡演的一個(gè)年份,有大量國(guó)外的藝術(shù)節(jié),向我們邀約。也有越來(lái)越多國(guó)內(nèi)的劇場(chǎng)、藝術(shù)節(jié)、機(jī)構(gòu),向我們委約作品,他們會(huì)提前支付你一筆創(chuàng)作的費(fèi)用。
舞團(tuán)的經(jīng)濟(jì)來(lái)源,早期主要依靠在國(guó)際上巡演的演出費(fèi)。國(guó)際和國(guó)內(nèi)市場(chǎng)失衡的情況,近兩三年來(lái)可以平衡了。

有人說(shuō)看不懂我們的作品,再正常不過(guò)了。
但我認(rèn)為這個(gè)時(shí)代的觀眾足夠聰明,也足夠見(jiàn)過(guò)世面。你不要去懷疑他們的感知力,而是要喚起他們的感知力。

首演之后,我們還有貫穿國(guó)內(nèi)10個(gè)城市的巡演。接下來(lái)9月4號(hào)、5號(hào)將到南京,緊接著還有阿那亞、廈門(mén)、上海、廊坊、北京......我當(dāng)然希望國(guó)內(nèi)演出越來(lái)越多,在我們自己的土壤之上發(fā)聲和表達(dá),更重要。
圖片攝影:范西、段妮、楊方彪
原標(biāo)題:《研究身體12年,他們貢獻(xiàn)了今年最動(dòng)情的演出》
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




