樂(lè)府詩(shī)選 :對(duì)酒歌

（庾信）

春水望桃花，春洲藉①芳杜②。

琴?gòu)木G珠③借，酒就文君④取。

牽馬向渭橋，日曝山頭脯。

山簡(jiǎn)⑤接?倒，王戎⑥如意舞。

箏鳴金谷園⑦，笛韻平陽(yáng)塢⑧。

人生一百年，歡笑唯三五⑨。

何處覓錢(qián)刀，求為洛陽(yáng)賈⑩。

《臨李公麟飲中八仙圖》（局部） 唐寅

【注釋】

① 藉：顧念，顧惜。

② 芳杜：芳香的杜若。

③ 綠珠：石崇寵妾，著名美女，善琴笛。

④ 文君：卓文君。曾與司馬相如私奔，賣(mài)酒為生。

⑤“ 山簡(jiǎn)”句 ：典出《世說(shuō)新語(yǔ)·任誕》：“山季倫（山簡(jiǎn)）為荊州，時(shí)出酣暢。人為之歌曰：‘山公時(shí)一醉，徑造高陽(yáng)池。日暮倒載歸，酩酊無(wú)所知。復(fù)能乘駿馬，倒著白接?。舉手問(wèn)葛彊，何如并州兒？’高陽(yáng)池在襄陽(yáng)。彊是其愛(ài)將，并州人也?！苯?：一種頭巾。

⑥“ 王戎”句 ：典出《語(yǔ)林》：“王戎以如意指林公曰‘何柱，汝憶揺櫓時(shí)否？’何柱，林公小字也?！?/em>

⑦ 金谷園：石崇在金谷所筑別館。

⑧ 平陽(yáng)塢：典出馬融《長(zhǎng)笛賦》：“融性好音律，能鼓琴吹笛。而為督郵，無(wú)留事，獨(dú)臥眉縣平陽(yáng)塢中。有洛客舍逆旅，吹笛為《氣出》《精列》相和?！?/em>

⑨三五：約舉之?dāng)?shù)，表示數(shù)目不多。這里言歡笑之少。

⑩ 賈：商賈。

圖書(shū)推薦： 詩(shī)畫(huà)共讀系列 《樂(lè)府詩(shī)選 : 唐伯虎插圖版》，中信出版社